Настройки телевизора lg 32lh2000

Обновлено: 10.05.2024

Купил телевизор LG 32LH2000, зная что у него можно активировать USB порт для проигрывания видео.

Прошивал с 3.55 на 3.15. Потом вход в сервисное меню (ОК на пульте и ОК на телеке одновременно), EMF поменял на 1, DivX на HD.. Менял только кнопками вправо -влево, кнопку ОК после изненения НЕ нажимал. Затем Ретурн. Выкл-вкл телека-появилось USB в подменю.. Затем откат на прошивку 3.55 (при подсвеченном в меню опциях 7 раз нажал цифру 9. Затем выкл/вкл и вуаля при проверке прошивка 3.55

Играет все, даже MKV )

Теперь, как посмотреть версию прошивки: Встать на опции и не заходя в них 7 раз нажать FAV. Для продвинутых, инфа на английском (UPD 11.01.2011 сайт закрылся) и на русском . И на ixbt .

Если вам понравился пост, вы можете оставить комментарий или подписаться на RSS и получать каждый новый пост из этого блога.

Здравствуйте! 42 LH 2000 , изночально стояла 3.25,UsB Включил!откатил обратно.все исправно.Автор-Мерси. ВОПРОС! КАКУЮ ПРОШИВКУ ПО НОВЕЕ МНЕ МОЖНО ПОСТАВИТЬ,И БУДЕТ ЛИ ТОЛК. (сейчас 3.25!Заранее спосибо!)

Здравствуйте,Все!Помогите,пожалуйста,разблокировать LG42D555.Очень давно установили пароль,а сейчас никто уже его не помнит.Не могу войти в настройки.

Здравствуйте!
Что мне делать?
Я поставил прошивку 3.15
но я не могу зайти в сервисное меню
нажимал ок на пульте и ок на телеке!

2p.b.: Надо их вместе подержать нажатыми немного.

что не делал никак не выходит меню при нажатии клавиш ок на пульте и на телеке( что делать??

огромное спасибо все пашет на высшем уровне)))))))))))))

извиняйте, если не по теме…

имею желание повысить версию прошивки lg 42 ld420 до последней оф. версии 03.03.40. а вопрос в следующем: вернется ли возможность просмотра видео файлов во встроенном usb-плеере (плеер разлочен, но после подключения Nokia N8 в режиме usb-накопителя с флешек видео НЕ ВИДНО ни в FAT16/32, ни в NTFS, хотя с того же N8 всё в порядке О.о) и какова вероятность повторной настройки эфирных тв-каналов?

2Максим Тёмных: Каналы точно придется настраивать. По поводу телефона, я сегодня попробую свой DEFY подключить. Но думаю тоже не поймет.

. Телик lg 42LH 2000. Прошивка 3.40.
Прошил светодиодами. Всем спасибо за инструкции.
В плеере есть только перемотка видео. Нельзя поменять размер видео (не показывает на полный екран). В режиме просмоттра видео не активна кнопка q-menu
. Как можно менять, раскрывать видео навесь екран.
Заранее спасибо!

Прошился на ура. Хотя и стрёмно было. (:
Каналы перенастраивать не пришлось.
А вот от проблемы не избавился. ):
Телевизор как не видел фильмы на флешке, так и не видит.
А с пресловутой Нокии нормально считывает. Скорее всего глюк в аппаратной части любимой лЫжЫ. ):

День добрый! Хочу внести маленькое дополнение. Физический com-порт практически не работает под windows XP. Поэтому для поднятия телевизора через HyperTerminal либо ставим Windows98, либо пользуемся переходниками usb-com, не забывая поменять номер порта. Надеюсь это кому-нибудь поможет.

Думал, что сбились настройки в сервисном меню — проверил, все ок.
Флешки использовал 3 (форматировал все) — проблема одинакова.
У кого то что то подобное было?
Спасибо.

На данный момент — 3,15
Есть смысл прошивать до 3,75 . Кто пробовал, и что изменилось?

(((Случайно поменял страну на францию на телевизоре LG 42LD420, требует для настройки пароль, пробовал 0000, 1234 и без толку, помогите разблокировать телевизор пожалуйста.

здравствуйте не подскажите какую версию прошивки ставить на 3.24 чтобы не здох Телевизор 26LH2000

телек 37LG300C ок + ок выдаёт EzAdjust, но нету там того, что нужно. на fav*7 в меню на опциях не реагирует. кто нибудь слышал про активацию usb на этом ящике, возможна ли она вообще? может забить на это дело 🙁 (

Александр, попробуйте код 0413 он как правило подходит для лыж 2010 года

здраствуйте, помогите прошить 32 LH2000 всьавляю флешку с прошивкой видит только свою прошивку и пишет что на флеш накопителе есть прошивка но на экране нет, в меню оба заходит но ни в одном нет опций 3 что делать, с диодами пробовал но не с красными . заранее спасибо

помогите мне пожалуйсто у меня телевизор LG польский и я не знаю как поменять каналы нажал а кнопку FAV и дальше не знаю помогите

После перепрошивы телика LG32LH2000 пропала настройка цифрового телевидения. Сначала не обратил на это внимания, а сейчас она очень нужна. Подскажите как цифру вернуть.Буду очень благодарен.

всем привет!помогите пожалусто!не как немогу войти в сервисное меня как тока не пробывал!напешите все какие тока есть способы как зайти!

Всем привет!
Спасибо автору за инструкции! Прошила usb порт, но не сразу. Для таких чайников как я надо писать ещё подробнее 🙂
В общем, вставила флешку, но никак не могла зайти в нужное меню. Потом вставила флешку в ноутбук и распаковала архив с прошивкой, там, кстати, есть файл с инструкцией. Потом ещё на всякий случай файл прошивки скопировала в эту же папку. Вернула флешку в телевизор, зашла в меню с версией прошивки (у меня она оказалась 3.55) и сразу увидела внизу файл с прошивкой 3.15! Прошила телек. А дальше всё по инструкции. usb активировался!
Видео читает!
Единственная проблема- я теперь не могу настроить кабельное… Муж вечером будет разбираться.

Перешил LG 32LF2510 появилось USB но пропало аналоговое телевидение откатил обратно та же история решил прошить до 3.55 прошивка прошла 100% перезагрузка телевизора и все он больше не включается. Что делать . Есть какой нибудь выход вылечить его дома У нас сервис за 200км

Перед приобретением LG 32LH2000 по самой низкой цене, изучите характеристики, видео обзоры, плюсы и минусы модели, отзывы покупателей.

Видео обзоры LG 32LH2000

Все 15
Распаковка 1
Настройка 3

Характеристики LG 32LH2000

Общие характеристики *

Стереозвук	есть
Формат экрана	16:9
Разрешение	1366x768
Диагональ	32" (81 см)
Тип	ЖК-телевизор
Разрешение HD	720p HD

Воспроизведение *

Угол обзора	178°
Частота обновления	50 Гц
Время отклика пикселя	5 мс
Яркость	500 кд/м2
Прогрессивная развертка	есть
Динамическая контрастность	30000:1

Аудио *

Объемное звучание	есть
Поддержка стереозвука NICAM	есть
Суммарная мощность звука	20 Вт (2x10 Вт)
Акустическая система	два динамика
Декодеры аудио	Dolby Digital

Качество передачи сигнала *

DVB-T	DVB-T MPEG4
Телетекст	с памятью на 1000 стр.
Поддержка телевизионных стандартов	PAL, SECAM, NTSC
Поддерживаемые форматы входного сигнала	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Доступные разрешения при подключении к ПК	640x480, 800x600, 1024x768, 1360x768

Функциональность *

Защита от детей	есть
Таймер сна	есть
Функция 24p True Cinema	есть
Количество независимых TV-тюнеров	1
Управление	универсальный (мультибрендовый) пульт

Габариты *

Вес без подставки	10.4 кг
Размеры без подставки (ШxВxГ)	805x528x80 мм
Размеры с подставкой (ШxВxГ)	805x583x224 мм
Вес с подставкой	11.5 кг

Дополнительная информация *

Потребляемая мощность	150 Вт
Цвет	черный
Возможность крепления на стену	есть

* Точные характеристики уточняйте у продавца.

Покупал 5 лет назад. Выбирал "по деньгам". Эфирные каналы не очень, а кабельные - более чем прилично. А сейчас подключил цифровое телевидение от *** (не буду писать, чтоб не сочли за рекламу) - картинка просто изумительная. В принципе, в хорошем качестве можно смотреть фильмы и через USB-порт - поддерживает очень много форматов, в т.ч. MKV.

Ещё добавлю. Можно было бы отнести к минусам, если бы возжность использования USB была бы декларирована - слабое управление плейером, на многих фильмах вообще не работает никакая обработка (AV.Mode), на некоторых это работает, не мешало бы и не отключать яркость/контрастность ну и соотношение сторон, а так получается, крутить фильм он крутит, а изображение отрегулировать почти никак. Зато фильмы в высоком разрешении (FullHD) в MKV контейнере крутит прекрасно, без единого тормоза и рассинхронизации. Вобщем доволен. ЗЫ Через месяц использования прицепил к нему USB-хаб с мелкой флэшкой и USB-сетевым адаптером. Спотрю фильмы с расшаренныйх папок на компе (сначала это был роутер с подключённым винтом, который торренты на винт качал, а телеком с него по сети смотрел, теперь сервак есть, смотрю с него)

Телевизор хороший и по хорошей цене.Недостатки плёвые и уже не напрягают

Использую для просмотра фильмов, скачанных с торрентов. USB разблокировал. Проигрываю с винта на 500 гигов. Обычные фильмы идут нормально. Из HD во многих фильмах не проигрывается аудиодорожки, картинка при этом не тормозит. Насколько я понимаю не проигрываются достаточно популярные на торрентах аудиоформаты AC3 и DTS. Может это и можно как победить (например если вытянуть аудиодорожку из фильма и конвертировать в простенький аудиоформат), но все равно трудозатраты.

Цифровые каналы ловит только когда меняешь страну Россия на например Украина. на России не ловит ничего.

Разблокировал USB порт, уж очень хотелось с флешки смотреть MKV рипы. Купил за 14000, очень хорошая цена была год назад, ни в одном магазине за такие деньги не найдешь. Мое мнение: очень хороший телевизор за такие деньги.

Брали по акции за 12 т.р. в апреле 2010. Перепрошил в начале 2011 (откат 3.55 до 3.15) все сделал как описано ниже во многих отзывах, всем спасибо за инфу. Нормально работает с HDD 250Gb. Читает .mkv. Столкнулся со следующей проблемой: Купили яблобук. Чтобы записать на флешку фильмы пришлось отформатировать ее под Мак. Ящик перестал ее видеть- откатили до ФАТ- будем искать утилиты для возможности записи- яблочник отказывается(. Имейте в виду, юзайте поиск. Надеюсь помог кому-нибудь избежать геморроя)

Телек своих денег стоит, картинка оч даже ничего, звук тоже, ловит сигнал (с хорошей антенной) нормально.

Перешил в первый же день после покупки, смотрел фильмы без компьютера. Легко раскручивает двуххвостовые USB-винты.

Видео обзоры LG 32LH2000

Все 15
Распаковка 1
Настройка 3

Характеристики LG 32LH2000

Общие характеристики *

Стереозвук	есть
Формат экрана	16:9
Разрешение	1366x768
Диагональ	32" (81 см)
Тип	ЖК-телевизор
Разрешение HD	720p HD

Воспроизведение *

Угол обзора	178°
Частота обновления	50 Гц
Время отклика пикселя	5 мс
Яркость	500 кд/м2
Прогрессивная развертка	есть
Динамическая контрастность	30000:1

Аудио *

Объемное звучание	есть
Поддержка стереозвука NICAM	есть
Суммарная мощность звука	20 Вт (2x10 Вт)
Акустическая система	два динамика
Декодеры аудио	Dolby Digital

Качество передачи сигнала *

DVB-T	DVB-T MPEG4
Телетекст	с памятью на 1000 стр.
Поддержка телевизионных стандартов	PAL, SECAM, NTSC
Поддерживаемые форматы входного сигнала	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Доступные разрешения при подключении к ПК	640x480, 800x600, 1024x768, 1360x768

Функциональность *

Защита от детей	есть
Таймер сна	есть
Функция 24p True Cinema	есть
Количество независимых TV-тюнеров	1
Управление	универсальный (мультибрендовый) пульт

Габариты *

Вес без подставки	10.4 кг
Размеры без подставки (ШxВxГ)	805x528x80 мм
Размеры с подставкой (ШxВxГ)	805x583x224 мм
Вес с подставкой	11.5 кг

Дополнительная информация *

Потребляемая мощность	150 Вт
Цвет	черный
Возможность крепления на стену	есть

* Точные характеристики уточняйте у продавца.

Телевизор хороший и по хорошей цене.Недостатки плёвые и уже не напрягают

Цифровые каналы ловит только когда меняешь страну Россия на например Украина. на России не ловит ничего.

Телек своих денег стоит, картинка оч даже ничего, звук тоже, ловит сигнал (с хорошей антенной) нормально.

—Óı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
«‡ÔË¯ËÚÂ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ
ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. KÓ„‰‡ ‚‡Ï ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒˇ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ÔÓÒÏÓÚËÚÂ Ì‡ Ú‡·ÎË˜ÍÂ,
ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÈ Í Á‡‰ÌÂÈ Í˚¯ÍÂ,
Ë ÒÓÓ·˘ËÚÂ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ËÌÙÓÏ‡ˆË˛.

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ

ΔË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍË
Â ÚÂÎÂ‚ËÁÓp˚

Оглавление инструкции

¿Íceccyap˚ œÓ‚Â¸ÚÂ Ì‡ÎË˜ËÂ ÔÓÎÌÓ„o ÍoÏÔÎÂÍÚ‡ aÍceccyapo‚, ÔÓcÚa‚ÎˇeÏÓ„Ó Ò ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ. ≈ÒÎË ˜e„ÓÚÓ ÌÂ ı‚‡Ú‡ÂÚ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ■ œË‚Â‰ÂÌÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. MO DE ¿Íceccyap˚ AV V PO W ER PO W ER ON /O FF ENER GY TV /RAD SAVIN G LIS T M UT E MAR K

¬‚e‰eÌËe TÓÎ¸ÍÓ 50PS70**/50PS80**/ 42/50PQ35**/42PQ65**/50PS65** 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ. 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ. 2 —Ó·ÂËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Í‡Í

TÓÎ¸ÍÓ 19/22/26LU50** TÓÎ¸ÍÓ 19/22LG31** ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ. 2 ¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËˇ 2 ËÎË 3 ‚ËÌÚ‡ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÚˇÌËÚÂ Ëı. 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ

¬‚e‰eÌËe TÓÎ¸ÍÓ 19/22LU40** TÓÎ¸ÍÓ 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 26LG31**, 32/42LF51** 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ. 2 Õ‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÚˇÌËÚÂ 3 ‚ËÌÚ‡, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ëı ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË. ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂ

ŒÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ■ œË‚Â‰ÂÌÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. TÓÎ¸ÍÓ 19/22LU40** 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ. 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ

¬‚e‰eÌËe KÂÔÎÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Í ÒÚÓÎÛ (TÓÎ¸ÍÓ 26LG31**, 26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 26/32/37/42LH20**, 26/32LD3**, 32/37/42LH3***, 32/37/42LH40**, 32/37/42LH49**, 32/37/42LH50**, 32/37LH70**, 42LH90**, 32/42LF51**) Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËˇ ‰ËÒÔÎÂˇ (TÓÎ¸ÍÓ 19/22LH20**,

—Ó‚ÂÚ˚ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ (KÓÏÂ 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LU40**, 19/22/26LU50**,19/22LG31**) ■ œË‚Â‰ÂÌÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. œÓÒÎÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚Û˜ÌÛ˛ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó Ì‡ 20 „‡‰ÛÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸

¬‚e‰eÌËe ■ ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË ÌÂ Á‡ÍÓÌ˜ËÎË ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ¬˚·ÂËÚÂ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ ‡ÌÚÂÌÌ˚. ›ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Í‡ÚËÌÍË. ■ ¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·ÂÎ¸ Ë ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ K‡Í Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·ÂÎ¸ 1 œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‚Ë‰ÂÓ‚˚ıÓ‰˚ (Y, PB, PR) DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ Í „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT IN VIDEO Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ. 1 œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰˚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT IN AUDIO ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. 3 ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸,

K‡Í Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ Í‡·ÂÎ¸ HDMI 1 3 — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‚˚·ÂËÚÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ HDMI1, HDMI2(KÓÏÂ 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LG31**), HDMI3(KÓÏÂ 19/22LU40**, 19/22LU50**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42LF25**,

H‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚ıÓ‰‡ USB (KÓÏÂ 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 32/42/47LF51**) 1 œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í ‡Á˙ÂÏÛ USB IN Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ. 2 œÓÒÎÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ Í „ÌÂÁ‰‡Ï USB

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ HDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ DVI œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‚˚ıÓ‰ DVI ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN 1 ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. 2 œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û AUDIO IN (RGB/DVI) ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. 3 ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. 4 — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‚˚·ÂËÚÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡

–Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËÂ ÔÓÎÓÊÂÌËˇ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, ‡ÁÏÂ‡, Ù‡Á˚ ≈ÒÎË ÔÓÒÎÂ ‡‚ÚÓÂ„ÛÎËÓ‚ÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÌÂ ÍoppeÍÚÌoe ËÎË ÏÂˆaeÚ, ÚÓ Â„ÛÎËÛÈÚÂ Ù‡Á˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ‚Û˜ÌÛ˛. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ: RGB [PC]. ƒ‚Ë„ ›KPAH OK ƒ‚Ë„ œÂ‰. E –‡ÁÂ¯ÂÌËÂ • KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90 • ﬂÍÓÒÚ¸ 50 • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70 • ÷‚ÂÚ

œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË ‘ÛÌÍˆËË ÍÎ‡‚Ë¯ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ (TÓÎ¸ÍÓ 32/37/42/47LH40**, 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 32/42/47LF51**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42PQ65**, 50PS65**) Õ‡Ô‡‚ÎˇÈÚÂ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ì‡ ÒeÌcop Ì‡

„ÓÏÍÓÒÚË +/- Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ „ÓÏÍÓÒÚË. MARK(MÂÚÍ‡) ¬˚·Ó Ë ÓÚÏÂÌ‡ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÏÂÌ˛ USB. FAV ¬˚‚Ó‰ËÚ Á‡‡ÌÂÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â ËÁ·‡ÌÌ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚. MUTE ¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡. œÓ„‡ÏÏÌ˚Â ¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚. ÷ËÙÓ‚˚Â ¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚. ÍÌÓÔÍË 0 ñ 9 ¬˚·Ó ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÏÂÌ˛. LIST B˚‚Ó‰ËÚ

œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË ‘ÛÌÍˆËË ÍÎ‡‚Ë¯ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ (TÓÎ¸ÍÓ 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 42/50PQ35**) Õ‡Ô‡‚ÎˇÈÚÂ ÔÛÎ¸Ú

„ÓÏÍÓÒÚË +/- Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ „ÓÏÍÓÒÚË. MUTE ¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡. œÓ„‡ÏÏÌ˚Â ¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚. POWER AV MODE ENERGY SAVING PAGE œÂÂıÓ‰ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ˝Í‡ÌÌÓÈ UP/DOWN ËÌÙÓÏ‡ˆËË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓÎÌÓÏÛ Ì‡·ÓÛ. (—Ú‡ÌËˆ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ) LIST Q.VIEW MUTE Q. MENU (ÏÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡) ¬˚·Ó

œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË ‘ÛÌÍˆËË ÍÎ‡‚Ë¯ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ (TÓÎ¸ÍÓ 42/47LH90**) Õ‡Ô‡‚ÎˇÈÚÂ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ì‡ ÒeÌcop Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ. POWER POWER Õ‡Ê‡ÚËÂ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔÂÂ‚Ó‰ËÚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ËÁ ÂÊËÏ‡ ÓÊË‰‡ÌËˇ ‚ ÂÊËÏ ¬ÍÎ˛˜ÂÌÓ ËÎË ËÁ ÂÊËÏ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ ‚

„ÓÏÍÓÒÚË +/- Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ „ÓÏÍÓÒÚË. POWER ON/OFF FAV ¬˚‚Ó‰ËÚ Á‡‡ÌÂÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â ËÁ·‡ÌÌ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚. TV/RAD MARK(MÂÚÍ‡) ¬˚·Ó Ë ÓÚÏÂÌ‡ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÏÂÌ˛ USB. MUTE ¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡. PAGE œÂÂıÓ‰ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ˝Í‡ÌÌÓÈ UP/DOWN ËÌÙÓÏ‡ˆËË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓÎÌÓÏÛ Ì‡·ÓÛ.

œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË ¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ - ≈ÒÎË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ·Û‰ÂÚ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ, ˝ÚË ÙÛÌÍˆËË ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸. œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË 1 —Ì‡˜‡Î‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ. «‡ÚÂÏ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ. (TÓÎ¸ÍÓ

QUICK MENU (ÏÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡) ›Í‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ OSD ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ˝ÚÓÏ ËÒÛÌÍÂ. Q.Menu (Quick Menu) - ˝ÚÓ ÏÂÌ˛ ÙÛÌÍˆËÈ, ÍÓÚÓ˚Â ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒˇ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇÏË. F ‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ G «‚ÛÍ : ¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‰Îˇ ÔÂÂ‰‡˜Ë Á‚ÛÍ‡. T‡ÈÏÂ ÒÌ‡: ”ÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ

≈ÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ Í‡·ÂÎ¸: HACTPO…KA ƒ‚Ë„ OK HACTPO…KA ¿‚ÚÓÔoËcÍ ¿‚ÚÓÔoËcÍ –Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ –Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ –Â‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ Œ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ œŒ ƒ‚Ë„ OK ¬˚·ÂËÚÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í “¬. –Â‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ : ¬ÍÎ. Œ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ œŒ œÓ‚ÂÍ‡ œÓ‚ÂÍ‡ ƒ‡ÌÌ˚Â CI ƒ‡ÌÌ˚Â CI 3 4 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 OK œÓ‚Â‰ËÚÂ

(œË ‚˚·ÓÂ Í‡·ÂÎˇ (ÂÊËÏ Í‡·ÂÎˇ DVB) Ë Â„ËÓÌ‡Î¸Ì˚ı Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ı ‰Îˇ ‘ËÌÎˇÌ‰ËË, ÿ‚ÂˆËË ËÎË “--”) HACTPO…KA ƒ‚Ë„ OK HACTPO…KA ƒ‚Ë„ F DTV OK ¿‚ÚÓÔoËcÍ ◊‡ÒÚÓÚ‡(kHz) –Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ –Û˜Ì‡ˇ –Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ CÍÓ. ÒËÏ‚ÓÎÓ‚(kS/s) –Â‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ –Â‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ Œ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ œŒ : ¬ÍÎ.

HACTPO…KA ƒ‚Ë„ HACTPO…KA OK ƒ‚Ë„ OK ¿‚ÚÓÔoËcÍ ¿‚ÚÓÔoËcÍ –Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ –Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ œ‡ÏˇÚ¸ –Â‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ Œ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ œŒ —ËÒÚÂÏ‡ : ¬ÍÎ. –Â‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ Œ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ œŒ : ¬ÍÎ. TV F œÓ‚ÂÍ‡ œÓ‚ÂÍ‡ ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ƒ‡ÌÌ˚Â CI ƒ‡ÌÌ˚Â CI K‡Ì‡Ô G 3 BG V/UHF 0 œÓ‰ÒÚÓÈÍ‡ F G œÓËÒÍ F G Õ‡Á‚‡ÌËÂ C 02

œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË –Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ ≈ÒÎË ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒˇ, ÁÌ‡˜ËÚ Â„Ó ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ P ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, Ì‡·ÂËÚÂ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ Â„Ó ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ

œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË œpo‚epÍa ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂ, ÏÓ‰ÂÎË/ÚËÔÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ Ë ‚ÂÒË˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ Ë ÛÓ‚ÂÌ¸ ÒË„Ì‡Î‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó *MUX. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ Ó ÒË„Ì‡ÎÂ Ë ËÏˇ ÒÂ‚ËÒ‡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó

œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË ¬˚ÁÓ‚ Ú‡·ÎËˆ˚ ÔÓ„‡ÏÏ ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÂÏ˚Â ‚ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚Á‚‡‚ Ì‡ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. —ÎÓ‚‡ËÍ —ÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚. 2 BBC 3 BBC œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË ¬˚xÓ‰ • ¬˚

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Î˛·ËÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ A ¬˚·Ó Î˛·ËÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ À˛·ËÏ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚ ó ˝ÚÓ Û‰Ó·Ì‡ˇ ÙÛÌÍˆËˇ, ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛˘‡ˇ ·˚ÒÚÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚˚·ÓÛ ·ÂÁ ÓÊË‰‡ÌËˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËˇ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ. F À˛·ËÏ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚ G F À˛·ËÏ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚ G À˛·ËÏ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚ (KÓÏÂ 19/22LU40**,

P‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ËÏÂ˛˘ËÏ ÎÓ„ÓÚËÔ SIMPLINK. œÓ‚Â¸ÚÂ Ì‡ÎË˜ËÂ ÎÓ„ÓÚËÔ‡ SIMPLINK. œË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Ò ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ò ÙÛÌÍˆËÂÈ HDMI-CEC ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ. Simplink ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ÛÔ‡‚ÎˇÚ¸ Á‡ÔËÒˇÏË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ëı Ì‡ ‰Û„Ëı ‚Ë‰ÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚ı Í “¬

œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ‰ÓÏ‡¯ÌÂÏÛ ÍËÌÓÚÂ‡ÚÛ Ò ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ SIMPLINK. œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌËÂ Ôo„paÏÏ‡ÏË 1 —ÓÂ‰ËÌËÚÂ ‡Á˙ÂÏ HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2(KÓÏÂ 19/22LH20**, 19/22LD3**, 19/22LG31**), HDMI IN 3 (KÓÏÂ 19/22LU40**, 19/22LU50**,

‘ÛÌÍˆËË SIMPLINK ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒË/‰ËÒÍ‡ ”Ô‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚ÏË AV ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ , OK, G, A, l l, FF Ë GG. œˇÏÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ œÓÒÎÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ‚Ë‰ÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í “¬ ÏÓÊÌÓ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎˇÚ¸ ˝ÚËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÛÎ¸ÚËÏÂ‰Ë‡ ·ÂÁ

—·ÓÒ (‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎˇ) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÌËˆË‡ÎËÁËÛÂÚ ‚ÒÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË. Œ‰Ì‡ÍÓ Ì‡ÒÚÓÈÍË ´ ƒÂÌ¸ ª Ë ´ ÕÓ˜¸ ª ÂÊËÏ‡ ´Picture Modeª (–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ) ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÌËˆË‡ÎËÁËÓ‚‡Ì˚. Õ‡˜‡Î¸ÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÔË ÔÂÂÂÁ‰Â ‚ ‰Û„ÓÈ „ÓÓ‰ ËÎË ÒÚ‡ÌÛ. œÓÒÎÂ

Õ¿—“–Œ…K¿ BLUETOOTH ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ÙÛÌÍˆËË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ò‚ˇÁË ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡Ú¸ Á‚ÛÍ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜Ë ˜ÂÂÁ Ì‡Û¯ÌËÍË Bluetooth, ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ JPEG Ò ‚ÌÂ¯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÛÁ˚ÍÛ Ò ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó Bluetooth, ·ÂÁ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ Í‡·ÂÎÂÈ. ◊ÚÓ·˚

œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB G ‘ÛÌÍˆËˇ USB ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ‚ ÏÓ‰ÂÎˇı 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 32/42/47LF51**. œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB œË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ˝ÚÓ

œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB B˚·Ó ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘ÂÂ ÏÂÌ˛ ‘ÓÚÓ —Ú. 2/3 ƒËcÍ 1 HÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚Â ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ H‡ ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚‚Âı KR103 09/10/2008 KR101 09/10/2008 KR104 09/10/2008 KR102 09/10/2008 KR105 09/10/2008 JMJ001 09/10/2008 JMJ005 09/10/2008 JMJ002 09/10/2008 JMJ006 09/10/2008 JMJ003 09/10/2008

œÓÒÏÓÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ¬ ÂÊËÏÂ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËˇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÓÔÂ‡ˆËË. ‘ÓÚÓ —Ú. 2/3 ƒËcÍ 1 HÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚Â ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ H‡ ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚‚Âı KR103 09/10/2008 KR101 09/10/2008 KR104 09/10/2008 KR102 09/10/2008 KR105 09/10/2008 JMJ001 09/10/2008 JMJ005 09/10/2008 JMJ002 09/10/2008

œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB 6 OK ¬˚·ÂËÚÂ —ÎaÈ‰-¯ÓÛ , B G M, —ÚÂÂÚ¸ , ŒÔˆËË ËÎË CÍ˚Ú¸. (Rotate), • œÂ‰˚‰Û˘‡ˇ ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ 1/17 —ÎaÈ‰-¯ÓÛ CÚÂÂÚ¸ ŒÔˆËË CÍ˚Ú¸ œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB G —ÎaÈ‰-¯ÓÛ : ÂÒÎË ÌÂ ‚˚·‡Ì‡ ÌË Ó‰Ì‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËˇ, ‚ ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ ·Û‰ÛÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ‚ÒÂ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÚÂÍÛ˘ÂÈ Ô‡ÔÍË. ≈ÒÎË

CÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚ÍË ÃÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Â Ù‡ÈÎ˚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËˇ USB. B ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı Ù‡ÈÎ‡ı (*.MP3) ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ Ó„‡ÌË˜ÂÌËˇ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò Á‡˘ËÚÓÈ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚. BÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ú‡ÍËı Ù‡ÈÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÓÍ‡Á‡Ú¸Òˇ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Ì‡ ˝ÚÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ. AÔÔ‡‡ÚÛ‡ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸

œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB B˚·Ó ÏÛÁ˚ÍË Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘ÂÂ ÏÂÌ˛ K‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ, Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ ÔÂÂ˜ËÒÎˇ˛ÚÒˇ ‰Ó 6 Ì‡Á‚‡ÌËÈ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÈ. BocÔp. (During stop): ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎ‡. œÓÒÎÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ Ó‰ÌÓÈ ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁËˆËË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

■ EÒÎË ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÌËÍ‡ÍËı ÍÌÓÔÓÍ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË, ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ı‡ÌËÚÂÎˇ ˝Í‡Ì‡ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÓÍÌÓ Ò ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÏ Ù‡ÈÎÂ (ÔÓÍ‡Á‡ÌÌÓÂ Ì‡ ÌËÊÌÂÏ ËÒÛÌÍÂ). ■ X‡ÌËÚÂÎ¸ ˝Í‡Ì‡ X‡ÌËÚÂÎ¸ ˝Í‡Ì‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ÔËÍÒÂÎÓ‚ Ï‡ÚËˆ˚ ‰ËÒÔÎÂˇ ÔË ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË

œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB —ÔËÒÓÍ ÙËÎ¸ÏÓ‚(TÓÎ¸ÍÓ 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) ÃÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ÙËÎ¸ÏÓ‚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËˇ USB. —ÔËÒÓÍ ÙËÎ¸ÏÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÎÂ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

KÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ˝Í‡Ì‡ 1 MENU 2 ¬˚·ÂËÚÂ U S B. OK OK ¬˚·ÂËÚÂ BË‰eo. 2 1 2 3 4 œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ Ì‡ Ù‡ÈÎ ‚ÂıÌÂ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. TÂÍÛ˘‡ˇ ÒÚ‡ÌËˆ‡/Ó·˘ÂÂ ˜ËÒÎÓ ÒÚ‡ÌËˆ. Œ·˘ÂÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÓÚÏÂ˜ÂÌÌ˚ı Ì‡Á‚‡ÌËÈ ÙËÎ¸ÏÓ‚ CÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ. BË‰eo —Ú. 2/3 XÛ‰. ÙËÎ¸Ï˚ M003 HÂÚ

œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ¬˚·Ó ÙËÎ¸Ï‡ Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘ÂÂ ÏÂÌ˛ BË‰eo HÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚Â ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ —Ú. 2/3 XÛ‰. ÙËÎ¸Ï˚ M003 œÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ H‡Á‚‡ÌËÂ H‡ ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚‚Âı M001 M002 M003 1:340, 120KB M004 M005 H‡ ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚‚Âı H‡‚Ë„‡ˆËˇ ¬ÒÔÎ˚‚‡˛˘ÂÂ ÏÂÌ˛ BË‰eo MARK œÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ H‡Á‚‡ÌËÂ œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

œËÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB KÓ‰ Â„ËÒÚ‡ˆËË DivX (TÓÎ¸ÍÓ 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) œÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ ÍÓ‰ Â„ËÒÚ‡ˆËË DivX ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÙËÎ¸Ï˚ Ì‡

‘ÛÌÍˆËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ì‡ 8 ‰ÌÂÈ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Í ÔÓ„aÏÏÂ 1 YLE TV1 DTV DTV ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ «≈À≈H¤… 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN DTV DTV DTV ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÒÔËÒÍ‡ Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË/Ì‡ÔÓÏËÌ‡ÌËˇ —ËÌËÈ DTV DTV DTV 8 YLE24 DTV DTV EPG ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÔÓÒÎÂ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ. . E

ÏËÌËÏËÁ‡ˆËˇ Ì‡ÎÓÊÂÌËˇ Ó·‡ÁÓ‚(ISM) (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îˇ ÔÎ‡ÁÏÂÌÌ˚ı ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚) ≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‰‡ÊÂ ÔÓÒÎÂ ÒÏÂÌ˚ Í‡ÚËÌÍË. —Ú‡‡ÈÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÌÂ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. White Wash

Œ˜ËÒÚÍ‡ Á‚ÛÍ‡ ÓÚ ¯ÛÏÓ‚ II ƒËÙÙÂÂÌˆËÛˇ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Á‚Û˜‡ÌËˇ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó „ÓÎÓÒ‡ ÓÚ ‰Û„Ëı, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇÏ ÎÛ˜¯Â ÒÎ˚¯‡Ú¸ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËÂ „ÓÎÓÒ‡. «¬”K ƒ‚Ë„ ¿‚ÚÓ„ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ. ClearVoice VoiceIIII Clear ¬˚ÍÎ. : :¬˚ÍÎ. • ”Ó‚ÂÌ¸ ¡‡Î‡ÌÒ «¬”K OK 3 - + 0 L R OK : ¬˚ÍÎ. Clear Voice II :

¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‡Û‰ËÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ H‡ÒÚÓÈÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ Á‚ÛÍ‡ ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Ì‡ Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛. «¬”K ƒ‚Ë„ «¬”K OK ƒ‚Ë„ E E • SRS TruSurround XT • SRS TruSurround XT : ¬˚ÍÎ. • ¬˚ÒÓÍËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ 50 • ÕËÁÍËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ 50 • ÕËÁÍËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ 50 1 MENU 2 OK i C·poc ••C·poc —·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ÂÊËÏ‡

I/II œËÂÏ ÒÚÂÂÓ ÔÓ„‡ÏÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏ, ÔÂÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı Ì‡ ‰‚Ûı ˇÁ˚Í‡ı (“ÓÎ¸ÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ) KÓ„‰‡ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ‚˚·‡Ì‡, ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ Ó Á‚ÛÍÂ, Ú‡ÌÒÎËÛÂÏÓÏ ÒÚ‡ÌˆËÂÈ ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÓÏÂÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ÒÚ‡ÌˆËË. 1Q. MENU ¬˚·ÂËÚÂ «‚ÛÍ. 2 ¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‰Îˇ ÔÂÂ‰‡˜Ë Á‚ÛÍ‡. OK Be˘aÌËÂ

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı. “ÂÎÂÚÂÍÒÚ - ˝ÚÓ ·ÂÒÔÎ‡ÚÌ‡ˇ ÛÒÎÛ„‡, ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÏ‡ˇ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ‚Â˘‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÂÂ‰‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ: ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„Ó‰‡, œÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜, ˆÂÌ˚ ‡ÍˆËÈ Ë Ú.‰. ƒÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ¡‹ICTP¤… TEKCT —Ú‡ÌËˆ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÏÂ˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·aÊaeÚÒˇ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, Ë ‚˚·Ë‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. A ¬˚·Ó ÒÚ‡ÌËˆ˚ 1 2 3 4 H‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ T . O P T, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ŒÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ò ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÏ. ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ

01. ¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËˇ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : k a) 0 4 . ¬˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: k e) G ƒÎˇ ÍÓÌÚÓÎˇ Á‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. G ƒÎˇ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ Á‚ÛÍ‡. ¬ÍÎ˛˜‡Ú¸/‚˚ÍÎ˛˜‡Ú¸ Á‚ÛÍ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË MUTE Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ. œÂÂ‰‡˜‡ [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Читайте также:

Настройки телевизора lg 32lh2000

Комментарии

Видео обзоры LG 32LH2000

Характеристики LG 32LH2000

Видео обзоры LG 32LH2000

Характеристики LG 32LH2000

Оглавление инструкции