Как по английски утюг

Обновлено: 28.04.2024

УТЮГ, -а, х. Нагревающийся металлический прибор для глаженья.Электрический у. Чугунный у. (нагреваемый на огне). Духовой у.(нагревающийся изнутри горячими углями). II уменьш. утюжок, -жка, м.Дорожный у. К прш. утюжный, -ая, -ое и утюговый, -ая, -ое. смотреть

утюг м. Хозяйственный прибор для глаженья белья, платья и т.п.

утюг м.(flat) iron, smoothing-iron портновский утюг — goose (pl. gooses) электрический утюг — electric iron

утюг гладильщик; спекулянт Словарь русских синонимов. утюг сущ., кол-во синонимов: 5 • глянец (14) • спекулянт (29) • стимер (3) • утюжок (2) • электроутюг (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: глянец, спекулянт, стимер, утюжок, электроутюг. смотреть

утю́г сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? утюга́, чему? утюгу́, (вижу) что? утю́г, чем? утюго́м, о чём? об утюге́; мн. что? утюги́, (нет. смотреть

УТЮ́Г, а́, ч.1. розм. Те саме, що пра́ска.Електричний утюг не виключався ні на мить; він розжарився так, що, здавалося, шипів навіть від погляду (В. Со. смотреть

простейшая дорожная машина, предназначенная для срезки бугров и неровностей, для выравнивания небольших колей и выбоин и для перемещения земли с одного. смотреть

Утюг – символ конфликта и подчинения, если вы гладите не для себя, а для другого человека. Но, как правило, утюг снится просто как отражение повседневных забот. Поэтому задумайтесь: не слишком ли серой стала ваша жизнь? Может, пришло время внести в нее разнообразие? Гладить во сне – к домашнему уюту и спокойствию. Обжечься утюгом – к болезни или ревности. Кроме того, этот сон может означать, что вы совершили какой-то нечестный поступок по отношению к малознакомому человеку. Он не сделал вам ничего плохого, и ваше поведение совершенно не оправдано. Сжечь утюгом вещь – к появлению соперницы. Холодный утюг – к неискренности. Уронили утюг на пол – вы в порыве гнева или от сильного расстройства можете наговорить лишнего своему любимому человеку. Не нужно этого делать: возникнет ссора, а мириться никто первым не захочет. смотреть

Идти на утюг. Жарг. угол., мол. Знакомиться с иностранцем, чтобы вступить с ним в половую связь и/ или обворовать его. ТСУЖ, 77.Утюг коммунизма. Жарг. . смотреть

простейшее приспособление для разравнивания отсыпанного слоя грунта, состоящее из двух поставленных на ребра параллельных, связанных в виде рамы пласти. смотреть

УТЮГ м. снаряд, для глаженья белья и одежи; портняжный утюг, железная или чугунная остроносая плашка с ручкою, накаляемая для глаженья; прачечный утюг, треугольная железная коробка с ручкою, куда вкладывается каленая плитка. | Сев. *стойкий и упрямый, упорный человек. Утюжный, утюговый, к утюгу отнсш. Утюжить что, гладить утюгом. | Бить, мять, колотить кого. -ся, страдат. Утюженье, утюжка, действ. по глаг. | Утюжка, поддон, подставка под утюг; | доска, на которой утюжат; | подстилка на нее; | ветошка на рукоять, скобу утюга. Утюжник*, утюжный мастер.

flatiron, press iron, iron* * *утю́г м. (для глажения ткани)(flat) iron, (pressing) ironдоро́жный утю́г — drag planerдоро́жный утю́г со щё́тками — br. смотреть

1) Орфографическая запись слова: утюг2) Ударение в слове: ут`юг3) Деление слова на слоги (перенос слова): утюг4) Фонетическая транскрипция слова утюг . смотреть

-а́, м. Хозяйственный прибор для глажения белья, платья и т. п.Электрический утюг. □ [Матушка] принесла утюг, достала лучшую мужнину манишку и начала . смотреть

Во сне обжечься утюгом — вы совершили какой-то нечестный поступок по отношению к человеку, которого не очень хорошо знаете, однако он не сделал вам ничего плохого, так что ваша антипатия совершенно беспочвенна. Ронять утюг на пол — вы в порыве гнева или от сильного расстройства можете наговорить лишнего своему любимому человеку, а это, естественно, способно повлечь за собой ссору, причем довольно серьезную. Ни вы, ни ваш партнер не захотите мириться первыми. смотреть

УТЮГ утюга, м. (тат. etek). 1. Хозяйственная принадлежность, приспособление для глаженья белья и платья, состоящее из нагревающегося тяжелого металлического корпуса с гладкой нижней поверхностью и ручкой сверху. Жаровой утюг. (внутрь к-рого накладывают для нагревания жар, т. е. уголья, - в отличие от простого, цельного, нагреваемого на огне). Электрический утюг. 2. Механизм с катком для выравнивания полотна дороги (тех.).

Если во сне вы купили утюг, это свидетельствует о неудовлетворенности ваших сексуальных желаний. Гладить что-либо утюгом означает, что в вас накопилось слишком много нерастраченной страсти и любви. Сжечь одежду утюгом – свидетельствует о вашем нетерпении, доходящим до отчаяния. Вероятно, в последнее время вам приходилось прибегать к самоудовлетворению, что привело к формированию психических комплексов, в чью зависимость вы попадете. смотреть

Утюг - предмет обыденности и заклятый враг домохозяек. Сравнивая себя с Золушкой, вы, наверное, вопрошаете: предвидятся ли когда-либо в моей жизни перемены? Утюг - символ конфликта и подчинения, если вы гладите не для себя, а для другого человека. Но, как правило, утюг снится просто как отражение повседневных забот. Поэтому задумайтесь, насколько серой стала ваша жизнь, - может, пришло время внести в нее разнообразие. смотреть

УТЮГ, -а, м.1. Спекулянт, фарцовщик.2. Человек, не умеющий что-л. делать; дилетант, непрофессионал.1. — из уг.Синонимы: глянец, спекулянт, стимер, утю. смотреть

корень - УТЮГ; нулевое окончание;Основа слова: УТЮГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УТЮГ; ⏰Слово Утюг содержит следу. смотреть

м.fer m à repasser; carreau m (портновский)электрический утюг — fer électriqueСинонимы: глянец, спекулянт, стимер, утюжок, электроутюг

(2 м), Р. утюга/; мн. утюги/, Р. утюго/вСинонимы: глянец, спекулянт, стимер, утюжок, электроутюг

1) (для глажки) 熨斗 yùndǒu, (электрический) 电熨斗, diànyùndǒu (чугунный) 铁烙铁 tiělàotie, (духовой) 烧炭的熨斗 shāotàn de yùndǒu2) (для завивки волос) 烙铁 làotieС. смотреть

I директор (всех утюжит). II спекулянт дефицитом, фарцовщик (сленг 1980-х годов).Синонимы: глянец, спекулянт, стимер, утюжок, электроутюг

• электрический villanyvasaló• vasaló * * *мvasalóСинонимы: глянец, спекулянт, стимер, утюжок, электроутюг

мBügeleisen nутюг с терморегулятором — Reglerbügeleisen nСинонимы: глянец, спекулянт, стимер, утюжок, электроутюг

Rzeczownik утюг m Techniczny żelazko n

утюг, ут′юг, -а, м. Нагревающийся металлический прибор для глаженья. Электрический у. Чугунный у. (нагреваемый на огне). Духовой у. (нагревающийся изнутри горячими углями).
уменьш. утюжок, -жка, м. Дорожный у.
прил. утюжный, -ая, -ое и ~овый, -ая, -ое.

м. fer m à repasser; carreau m (портновский) электрический утюг — fer électrique

-а, ч. 1) Те саме, що праска. 2) спец. Пристрій для вирівнювання, згладжування ґрунтових доріг, полів і т. ін.

УТЮГ, -а, х. Нагревающийся металлический прибор для глаженья. Электрический утюг Чугунный утюг (нагреваемый на огне). Духовой утюг (нагревающийся изнутри горячими углями). || уменьш. утюжок, -жка, м. Дорожный у. К прш. утюжный, -ая, -ое и утюговый, -ая, -ое. смотреть

утюгמַגהֵץ ז' [ר' מַגהֵצִים / מַגהֲצִים]* * *ברזלמגהץСинонимы: глянец, спекулянт, стимер, утюжок, электроутюг

мferro m (de engomar)- электрический утюгСинонимы: глянец, спекулянт, стимер, утюжок, электроутюг

Утюг - Тяжёлый нагревающийся металлический прибор для глаженья белья, тканей.

Он может починить утюг, радио или магнитофон.	He can repair an iron, a radio-set, or a tape-recorder.
Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.	He has already repaired our mother's electric iron, my desk lamp and his own shaver.
Но ты не можешь трогать утюг, потому что он обожжет твои пальцы.	But you cannot touch the iron, because it's going to burn your fingers.
В апартаменте вся необходимая техника для удобной жизни: спутниковое телевидение, телефон, бесплатный высокоскоростной Интернет, кондиционер, фен, утюг, гладильная доска, постельное белье, полотенца. Стоянка находится перед зданием.	The apartment is on the second floor - because there is no elevator in the building, is categorized with two stars.
15:40 Утюг - 3350 м	3:40 P.M. FLAT IRON - 3,350 Metres
Теперь по трещине к Красному Зеркалу. первое ледовое поле, второе ледовое поле, потом Утюг, Рампа, Паук, потом хорошая выходная трещина к вершинному гребню, и . аллилуйя!	Then across the crack to the Rote Fluh. First ice field, second ice field, the Flatiron, the Ramp, the Spider, then a good exit crack to the summit ice field, and hallelujah!
Но другая работница, которая только что взяла с печки свежий раскаленный утюг, мигом успокоила ее, пригрозив прогладить ей оба уха, если она сейчас же не перестанет.	The latter who had gone to fetch a very hot iron for the shirt-front consoled her at once by threatening to iron her two ears if she did not leave off.
Оставьте утюг и выньте инструмент.	Put that iron away and take out your accordion.
Против воли возвращаясь к бренной этой жизни и совершая невыносимое для себя усилие переноса материального предмета, продавщица поставила перед ним другой утюг.	The assistant returned unwillingly to this mortal life. Undertaking the intolerable effort of shifting a material object, she put another iron down in front of him.
Он ждет, пока нагреется утюг, чтобы погладить свои слаксы.	He's just waiting for the iron to heat up so he can press his slacks.
Глядя, как мучается сип, Олег сам лопатками повёл, расправляя. (А может это утюг уже надавливал на спину?)	When Oleg saw the tormented vultures he moved his shoulder-blades as if about to spread his wings. (Or was it just the iron beginning to press into his back?)
Клеманс передала ей свой утюг. Когда утюги остывали и уже не годились для крахмального белья, их отдавали Огюстине доглаживать носки и полотенца.	Clemence handed her her iron; the apprentice finished up the irons on the stockings and the dish-cloths when they were not hot enough for the starched things.
Я хочу взять утюг, а он прыгает кверху.	Just as I was about to start ironing, the iron hopped out of my hand and went sailing up the chimney.
Насколько я помню, ты так же подключал утюг в генератор, получая энергию для кого либо еще	As I recall, you also plugged the flatiron into the generator, taking out power for everybody else.
Тот утюг, что ты продал мне - рухлядь.	Well, that iron you sold me is a piece of junk.
Может быть, всё-таки, облегчённый утюг?	Perhaps you would like a portable iron after all?
Инферно - единственный утюг, который сам гладит белье.	Inferno. The only iron that irons by iself.
Утюг на древесном огне. Лампа керосиновая.	We heat the iron on charcoal, run the lamps off paraffin.
Затем стала искать в стенных шкафах дорожный утюг, который я брала в Монте-Карло, чтобы гладить платья миссис Ван-Хоппер.	Then I looked in one of my cupboards for the little portable iron I used to have in Monte Carlo for Mrs Van Hopper's dresses.
Неловко повернувшись на печи, я свалил утюг; загремев по ступеням влаза, он шлёпнулся в лохань с помоями.	Uneasily turning on the stove, I knocked down an iron, which fell with a crash like a thunder-clap.
Это будет как торчащий белый горячий утюг брендинг ей в горло.	It'll be like sticking a white hot branding iron down her throat.
И я так испугалась, и так быстро подскочила, что горячий утюг упал с гладильной доски и обжог мне ногу.	And I was so scared that I jumped up so fast. And the hot iron fell off the ironing board, and it hit my leg.
В хозяйственном отделе Олег вспомнил, что Елена Александровна, хотя и не просила его привозить, но мечтала иметь облегчённый паровой утюг.	In the household goods department Oleg remembered how Elena Alexandrovna had dreamt of owning a lightweight steam iron, even though she had not actually asked him to bring her one.
Я не могу с ней спорить, потому что у неё горячий утюг в руке и Иисус в голове.	I can't reason with her when she has iron in her hand and Jesus in her ear.
Костоглотов недоверчиво вывешивал утюг в руке.	Kostoglotov was weighing it doubtfully in his hand.
Он включил утюг, подождал, пока он раскалится. приложил к себе.	He plugged in the iron, let it heat up, and then pressed it here.
Например, когда он хочет включить вентилятор, он вместо это включает утюг.	For instance, when he wants to use his fan. he plugs in the iron instead.
Знаете, в боксе его называли Майк-утюг, хотя именно это кричали ему караульные в тюремной прачечной.	You know, his boxing nickname is iron Mike, which is what the guards used to scream at him in the prison laundry.
Лениво жужжали мухи, шипел утюг, и от всей этой маленькой комнаты веяло давно забытым ощущением безопасности.	Flies hummed drowsily, the iron hissed, and the little room was full of an unaccustomed and forgotten security.
Есть такая новая крутая вещь, называется утюг.	There's this cool new thing called an iron.
Гладят и то и дело из непротопившейся печки подкладывают жаром пламенеющий уголь в ляскающий крышкой, как зубами, духовой утюг.	Someone's ironing and keeps adding hot, flaming coals from the still-burning stove to the coal iron, which clacks its lid like teeth.
Так что в день Страшного суда велят восстать из мертвых, и один только утюг всплывет.	Until on the Day when He says Rise only the flat-iron would come floating up.
С правой стороны у каждой из них лежал плоский, обгоревший кирпичик, на который ставили утюг.	Each had a flat brick blackened by hot irons near her.
Я просто зашла, чтобы забрать утюг.	I just popped by to get a flatiron I left here.
Она схватила утюг, надеясь с его помощью успешно закончить эту гастрономическую дуэль.	She reached for a flatiron, with which, as a sort of cordial, she hoped to bring the gastronomical duel to a close.
Затем закрыть утюг и варить с обеих сторон.	Then close the iron and cook both sides.
Торфяной утюг имеет короткую круглую головку и используется для резки и обрезки дерна.	A turfing iron has a short, round head, and is used for cutting and paring off turf.
Горячий предмет, такой как утюг для одежды, наносится на шпон, разжижая основной клей.	A hot object such as a clothes iron is applied to the veneer, liquefying the underlying glue.
Патент на электрический паровой утюг и демпфер был выдан Максу Скольнику из Чикаго в 1934 году.	The patent for an electric steam iron and dampener was issued to Max Skolnik of Chicago in 1934.
Британская электрическая ассоциация, как сообщается, заявила, что электрический утюг с угольной дугой появился во Франции в 1880 году, но это считается сомнительным.	The UK Electricity Association is reported to have said that an electric iron with a carbon arc appeared in France in 1880, but this is considered doubtful.
Первые электрические утюги не имели простого способа контролировать свою температуру, и первый термостатически управляемый электрический утюг появился в 1920-х годах.	The early electric irons had no easy way to control their temperature, and the first thermostatically controlled electric iron appeared in the 1920s.
Первый коммерчески доступный электрический паровой утюг был представлен в 1926 году Нью-Йоркской компанией по сушке и очистке Eldec, но не имел коммерческого успеха.	The first commercially available electric steam iron was introduced in 1926 by a New York drying and cleaning company, Eldec, but was not a commercial success.
Это был первый паровой утюг, который достиг какой-либо степени популярности, и привел к более широкому использованию электрического парового утюга в течение 1940-х и 1950-х годов.	This was the first steam iron to achieve any degree of popularity, and led the way to more widespread use of the electric steam iron during the 1940s and 1950s.
Имея отдельный бак, гладильная машина может генерировать больше пара, чем обычный утюг, что делает паровое глажение более быстрым.	By having a separate tank, the ironing unit can generate more steam than a conventional iron, making steam ironing faster.
Мосби ударил Арден с четырнадцати-фунт прижимая утюг.	Moseby struck Arden with a fourteen-pound pressing iron.
Одна группа исследователей использовала клеймящий утюг из медной проволоки, охлажденный сухим льдом в течение 30 минут.	One set of researchers used a branding iron made of copper wire, cooled by dry ice for 30 minutes.
Необходим утюг высокой мощности, либо термостатический, либо с повышением мощности.	A high power iron is needed, either thermostatic or one with power boost.
Парогенераторный утюг-это модифицированная версия стандартного парового утюга.	A steam generator iron is a modified version of a standard steam iron.
Утюг с парогенератором под давлением обычно имеет выход пара 100-120 грамм в минуту.	A pressurised steam generator iron will typically have a steam output of 100-120 grams per minute.
Количество давления, которое имеет утюг парогенератора, измеряется в барах, причем более высокое число баров означает, что пар имеет большее давление.	The amount of pressure a steam generator iron has is measured in bars, with a higher bar number meaning the steam has more pressure.
Утюг для волос или щипцы для волос - это инструмент, используемый для изменения структуры волос с помощью тепла.	A hair iron or hair tong is a tool used to change the structure of the hair using heat.
Форма бочонка может быть либо конусом, либо обратным конусом, либо цилиндром, а утюг может иметь щеточные насадки или двойные и тройные бочки.	The barrel's shape can either be a cone, reverse cone, or cylinder, and the iron can have brush attachments or double and triple barrels.
Керамическая выпрямляющая щетка имеет большую площадь поверхности, чем традиционный плоский утюг.	The ceramic straightening brush has a larger surface area than a traditional flat iron.
Утюг с тремя точками позволяет гладить белье.	The iron with up to three dots allows for ironing.
Первым претендентом был бывший кухней стадион Челленджер Кеничи Миянага, рекомендованных утюг шеф-повар Rokusaburo Michiba.	The first challenger was former Kitchen Stadium challenger Kenichi Miyanaga, recommended by Iron Chef Rokusaburo Michiba.
Миянага верхней ученик Michiba и сражались утюг шеф-повар Суга.	Miyanaga is Michiba's top apprentice and battled Iron Chef Suga.
У многих есть свет, который гаснет, когда утюг находится при заданной температуре.	Many have a light that goes off when the iron is at the set temperature.
В последующие годы компания добавила такие продукты, как чайники, голландские печи, жаровни, сетчатый утюг и другие различные кастрюли и сковородки.	Over the years that followed the company added products such as kettles, Dutch ovens, roasters, a grid iron and other various pots and pans.
Это позволяет отделить достаточное количество шин, чтобы первый утюг можно было снять и снова использовать на дальней стороне другого утюга.	This allows enough of the tire to be separated so that the first iron can be removed, and used again on the far side of the other iron.
Вторая форма-это D-образная ручка adze, которая в основном представляет собой утюг adze с непосредственно прикрепленной ручкой.	The second form is the D-handle adze which is basically an adze iron with a directly attached handle.

Словосочетания

утюг - iron
портновский утюг - goose
дорожный утюг - road iron
стирка и утюг - wash and iron
утюг с увлажняющей прокладкой - iron with moistening strip
массивный утюг - sad-iron
паровой утюг - steam iron
электрический утюг -
дорожный утюг со щетками - broom drag
дорожный утюг со щетками - broom drag
дощатый дорожный утюг - plank drag
цилиндрический утюг - italian iron
цилиндрический утюг - italian iron
включать утюг в сеть - to plug in an iron
утюг и гладильная доска - an iron and an ironing board
плоский утюг - flat iron
утюг с гладильной доской - an iron with ironing board
Поставьте утюг - place the iron on

7 Change the sentences as in the example. Example: I was watering the flowers at 8 in the evening. I wasn't watering the flowers. 1. Bill was writing … an email at 3 p.m. 4. We were having tea at 5 p.m. 2. Mary was chatting with her mother at 9 p.m. 5. Mr Smith was driving to work at 6 a.m. 3. Ted and Mike were jogging at 8 a.m. 6. Mrs Simth was shopping at 11 a.m. 37

перевести в правильную форму (Past Simple и Past Continuous.) (to play) computer games yesterday. I (to play) computer games at five o'clock yesterda … y. He (to play) computer games from two till three o’clock yesterday. We (to play) computer games the whole evening yesterday. What Nick (to do) when you came to his place? What you (to do) when I rang you up? I (not to sleep) at nine o'clock yesterday. What he (to do) yesterday? - He (to read) a book. What he (to do) the whole evening yesterday? - He (to read) a book. She (to sleep) when you came home? My brother (not to play) tennis yesterday. He (to play) tennis the day before yesterday. My sister (not to play) the piano at four o'clock yesterday. She (to play) the piano the whole evening. When I came into the kitchen, my mother (to cook). She (to cook) the whole day yesterday. We (to wash) the floor in our flat yesterday. We (to wash) the floor in our flat from three till four yesterday. You (to do) your homework yesterday? You (to do) your homework from eight till ten yesterday? Why she (to sleep) at seven o'clock yesterday? He (to sit) at the table the whole evening yesterday.

3 *** Answer the questions. Write complete sentences. What ability did the scientists test? They tested memory. 1 What could the chimpanzees remember? … 2 How many seeds did the birds hide? 3 How big was the area that the birds used? 4 When did the birds return to look for the seeds? 5 What can humans do that animals can't?

Читайте также: