Занусси стиральная машина zwy 1100 не включается

Обновлено: 10.05.2024

В этой статье рассмотрим коды ошибок стиральных машин Zanussi и Electrolux. Мы объединили обе марки в этой статье не случайно, ведь они принадлежат одному производственному объединению.

Так как обе марки принадлежат одному производителю, практически все узлы и компоненты у них одинаковые и взаимозаменяемые, а при их производстве используются одинаковые модули управления (электронные контроллеры).

В нашей стране техника Занусси и Электролюкс заслужила любовь покупателей благодаря великолепному дизайну, простоте использования и высокой надёжности. Но даже самая качественная техника со временем может ломаться, давать сбои.

При возникновении неисправности стиральная машина Занусси выдает ошибку, которая указывает на неисправный узел или компонент. Ошибки Занусси, как и ошибки Электролюкс выводятся на дисплей устройства в виде сочетания латинской буквы и цифры. В том случае, если машинка не оборудована дисплеем, ошибка Zanussi, так же как и ошибка Electrolux считывается с помощью световых индикаторов, расположенных на панели управления, а точнее с помощью их комбинации.

Для того, чтобы считать ошибки Занусси, нужно войти в сервисный режим. Далее рассмотрим как это сделать на разных типах контроллеров.

Стиральная машинка Занусси с ручкой выбора режимов стирки.

Панели управления стиральных машин с ручкой выбора режимов, оборудованных контроллерами EWM2000 могут быть с дисплеем и световыми диодами, или только с диодами. Варианты внешнего вида показаны на рис.1 и рис.2.

Рис.1. Передняя панель машины с платой EWM2000.

Рис.2. Передняя панель машины с платой EWM2000.

Чтобы войти в сервисный режим необходимо сделать следующее:

Мигание индикаторов указывает на то, что машина перешла в сервисный режим.

В нулевом положении ручки выбора режимов проверяем работу пользовательского интерфейса (кнопок и индикаторов). При нажатии на кнопку загорается соответствующий светодиод.

В сервисном режиме можно проверить работоспособность отдельных компонентов машины. Для этого поворачиваем ручку селектора по часовой стрелке, и шаг за шагом проверяем все режимы:

шаг 1 — проверяется подача воды в отделение для основной стирки;

шаг 2 — подача воды в отделение для предварительной стирки;

шаг 3 — подача воды в отделение с кондиционером;

шаг 4 — подача воды в отделение с отбеливателем;

шаг 5 — нагрев и рециркуляция (если есть);

шаг 6 — проверка герметичности (барабан с водой запускается на большие обороты);

шаг 7 — проверка слива и отжима. Также проверяется согласованность сигналов аналогового и защитного датчиков уровня (прессостатов);

шаг 8 — проверка работы сушки (для СМА с сушкой).

На всех шагах проверяется исправность блокировки люка, также в момент залива воды проверяется время заполнения бака до уровня перелива и работа прессостатов.

В сервисном режиме можно посмотреть самые последние ошибки Занусси (ошибки Электролюкс), а также сбросить их.

Таблица 1. Индикация кодов ошибок стиральных машин с контроллером EWM 2000.

Четыре нижних светодиода (4) показывают единицы (смотрите рис.2), четыре верхних показывают десятки (3).

Рис.3. Сброс кода ошибки стиральной машины Занусси (ошибки стиральной машины Электролюкс).

Стиральная машинка Занусси без ручки выбора режимов стирки.

В данном случае панель управления может быть как с дисплеем, так и со световыми диодами (рис.4) или только со световыми диодами (рис.5).

Для того, чтобы войти в сервисный режим необходимо:

Это означает, что машинка находится в сервисном режиме. Проверка работы кнопок передней панели аналогична предыдущей версии панели с ручкой выбора программ.

Нажимая кнопку 1 (рис.6) можно последовательно переходить к следующему шагу диагностики. Кнопка 2 возвращает предыдущий шаг (рис.6). Выполнение каждого шага сопровождается индикацией соответствующего светового диода (например, на рис.2 они расположены вертикально слева панели).

Рис.6. Управление сервисным режимом.

Порядок и содержание шагов сервисного режима аналогичны СМА с ручкой выбора режимов. (смотрите выше).

После выполнения сервисного режима будет показана последняя ошибка стиральной машины Занусси (рис.7).

Рис.7. Индикация последнего кода ошибки.

Порядок считывания кода понятен из этого рисунка, а также из таблицы (смотрим выше).

Для того, чтобы сбросить ошибку, надо одновременно нажать кнопки 2 и 4 во время прохождения сервисного режима (смотрим рис.8).

Рис.8. Сброс ошибки.

Ниже смотрите таблицу 2, где приведены все коды ошибок Zanussi и Electrolux с описанием причин их возникновения и способов устранения.

Стиральные машины производителя отличаются надежностью, однако даже самая совершенная техника иногда подвергается поломкам. Система самодиагностики, имеющаяся у техники Занусси, позволяет идентифицировать неисправность и провести своевременный ремонт. На практике наиболее частыми причинами поломок становятся внешний факторы и неправильная эксплуатация.

Ремонт стиральных машин лучше доверить профессионалам.

Выберете в фильтре свой город и мастера: по рейтингу, отзывам, цене!

Характерные неисправности стиральных машин Занусси

Физический износ деталей и узлов, жесткая вода в трубопроводе, неправильная установка и эксплуатация стиральных машин Занусси приводят к поломкам, некоторые из которых можно устранить самостоятельно в домашних условиях.

Типичные для техники неисправности:

засорение шлангов и фильтров;
шумы и повышенная вибрация;
износ подшипников и сальников;
сбои в работе электромотора;
поломки нагревательного элемента;
неполадки электронного модуля управления.

По статистике сервисных центров, наиболее уязвимыми узлами в технике Занусси являются:

зависимость срока службы деталей от качества используемой воды. Насыщенная солями вода образует толстый слой накипи на нагревательном элементе и прочих деталях, что сокращает срок службы;
блокиратор крышки люка;
приводной ремень быстро изнашивается, поэтому его рекомендовано проверять каждые три месяца и при необходимости заменять.

Стиральные машины марки в автоматическом режиме проводят самодиагностику, и в случае выявления ошибок сообщают при помощи выведения на дисплей соответствующего кода поломки. Рассмотрим наиболее частые неисправности и их причины.

Стиральная машина не сливает воду или не отжимает белье

Основной причиной становятся засоры мелкими предметами, нитками и волосами фильтра, патрубка, сливного шланга или канализационной трубы, через которую осуществляется подача воды к устройству.

Также причинами неполноценного слива в агрегатах становятся поломки сливного насоса, электронного модуля или блока управления. В большинстве случаев проблема решается заменой вышедшего из строя элемента.

Стиральная машина может плохо отжимать белье после стирки:

выбран режим стирки без отжима;
включатель отключения отжима не функционирует;
поврежден мотор или ТЭН.

Ремонт стиральных машин лучше доверить профессионалам.

Выберете в фильтре свой город и мастера: по рейтингу, отзывам, цене!

Сильный шум и вибрация

Если стиральная машина чрезмерно громко стирает или отжимает белье, двигатель гудит без вращения барабана, это свидетельствует об износе подшипников. Пошаговая инструкция по замене подшипников описана в этой статье. Они закрыты сальниками и находятся в основании барабана, при их износе барабан не вращается или вращается неравномерно с люфтом. Решается проблема разбором корпуса стиральной машины и заменой подшипников, детальнее о процессе показано в видеоролике.

Посторонний шум также может возникать вследствие причин:

застревание мелкого предмета между барабаном и баком;
недостаточная фиксация шкива;
износ или разрыв приводного ремня.

Поломки электронного модуля и платы управления

Привести к неполадкам может короткое замыкание симистора, который обеспечивает управление электронным модулем устройства. Для решения проблемы потребуется замена симистора и пропаивание дорожек на модуле, в наиболее сложных случаях понадобится установка нового модуля.

Не вращается барабан

Если электромотор работает, а барабан остается на месте, очевидной причиной является разрыв приводного ремня. Для осмотра необходимо снять заднюю панель стиральной машины. Если ремень соскочил со шкива, его следует вернуть на место. В случае разрыва ремня необходимо произвести его замену на новый. Также может произойти ситуация, когда на ремне нет повреждений и он на своем месте, однако не передает вращения – в таком случае его также понадобится заменить.

Если вы выявили, что отсутствует вращение шкива электромотора, это свидетельствует о более серьезной поломке, с которой следует обращаться в сервис.

Блокировка люка

Люк может быть заблокирован в закрытом состоянии после окончания цикла стирки. Если заклинило блокиратор, люк можно открыть, потянув за аварийный трос за нижней панелью. Для этого ее необходимо снять, и вы обнаружите трос справа рядом с фильтром. Причиной неисправности является сбой электроники, поэтому с данной проблемой нужно обращаться к специалисту.

Если люк не закрывается до щелчка, это может говорить о поломке фиксаторов из непрочного пластика. Чтобы убедиться в данной причине, раскрутите замок, открутив два винта крепления замка к корпусу стиральной машины, и вытащите уплотнитель с хомутом. Если сломаны пластиковые фиксаторы, необходимо приобрести замок под конкретную модель агрегата и установить его самостоятельно. Для продления срока службы замка рекомендуется закрывать люк плавным движением без сильного давления.

Самопроизвольный слив воды

Если параллельно с набором воды происходит ее слив чрез шланг, причиной может стать его низкое расположение. Свободный конец сливного шланга в таком случае требуется поднять на 50-70 см.

Также самопроизвольно вода может сливаться вследствие повреждения патрубка, однако вода будет идти не на слив, а стекать под стиральную машину на пол. Серьезными причинами неисправности могут стать сбои электронного модуля или контроллера уровня воды, которые ошибочно активируют опцию слива воды.

Не набирается вода при включении режима стирки

Первым делом нужно проверить наличие воды в водопроводе и достаточного напора, затем проверить заливочный шланг на проходимость. Если вода в трубах есть и проходимость шланга нормальная, тогда необходимо проверить фильтр на засоры, открутив его внизу на передней панели устройства. При наличии засоров необходимо промыть и прочистить фильтр.

Другими причинами проблемы становятся повреждения заливного клапана, поломка датчика уровня или засорении его трубки. При обнаружении одной из неисправностей можно самостоятельно выполнить замену вышедшей из строя детали.

Вода не нагревается до нужной температуры

Основной причиной становится поломка нагревательного элемента – ТЭНа по причине образования чрезмерной накипи или физического износа элемента. Проверить деталь можно при помощи мультиметра, подсоединив его к хвостовику ТЭНа после снятия задней панели стиральной машины. Прибор должен показать 30 Ом, при несоответствии необходимо произвести замену элемента, подобрав его под определенную модель устройства.

Коды ошибок стиральных машин Занусси

Рассмотрим перечень кодов ошибок, которые могут выдавать модели стиральных машин Занусси. Такие комбинации букв и цифр выводятся на дисплей устройства.

Е11
Не поступает вода в бак при включении любой программы стирки. В основном код высвечивается, если закрыт вентиль на подаче воды из трубопровода. Также код выбивается при недостаточном напоре в трубе, засорах фильтра.

Е12
Неполадка поступления воды во время сушки. Если причина в неисправности заливного клапана, код высвечивается через 10 минут после запуска цикла стирки.

Е13
Высвечивается при протечке воды в поддон, происходит это в связи с повреждением патрубка или шланга.

Е21
Свидетельствует о проблемах со сливом воды. Чаще всего необходима очистка сливного фильтра, поскольку туда могли попасть песок, шелуха, мелкий мусор. Если прочистка фильтра не принесла результатов, проверьте работоспособность насоса.

Е23 и Е24
Сбои в работе управляющего симистора сливного насоса платы управления.

Е35
Превышение уровня воды в банке сверх максимально допустимого. Причиной является поломка контроллера уровня воды или засорение трубки.

Е41-45
Коды говорят о поломке замка дверцы или блокираторов.

Устранение неисправностей

Сложные поломки электроники следует доверить специалистам сервиса, а незначительные неисправности пользователи могут устранить самостоятельно, выполнив очистку или замену деталей. Разберемся, как своими силами ликвидировать наиболее частые поломки.

Очищение фильтра

При засоре заливного или сливного фильтров решением проблемы становится их очистка и промывание, после чего стиральная машина функционирует в стандартном режиме. Рекомендуется проводить регулярную чистку фильтров раз в три месяца.

Как выполнить очистку заливного фильтра:

открутите впускной фильтр, который закреплен на водопроводной трубе;
если он отсутствует, тогда очистите сетку фильтра непосредственно в агрегате;
в месте подсоединения заборного шланга с корпусом устройства после снятия верхней крышки открутите клапан и фильтр;
разберите фильтр и тщательно промойте под напором воды;
установите в обратном порядке.

Рекомендуется устанавливать фильтр на трубопровод со специальными смягчающими кассетами для снижения жесткости воды и продления срока службы стиральной машины.

Ремонт блокиратора

Неисправности блокиратора люка часто случаются в моделях Aquacycle и Easyiron. Причинами могут быть как некорректное использование, так и сбои в плате управления.

При поломке пластиковых фиксаторов невозможно закрыть люк и запустить стирку. В большинстве случаев целесообразно выполнить замену блокиратора на новый, а не проводить ремонт. Для замены необходимо выполнить действия:

после открытия дверцы справа раскрутите крепления блокиратора;
снимите уплотнитель вместе с хомутом, для этого аккуратно подцепите отверткой;

отсоедините провода и вытащите блокиратор;
если сломаны пластиковые детали, берите деталь и приобретайте аналогичную. Лучше показать ее в магазине консультанту, чтобы не ошибиться с выбором;
становите блокиратор и выполните действия по сборке стиральной машины в обратном порядке.

Люк необходимо закрывать аккуратно до характерного щелчка, с небольшим усилием сбоку, чтобы продлить срок службы.

Замена ТЭНа

Чрезмерное количество накипи на нагревателе или его поломка приводят к тому, что вода не нагревается в баке. Решением проблемы становится замена элемента.

Для самостоятельной замены нужно разобрать корпус агрегата:

раскрутите болты на задней панели устройства и снимите ее;
внизу бака находится хвостовик ТЭНа с двумя контактами и проводами;
при помощи тестера замеряйте сопротивление, при несоответствии нормальным значениям в рамках 20-40 Ом произведите замену детали;
для снятия ТЭНа раскрутите гайку в центре хвостовика и отсоедините провода;
вытащите деталь из пазов;
после установки нового ТЭНа подсоедините провода и прикрутите панель обратно.

Приобретайте только оригинальные элементы, чтобы продлить срок службы стиральной машины и не спровоцировать более серьезные поломки.

Проверка ремня привода

При растяжении или разрыве ремня не вращается барабан, а мотор прекращает функционировать. Для проверки ремня выполните действия:

раскрутите крепления и снимите заднюю крышку;
в нише расположен шкив барабана, на нем должен крепиться ремень для прокручивания. На шкиве двигателя также должен быть ремень;
при смещении поставьте ремень на место;
при разрыве замените на новый.

Как видим, типичные поломки можно устранить своими силами в домашних условиях. Однако не рекомендуем пробовать чинить электронику. Как правило, такие поломки более серьезные, и с ними нужно обращаться в сервис, чтобы избежать необходимости дорогостоящего капитального ремонта. В процессе ремонта вам поможет данное видео, где приведены основные рекомендации по ремонту:

Профилактика неисправностей

Приведем для вас несколько рекомендаций, как продлить срок эксплуатации стиральной машины Занусси:

придерживайтесь выбора режима и программы стирки в соответствии с инструкцией к определенной модели;
не перегружайте барабан вещами и не стирайте по несколько вещей;
используйте качественные порошки и средства;
после окончания стирки оставьте дверцу открытой для просыхания, чтобы избежать образования плесени;
промывайте контейнер для порошка;
регулярно чистите фильтр насоса от засорений.

При помощи таких несложных действий можно избежать частых поломок и обеспечить длительный срок эксплуатации стиральной машины Занусси. Относитесь бережно к технике и при необходимости своевременно проводите замену деталей, чтобы предотвратить более серьезные поломки.

трудности с отжимом и сливом;
посторонние шумы;
проблема с электроникой.

Отжим и слив

Если стиральная машина Zanussi сливает воду не полностью и плохо отжимает бельё (на дисплее отображаются коды E 21, E 23, E 24), причиной этому чаще всего является засор.

В насосе его устраняют следующим образом:

Кран подачи воды закрывают, устройство отключают от сети.
Дают моющему средству остыть.
Открывают цокольную панель.
Вынимают и открывают сливной шланг помпы машины.
Сливают воду через него.
Затыкают и убирают шланг.
Поворачивают крышку помпы против часовой стрелки.
Удаляют посторонние предметы.

Теперь лопасти в насосе свободно проворачиваются. Затем плотно закручивают крышку, закрепляют на прежнем месте цокольную панель. Для проверки работы производят тестовый слив воды.

Также может быть засорен:

фильтр (его снимают и тщательно промывают);
патрубок, соединяющий помпу с баком; (его ощупывают и убирают застрявший предмет);
сифон раковины или канализационная труба.

Кроме того, причиной неполного слива у машин Zanussi бывает поломка следующих элементов:

насос;
электронный модуль;
командаппарат.

В таком случае их, как правило, требуется заменить.

Устройство слабо отжимает бельё при стирке, вследствие следующих факторов:

Посторонние шумы

Если машина вибрирует и сильно шумит при отжиме или двигатель гудит, не вращая барабан, часто требуется замена изношенных подшипников. Они закрыты сальниками и расположены на оси барабана. Когда вода проникает под сальник, подшипник выходит из строя.

Мастера, меняющие эту деталь, выполняют следующие процедуры:

1. Отключают устройство от сети.
2. Сливают воду.
3. Снимают внешние панели.
4. От бака отсоединяют приводной ремень, пружины, патрубки, термодатчик и противовес.
5. Бак разъединяют, снимают шкив с барабана.
6. Подшипники достают вместе с осью барабана и отсоединяют их друг от друга.
7. Устанавливают новые подшипники и собирают машину.
Посторонние шумы также может производить один из трёх факторов:
1. Застревание предмета между барабаном и баком (его следует извлечь).
2. Слабое крепление шкива (требуется затянуть болт).
3. Ремень привода.
1. Снимают заднюю крышку.
2. Если ремень, надетый на шкив и мотор, порван или износился, его тянут на себя, одновременно вращая шкив.
3. Новый ремень надевают сначала на вал двигателя.
4. Шкив вращают, натягивая на него ремень.
5. Поправляют край ремня, так чтобы тот плотно засел в пазах.
6. Проводят тестовый запуск машины.
Электрические элементы

Меры предосторожности, Общие правила техники безопасности, Установка

Меры предосторожности

ВАЖНО !
Описанные

предосторожности направлены на

обеспечение

безопасности и безопасности других

Настоятельно

внимательно ознакомиться с этими

указаниями до того, как приступать к

установке и пользованию вашим

Храните эти инструкции вместе с

вашим прибором. В случае передачи

или продажи прибора другому лицу

необходимо приложить к прибору

данные инструкции. Таким образом,

новый владелец сможет ознакомиться

с принципами работы стиральной

машины и необходимыми мерами

предосторожности.

безопасности

изменить характеристики прибора. Это

представляет опасность для вас.

• Перед каждой стиркой необходимо

удалить возможные монеты, булавки,

значки, винты и т.п. Если такие

предметы будут оставлены в белье,

они могут стать причиной порчи

• Пользуйтесь моющим средством в тех

дозах, которые указаны в разделе

“Дозировка моющих средств”.

например, носки, ремни и т.п. в

полотняный мешочек или в наволочку.

• По окончании пользованием прибором

отключите подачу напряжения на

розетку и закройте кран подачи воды.

• Перед выполнением уборки или

техобслуживания стиральной машины

необходимо всегда отключать ее от

• Нельзя стирать в стиральной машине

изделия с жестким каркасом, а также

неподрубленные или порванные ткани.

• При получении прибора необходимо

сразу же распаковать его. Проверьте

общее состояние прибора. Изложите

возможные замечания в письменном

виде в талоне доставки, один из

экземпляров которого останется у вас.

использованием на приборе должны

быть сняты все транспортировочные

зажимы и т.п. Неполное устранение

приспособлений может привести к

повреждению прибора или стоящей

• Работы по подключению прибора к сети

водоснабжения должны выполняться

необходимо выполнить модификацию

электрооборудования в вашем доме,

• После установки прибора необходимо

удостовериться в том, что он не

опирается на свой кабель питания.

• При установке машины на пол с

проследить за тем, чтобы это покрытие

Меры предосторожности против замерзания, Пользование прибором

отверстия, расположенные в нижней

• Прибор должен подключаться к розетке

с заземлением, удовлетворяющим

• Прежде чем подключать прибор к

электросети, внимательно прочтите

инструкции в разделе “Подключение к

выполняться только специалистами

• Изготовитель снимает с себя всякую

ущербом, который возник в результате

предосторожности

против замерзания

Если прибор может подвергнуться

воздействию температур ниже 0°C,

необходимо принять указанные ниже

• Закройте кран и отключите шланг

• Поместите конец этого шланга, а также

сливного шланга в емкость на полу.

• Отключите подачу питания на прибор,

установив переключатель программ в

• Отсоедините прибор от электрической

• Прикрутите снова шланг подачи воды и

установите на место сливной шланг.

Таким образом, вода будет удалена из

шлангов, что устраняет опасность

образования льда и повреждения в связи

пользоваться прибором, необходимо

проследить за тем, чтобы он находился в

помещении с температурами выше 0°C.

Пользование прибором

• Данный прибор предназначен для

целях; прибор должен использоваться

только для выполнения следующих

операций : стирка, полоскание и отжим.

• Стирайте в машине только те вещи,

которые допускают машинную стирку.

Для справки см. содержимое этикетки

по уходу на каждом изделии.

• Нельзя стирать в машине изделия со

трихлорэтилена и т.п. Если вы

подождать до тех пор, пока эти

средства не испарятся, и только после

этого класть изделия в машину.

• Данный прибор предназначен для

пользования взрослыми. Следите за

тем, чтобы дети не трогали прибор и не

Описание прибора, Панель управления отделение для моющих средств

Описание прибора

Панель управления

Отделение для моющих средств

ткани (не превышать
отметку MAX

хлором (жавелем)
используется при
работе программ
для хлопка без
предвари-тельной
стирки - 1/4 стакана
хлорного раствора
(не превышать
отметку MAX).

отверстие для
слива излишков
ополаскивателя
(при превышении
дозировки)

Таблица программ

Таблица программ

Программа / Тип белья

Загрузка Возможные

дополнительные

Хлопок : белое или цветное белье, например, рабочая одежда

обычной степени загрязнения, постельное белье, столовое белье,
нательное белье, салфетки.

Остановка с водой

белое или цветное белье, например, рабочая одежда

обычной степени загрязнения, постельное белье, столовое белье,
нательное белье, салфетки.

Синтетика : синтетические ткани, нательное белье, цветные

ткани, рубашки, не требующие глаженья, блузки.

Деликатные ткани : для непрочных тканей, например,

Остановка с водой

Шерсть : Шерсть, допускающая машинную стирку, с

указаниями на этикетке “чистая натуральная шерсть, машинная

стирка, не садится”.

Остановка с водой

Ручная стирка : тонкое белье, требующее бережной стирки, с

указанием на этикетке “ручная стирка”.

Остановка с водой

Полоскание : белье, постиранное вручную, можно

прополоскать, используя эту программу.

Остановка с водой

Слив : слив после остановки с водой в баке.

Отжим : отжим при скорости от 500 до 1000/800*** об/мин

после остановки с водой в боке.

* Контрольная программы для испытаний согласно норме CEI 456 (программа Эко 60°).

** Несовместимо с программой Эко.

*** в зависимости от модели.

Как стирать

Как стирать ?

Первое пользование прибором

ВАЖНО !
• Проверьте, чтобы все подключения к

электросети и к сети водоснабжения

• Снимите полистироловую прокладку и

все другие детали в барабане.

• Выполните предварительную стирку

при 90°C, без белья, но с добавлением

моющего средства для того, чтобы

Каждодневное пользование

Загрузка белья

• Откройте крышку машины.

запирающую кнопку А: произойдет

• Загрузите белье, закройте барабан и

Прежде чем закрывать крышку машины,

убедитесь в том, что барабан закрыт

• створки зацеплены друг за друга,

• запирающая кнопка А освобождена.

Дозировка моющих средств

Стиральная машина сконструирована

возможным снижение потребления воды

и моющих средств, поэтому уменьшите

производителями моющих средств.

Насыпьте нужное количество моющего

средства в отсеки стирки

режим “Предварительная стирка”. Если

нужно, добавьте кондиционер для ткани в

В случае использования моющего

средства другого типа, обратитесь к

разделу “Моющие средства и добавки”

инструкций по стирке.

Выбор нужной программы

Описание программ для разных типов

белья приведено в таблице программ

(см. раздел с таблицей программ).

Установите переключатель программ на

нужную программу. Индикатор кнопки

При установке переключателя программ на другую программу в.

При установке переключателя программ

на другую программу в процессе

выполнения цикла машина игнорирует

новую выбранную программу. кнопка

Выбор скорости отжима

повысить или понизить

скорость отжима в случае,

выполнить отжим белья на

скорости, отличной от той,

которая была выбрана

Можно также выбрать

один из следующих вариантов : “Без

, “Остановка с водой в баке” *

или “Ночной режим плюс”*

для программ Хлопок, Эко, Шерсть,

Ручная стирка : 1000 об/мин (ZWY 1100),

800 об/мин (ZWY 180),

pour Синтетика : 800 tr/min,

pour Деликатные ткани : 700 tr/min.

По завершении программы, в случае

если выбрана функция “Остановка с

или “Ночной режим

завершения цикла выбрать программу

“Остановка с водой в баке”
Слив воды после последнего полоскания

не производится, таким образом, белье

Выбор дополнительной функции

Нажмите нужную(ые) кнопку(и); зажгутся

повторном нажатии индикаторы гаснут.

Если одна из этих опций несовместима с

выбранной программой, кнопка “Старт/

Пауза” мигает красным светом.

Функция “Предварительная стирка”

Предварительная стирка выполняется

при температуре не более 30°C. Стадия

предварительной стирки завершается

быстрым отжимом в случае программ

для стирки хлопка и синтетики и сливом в

случае программ стирки деликатных

Функция “Быстрая стирка”
Время стирки будет сокращено в

зависимости от выбранной программы.

Функция “Полоскание плюс”
В процессе выполнения цикла будет

использовать в случае стирки белья лиц с

чувствительной кожей и в районах с

очень мягкой водой.

Функция окажется включенной только

для выбранной программы.

*в зависимости от модели

Постоянное включение : Нажимайте в течение нескольких секун.

Нажимайте в течение нескольких секунд

и “Полоскание плюс”

. Функция окажется включенной

постоянно, даже при отключении прибора

Для отключения функции повторите ту же

Пуск программы

Для пуска программы

нажмите кнопку “Старт/

Считается нормальным явлением тот

факт, что переключатель программ не

поворачивается во время выполнения

Индикатор стадии стирки,

выполняемой в данной

момент, будет включен.

Вмешательство в ход выполнения
программы

время паузы соответствующий индикатор

мигает зеленым цветом. Крышка может

быть открыта только по прошествии

примерно 2 минут после остановки

стиральной машины. Нажмите снова на

Изменение выполняемой программы
Прежде чем выполнять какие-либо

изменения в выполняемой программе,

машину в режим паузы, нажав кнопку
“Старт/Пауза” .

изменение невозможно осуществить,
кнопка “Старт/Пауза”

цветом в течение нескольких секунд.

Если все же необходимо изменить

выполнение текущей программы (см.

Отмена программы
Если необходимо отменить программу,

следует повернуть ручку переключателя

программ в положение “Выкл” .

Конец программы

Стиральная машина останавливается
автоматически; кнопка “Старт/Пауза”
гаснет, и включается индикатор

Читайте также: