Вертикальный пылесос dyson v7 animal extra обзор

Обновлено: 29.04.2024

После первого обзора пылесоса я узнал о себе много нового. Во-первых, что серьезному парню разбираться в пылесосах не с руки, потому как такие вещи обычно поручаются женщинам (сексизм!). Во-вторых, мужчина в принципе не способен понять тонкую природу пылесоса, потому что это заложено только в женском ДНК (сексизм!!). В-третьих, Настоящие Пылесосы делает только очень узкий круг компаний, а поделки остальных недостойны носить это гордое название (сексизм. ой, простите, вырвалось).

Другой человек на моем месте бы расстроился и больше о пылесосах не писал. Но за 20 лет я привык к таким комментариям. И уже знаю, что немного упорства с терпением, и через какую-то пару лет те же люди будут говорить обо мне, как об уважаемом пылесосном эксперте. Cегодня делаю большой и важный шаг в этом направлении. В руках у меня даже не пылесос, а Пылесосище. Он изготовлен самой пылесосной в мире компанией Dyson и именуется V7 Animalpro. Уже из названия очевидно, что недовольным им может остаться только конченная скотина.

Компанию Dyson знают если не все, то многие. Как минимум, по сушилкам для рук в разных элитных заведениях. Девушки ценят фены этой породы. Ценители прекрасного вспомнят об увлажнителях и светильниках. Но история Dyson началась именно с пылесосов. И ее усилиями пылесосущая техника во многом приобрела привычный нам вид.


Первые пылесосы занимали довольно много места и с трудом управлялись одной парой рук

Пылесосы с момента своего изобретения в конце XIX века очень долго практически не менялись. В них был некий механизм, который тянул воздух через тканевый фильтр – сначала это был ручной вентилятор, потом бензиновый двигатель, а с начала XX века электрический. Пыль скапливалась на ткани, и потом ее надо было выбрасывать, а сам фильтр тщательно отбивать или даже стирать. Максимум, что изобрели для облегчения труда домохозяек к концу 70-х годов XX века – одноразовые фильтры, которые можно было просто выбрасывать. Но и с ними все было непросто: нет никакой гарантии, что магазины поблизости продолжат продавать фильтры после того, как сам пылесос снимут с производства. И кончаются они некстати.

Попытки отказаться от мешка для пыли предпринимались неоднократно, и первый патент в этой области относится к 1959 году. Но именно британцу Джеймсу Дайсону удалось создать компактный циклон-сепаратор, в котором пыль удерживалась при помощи центробежной силы и после этого могла ссыпаться в прикрепленную к пылесосу емкость. Такие конструкции применялись в промышленных решениях, и возникла идея уменьшить ее, приспособив для бытовых нужд.

Путь к прилавкам был, мягко говоря, тернист. От идеи до первой серийной модели прошло 8 лет, причем в процессе Дайсон столкнулся с не очень этичным поведением партнеров. Известная компания Amway сначала заинтересовалась идеей пылесоса без фильтра, но потом предпочла не продолжать сотрудничество, сославшись на результаты фокус-групп. Дескать, для такого пылесоса нет покупателей. Но не прошло и года, как Amway выпустила именно такой пылесос, до боли похожий на прототип Джеймса Дайсона. Были многочисленные суды, причем Amway подавала встречные иски. В итоге обе компании отозвали свои претензии, детали соглашения не обнародовались. А Дайсон продал права на выпуск японской компании Apex, у которой пылесос стал называться G-Force. Было это в 1986 году.


Первый G-Force выглядел именно так

В открытых источниках обычно пишут, что на гонорар за G-Force Дайсон и создал свою компанию, однако в одном из интервью он рассказывает об этом чуть иначе. По его словам, пришлось влезть в серьезные долги (около 900 000 фунтов) и заложить дом. Пылесос Dyson DC01 (от Dual Cyclone) вышел в 1993 году. От аналогов он отличался тем, что обходился без мешка для пыли и умел собирать высокодисперсную пыль, носящуюся в воздухе и вызывающую приступы у аллергиков. Пылесос стоил примерно вдвое дороже собратьев, и, естественно, скептики говорили, что его никто не купит. Но пылесос пошел. Сегодня в Dyson работает более 7000 человек, отвечающих за полный цикл – от разработки до производства.

Ближе к телу

Честно говоря, я вообще не собирался рассказывать вам эту историю. Просто полез посмотреть – откуда есть пошли пылесосы без мешков для пыли, и затянуло. Первое бытовое воплощение принадлежит именно Джеймсу Дайсону, а потом уж идею подхватили конкуренты. Со многими из них Дайсон судился, включая самых именитых. Не все процессы закончились победой, потому что гранды при копировании проявляли разумную осторожность. Но сейчас, приходя в магазин и видя все это разнообразие пылесосов без мешков, мы должны понимать, что ноги у них растут из Apex G-Force.


Коробка у него выше всяких похвал. Если ехать с ней в общественном транспорте, то уже через пару остановок кто-нибудь обязательно сойдет и побежит покупать такой же. Нет, серьезно – это не обычный бокс песочного цвета, а объемный рекламный буклет, где словами и картинками объясняются великие возможности содержимого.

Например, все прочитают, что внутри стоит цифровой мотор V7, развивающий до 110 000 оборотов в минуту и создающий внушительную всасывающую мощь.


За ловлю пыли отвечает двухуровневая система циклонов 2 Tier Radial, коих в данной модели 13 штук.


Никель-кобальт-марганцевый аккумулятор (честно говоря, первый раз о таком узнал) обеспечивает 30 минут уборки в обычном режиме и 6 в турбированном (о том, хватает ли этого, расскажу чуть ниже).


Внутри коробки основной блок, док-станция и набор различных насадок.

Блок довольно легок. На сайте Dyson написано, что пылесос весит 2.4 кг, но, похоже, это про конструкцию в сборе, потому что сам блок, по ощущению, и на два кило не тянет. В глаза бросается легендарный циклонный модуль, емкость для пыли, двигатель, а также аккумулятор. На последнем, кстати, написано, что он просто литий-ионный, а про никель-кобальт-марганец ни слова.

Док-станция очень удобна, если у вас есть в квартире или доме место недалеко от розетки, где можно поселить пылесос. Тогда все прямо здорово: убрался, выбросил пыль и одним движением повесил аппарат на зарядку. Тогда даже не важно – сколько времени на это уходит. Хотя оно и невелико, около двух часов на полный цикл. А могло бы быть еще меньше, но у зарядного устройства на выход подается всего лишь 780 мА. Но, видимо, инженеры здраво сочли, что убираться круглосуточно никто не будет, а батарею лучше поберечь.

Начинаем сосать пыль! С основной (длинной) насадкой и большой электрощеткой процесс идет довольно быстро. В щетке, кстати, стоит свой моторчик мощностью 35 Вт, что повышает качество уборки, но при этом сокращает время автономной работы. То есть обещанные 30 минут – это если вообще без насадок, а щетка сокращает их до 20 минут. Много это или мало? В моем случае хватает на две уборки квартиры – две комнаты, кухня, коридор и санузлы. Причем часть уборки происходит в турбированном режиме – там, где лежат ковры.


Звук в обычном режиме негромок и больше напоминает вращение высокоскоростного вентилятора, чем привычный пылесосный рев. В турбо-режиме к звуку добавляется свист, с которым воздух выходит из тылового фильтра.

Что же до чистоты уборки, визуально нет никакой разницы с моим 1.5-киловаттным Samsung. То, что подбирал он, подбирает и беспроводной V7. Но при этом в баке собирается очень много совсем мелкой пыли, мягкой такой. В старом пылесосе она явно усвистывала обратно наружу, а тут – задерживается. Говорят, аллергикам такая функциональность очень приятна. У меня в семье таковых (тьфу-тьфу-тьфу) вроде нет, но знаю семьи, где после банального сверления дырки в стене долго чихают и кашляют. Вот для такого случая V7 Animalpro очень кстати.


Уточню, что Animalpro в названии означает наличие в комплекте специальной компактной электрощетки (моторчик мощностью 20 Вт) для сбора шерсти питомцев. Если таковых пока нет, щетка пригодится для чистки мягкой мебели (я, собственно, для этого и брал).

Выброс накопившегося мусора и пыли осуществляется одним движением. Надо лишь дернуть вверх красную пимпочку (довольно резко, иначе люк снизу не откроется) – и все содержимое окажется в ведре. Единственное, надо обязательно держать контейнер прямо над ведром и как можно ниже, иначе собранная мелкая пыль радостно разлетится по своим местам. После выброса ничего чистить и мыть не надо. Точнее, можно иногда промыть два дополнительных фильтра – тканевый и фибровый. Но они забиваются очень медленно. Похоже, даже раз в месяц будет слишком часто.

Тканевый фильтр Так выглядит тыльный фильтр через две недели эксплуатации. До него, похоже, вообще ничего не долетает.

Также в комплекте насадка с обычной щеткой (длина регулируется), щелевая насадка для проникновения в узкие места, гибкая насадка для того, чтобы пролезть в совсем уж заповедные уголки за мебелью, а также сумка для хранения всего этого добра.

Сухой остаток

С беспроводным пылесосом точно такая же история, как с радиотелефоном. Один раз попробуешь – и все, по проводу общаться уже не захочешь. Реально, даже как-то диковато становится таскать за собой на шланге эту хреновину на колесах.


Dyson V7 Animalpro – пылесос настоящий. И за отсутствие проводов не приходится платить лишним весом или неприлично маленьким временем автономной работы. То есть одни удобства, никаких минусов. Хочешь квартиру пылесось во всех местах, хочешь машину, хочешь лестницу в подъезде доме.

А цена… Ну да, Федор, не бесплатный пылесос. И да, тут уместно возмутиться, что-де за такую сумму можно пять отличных проводных пылесосов взять. Или даже целых семь!

Совершенно верно. Вот есть смартфоны по сорок тысяч. И даже по шестьдесят. А есть по пять, почти такие же. Да не совсем. И те, кто разницу чувствует и готов доплачивать, берут подороже. А кто не готов – не берет. И еще неизвестно, кстати, кто счастливее.


Профессиональная зверюга

У Dyson есть и более дорогие модели (см. новую линейку V8), но я принципиальной разницы уже не вижу. А вот с более дешевыми аналогами других производителей – вижу. И чувствую. Так что обновкой доволен.

Так выпьем же за то, чтобы пылесос за 35 тысяч рублей всегда был для нас милой эмоциональной покупкой.

Пылесос Dyson V7 Animal _ верный помощник в ежедневном поддержании чистоты. Это устройство 2 в 1: трубка с насадкой для уборки пола отсоединяется, и прибор превращается в ручной _ вы сможете почистить мебель, мягкие игрушки, книги, украшения интерьера и пр. полная свобода Вы ничем не будете ограничены: эта модель работает от встроенного литий-ионного аккумулятора ёмкостью 2100 мАч.

Без ограничений. В комплекте 3 насадки: насадка с прямым приводом 35Вт. , мини-электрощетка для мягкой мебели и уборки шерсти домашних животных, комбинированная и щелевая насадка. До 30 мин. работы при постоянной мощности всасывания 22 аВт, 6 мин. - при постоянной максимальной мощности всасывания 100 аВт. Никель-кобальт-алюминиевый аккумулятор без потери емкости заряда. Объем контейнера 0. 54 л. , вес 2. 4 кг. , моющийся фильтр. Сумка для хранения аксессуаров. Гарантия 24 месяца.

Характеристики (22)

ПараметрЗначение
ПарковкаВертикальная
Уровень шума85
Сухая уборкаДа
Отключение при перегревеесть
Тип пылесборникаЦиклонный фильтр
Моторный фильтресть
Тип управленияЭлектронный
РасположениеНа корпусе
Длина1.8
Объем пылесборника0.54
Максимальная потребляемая мощность350
Максимальная мощность всасывания100
Макс. мощность всасывания100 Вт
Циклоническая системаДа
Объем контейнера для пыли0.54 л
Количество режимов работы2
Отсоединяемый портативный пылесосДа
Время работы от аккумулятора до30 мин
Вес2.3 кг
Фильтр тонкой очисткиHEPA
Выходной фильтрHEPA
Вертикальная парковкаДа

Отзывы (2)

Анастасия — 10 Декабря 2018

Для человека у которого есть кот - монстр, который всегда выкидывает наполнитель и разбрасывает свой корм по всей квартире этот пылесос просто находка, потому что убирать весь этот хаос становится в разы проще. Плюс он практически не занимает места, так как висит в углу за дверью где все равно ничего бы не поместилось кроме него))) В общем, на данный момент полностью довольная покупкой)

Анатолий — 20 Декабря 2018

Пылесос купили 2 мес назад, легко обслуживать, легко работать, удобно при наличие животных, когда пропылесосить после очередной игры котов шерсть со старым пылесосом вызывало лень (пока там все соберешь и подключишь), то этот вытащил из базы прошелся по комнате за минуту и поставил обратно. Очень удобно рекомендую.

Пылесос Dyson V7 Animal Extra

Отличный пылесос. Сосёт очень хорошо, на однушку хватает с лихвой.
Долго выбирал между ним и более мощными моделями, сделал правильный выбор.

мощность всасывания отличная (пока новый, дальше посмотрим), хватает даже на малой мощности. Качество сборки не плохое, но покрытие пылесоса (краска на нем)очень нежное, любой контакт с мебелью оставляет следы на пылесосе в виде царапин и потертостей(контакт не сильный).

Шумный (терпимо), щетка шумная и скребет пол как наждачкой (может быть пока новая),
малая турбощетка царапает мебель. Т.е. если у Вас, например кресло с деревянными вставками в ручках, будьте осторожны.

Отлично сосёт, очень удобный.
Сравниваю по качеству уборки с обычными проводными PHILIPS и Electrolux в пределах 5 - 10 000,00 руб.
Этот беспроводной убирает намного лучше.
В общем, своих денег стоит, 10-11 модель наверное попутно убирает ещё квартиру этажом ниже.

Для однушки пылесоса достаточно, думаю, хватило бы и на двушку без дополнительной зарядки.
Через пару недель появится пушистый Шелти, посмотрим, как будет справляться с шерстью.

Приобрела этот пылесос в дополнение к обычному (Дайсон от сети) из-за большой сложно вытаскивать каждый раз. Ручной же удобно расположился в коридоре, схватила и убралась) Хватает заряда на обычной мощности на квартиру 60кв.м. Максимальной мощностью пользуюсь, когда чищу коврик у входной двери. мягкую мебель иногда.
В доме два ребенка, кот и собака. Шерсти и волос хватает. Все убирается в миг. Очень удачная покупка, я и не сомневалась в Дайсон, все таки им пользуемся почти 10 лет (от сети)

Затрудняюсь ответить.
ну разве что, время работы хотелось бы побольше) мало ли, по второму кругу пройтись)

Правильно пишут, что это электровеник: с пассивными насадками кое-как сосёт лишь в максимальном режиме, а турбощётку нельзя использовать не только на паркете и коврах ручной работы (как говорит инструкция), но и на обычном ковролине.

Вместо выбивания пыли она срезает верхний слой покрытия и забивает пылесборник войлоком цвета пола. В гугле нашел похоже жалобы со ссылками на производителей ковровых покрытий, которые прямо запрещают пылесосить Dyson и Oreck.

Может быть мне повезло с ковром, но всё равно советую перед покупкой взять пылесос у кого-нибудь на пробу в своей квартире, потому что вернуть его в магазин уже не получится.

1) Сосет отлично и в обычном режиме
2) Вес
3) Комплектация все включено
4) Шум минимальный
5) Дизайн
6) Женщина довольна

1) Первое что поразило после распаковки это качество пластмассы, фото приложу. Какие то разводы или что непонятно. Простите, но за 23 т.р. такого качества не может быть вещь.
2) Объясните, что мешало за 23т.р. продумать систему, чтоб швабру можно было просто оставить стоять на полу (разговор идет про большую насадку) и она бы не падала.
Вы никогда не поставите эту швабру просто на минутку, если вам надо отойти. Она не может стоять самостоятельно или даже прислонившись к стене. Почему ? Ну просто потому, что нет системы фиксации и она постоянно норовит соскользнуть и упасть даже в сторону. Поэтому вы должны ее либо положить плашмя на пол или засунуть в кредл на стене.
3) Не удобная инструкция на куче языках, все смешано. Но если найдете свой язык, то поймете как все работает. И да.. я читаю инструкции.

Приобрел 14.01.19 за 23т.р. Пишу по свежим впечатлениям. Если будет, что добавить, добавлю. В целом аппарат хороший, красная ему цена 12-15 т.р. Разница между Dyson V7 Animal Extra и Dyson V7 Cord-free только в цвете и 1 насадке для волосни кошачей. Переплатил фактически за цвет т.к. в белом ну очень убого выглядит имхо

Лёгкий, компактный и стильный пылесос, который превращает уборку в удовольствие
от использования высокотехнологичного инструмента. Легко избавляться от пыли, не требует мешков и замены фильтров. По крайней мере, частой замены. Пять насадок в комплекте. Турбощётка отлично пылесосит ламинат, даже немного "натирает" его.
Маленькая моторизованная щётка хорошо справляется с ковриками и пледами.

У меня в квартире ламинат и несколько ковриков - в ванной и коридоре. Так что его уборочных возможностей хватает вполне. Но в принципе продолжительности работы и мощности хотелось бы больше. Турборежим прекрасен, но короток (6-7 минут).
Нужно заряжать (как смартфон)) ). Появляются мечты - а почему пылесос не может работать во время зарядки (как тот же смартфон)? Идеально было бы использование как в проводном, так и беспроводном режиме. Или предусмотреть легкосменные аккумуляторы.
На мой взгляд, в комплекте не хватает обычной, безмоторной широкой щётки для пола. Моторные щётки дополнительно укорачивают время работы пылесоса от одного заряда.
Есть ограничения на тип убираемого мусора. Строительный мусор, жидкости - нельзя.


Для человека у которого есть кот - монстр, который всегда выкидывает наполнитель и разбрасывает свой корм по всей квартире этот пылесос просто находка, потому что убирать весь этот хаос становится в разы проще. Плюс он практически не занимает места, так как висит в углу за дверью где все равно ничего бы не поместилось кроме него))) В общем, на данный момент полностью довольная покупкой)

Невероятно легкий, очень мощный и БЕЗ ПРОВОДА который нужно вечно перетыкать из розетки в розетку)))))

пока не обнаружила

Буду предельно честен описывая данный пылесос. Супруга довольна, это самое главное, он красивый, он мощный, ну как фен Dyson и тд. Это лучший пылесос если выбирать среди конкурентов, особенно когда купил его по Акции Black Friday на 10. 000₽ дешевле. Если вы дочитали до сюда и вы хотите знать как обстоят дела на мой взгляд, то есть у меня есть но, реально большое НО - время работы от аккумулятора. Оно настолько ничтожно мало, где то от 5-7 минут работы на полной мощности. Всасывает хорошо, все таки это Dyson, но с такой же скоростью он и загрязняется. Я сам живу в большом доме, реально он может пропылесосить к примеру кухню и разрядится, и его надо после этого весь чистить. Моя супруга, в принципе на это и рассчитывала, на уборку на кухне. Я считаю что эти минусы, которые я перечислил делают из этого пылесоса просто дорогую игрушку. Радует одно - конкуренты реально ещё хуже.

Компактный, красивый, удобной повесить на стену

Время работы от аккумулятора

Удобен в эксплуатации, легкий, надежный, безпроводной! Доступен в недоступных местах, деликатно вытаскивает пыль и шерсть не только с паласов, но и мягкой мебели. Чтобы оценит Dayson конечно это сделать одну уборку! Очень нужная вещь в хозяйстве! Рекомендую!

легкость маневренность комфорт и желание пылесосить

Не успела, к сожалению, приобрести данный пылесос в вашем магазине.. Купила в другом. Не нарадуюсь! ! ! Дома две кошки, для каждодневной уборки прекрасно подходит! ! ! можно пылесосить в шкафах, в труднодоступных местах, очень легкий и удобный. Зарядки хватает. Для основной уборки есть большой Дайсон))))

компактный, красивый, удобный, практичный

Достаточно тихий, суперщетка, которая великопно чистит ковры, очень мощный, легкий, удобный, подстраивается под покрытие. Хорошие насадки в комплекте. Время зарядки 2 часа.

На максимальной мощности работает 15 мин, на другой мощности смысла нет в этом пылесосе. Нагревается быстро.

Наконец-то я нашла модель, которая устраивает меня абсолютно во всем! У нас в квартире живут три кошки, поэтому от шерсти всегда было некуда деться. Пылесос во многом решил проблему, поскольку с шерстью, пылью и грязью он справляется на ура, после уборки у меня даже возникает ощущение, что воздух в квартире стал гораздо чище. Очень тщательно удаляет мелкий ворс! Бережно обращается с мебелью, я спокойно чищу им ковры, паласы, диваны и кресла, после этого никаких следов нигде не остается.

Очень умный пылесос, которым приятно и легко пользоваться. рассчитан на сухую уборку, делает все быстро и качественно. Дизайн просто высший класс! Выглядит пылесос круто, к тому же, он удачно сделан, мало весит и удобно лежит в руке. Рука после уборки совершенно не устает. Делает все быстро и плавно, при этом мощно. Не шумный! Кнопка регулировки мощности на корпусе, а не на ручке – мне так очень удобно! от аккумулятора спокойно работает полчаса, мне этого времени для уборки хватает. безопасность продумана: при перегреве отключается сам.

Крепление на стену какое-то мудреное, хотя мы им все равно не пользуемся, пылесос храним в вертикальном положении стоя, а не в подвешенном состоянии.

Не рекомендовала бы именно данную модель dyson из-за неудобного места расположения разъема для зарядки: когда работает пылесос из него бьет ток прямо в руку. Для девушки, возможно, будет немного тяжеловат: в процессе уборки приходится менять руку. К минусам отнесла бы еще то, что в держателе для сменных насадок только 2 места, а насадок больше, поэтому получается, что две валяются просто так все равно. Хотя, возможно, это дефект конкретно моего экземпляра. Пользуемся около полугода. Заряда хватает на несколько небольших уборок. Для полной зарядки необходимо около 3-4 часов.

Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №1
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №2
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №3
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №4
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №5
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №6
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №7
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №8
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №9
Миниатюра Пылесос вертикальный Dyson V7 Animal Extra №10

Пишу отзыв по тому что у меня было, но думаю отзыв будет применим ко всем беспроводным пылесосам dyson. С кажу сразу - если пылесос подобран под задачи то опыт использования будет положительным. Это и быстрый запуск, легкость, удобство и все что пишут все.

Теперь смотрим Допустим мы пылесос покупаем на 10 лет тогда его цена будет 20000 + каждые 2,5 года новый аккумулятор) это 4 * 7000 Вам не кажется что немного дофига. Если не менять аккум, тогда прощай макс режим, ибо пылесос просто отключается (срабатывает защита)

Я продал пылесос спустя 2,5 года, последний год он уже нормально пылесосил в макс режиме. т.к. брал я комплект за 19000, то отдавать 7000 за аккумулятор было жалко. Не советую

Хороший пылесос. С ним можно быстро пропылесосить всю квартиру, не нужно тянуть провод как у обычного пылесоса. Очень удобно, что если нужно что-то быстро убрать пылесосом с пола, то достаточно его взять со станции на стене и нажать на кнопку, а не идти куда-то далеко, разматывать шнур и потом также долго относить на место. Пылесос не шумный. Материалы, пластик качественный. Удобно вытряхивать накопившуюся пыль и мусор. Главное не забывать его заряжать, но если он стоит на станции на стене, то там и заряжается. Рекомендую

Пылесос - одно удовольствие! Способен убрать любую пыль и любой мусор со всех поверхностей от ламината до ковра с длинным ворсом! Был удивлен мощности всасывания аккумуляторного пылесоса. Заряда хватает на квартиру в 70 метров. Отличная покупка

Отличный пылесос! Дайсон чистой воды. Очень эффективно и эффектно убирается. Быстро и легко. За одно движение засасыывет всю пыль! Способен убирать любые поверхности! Мощность хорошая. Из щеток нужна основная и щелевая. Другими пока не пользовался

Есть опыт уборки китайскими аналогами на батарейках. Дайсон однозначно лучше! Если есть деньги, то однозначно надо брать Дайсон! Не пожалеете!

Читайте также: