Швейная машина комфорт so easy как пользоваться
Обновлено: 03.05.2024
Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения возможности поражения
Никогда не оставля йте швейную машину без присмо тра при вставленной в розетку вилке сетевого шну ра. Сразу же
после использова ния швейной машины или перед ее чисткой всегда вынимайте вилку сете вого шнура из розетки .
2. Перед заменой лампочки все гда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Заменяйте лампу только на лампу той же номинальной мо щности - 15 Вт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для уменьшения риска возгорания,
поражения электрическим током, по лучения ожогов или травм:
Не допускайте использования машины в качестве игрушки. Необходимо быть особенно внимательным,
когда машина использует ся детьм и или когда во время работы на ма шине рядом находятс я дети.
Используйте машину тол ько по ее прямо му назначению , ка к описано в на стоящем руков одст ве. Испол ьзуйт е
только те принадлежности, которые реко мендованы изготовителем и указаны в данном руководстве.
Никогда не используйт е швейную машину, если у нее поврежден сет евой шнур или вилка, если машина
плохо работает , если ее уронили или п овредили, если в м ашину попала вода. В этих случаях машину
сервисный центр для проверки, ремонта и нала дки ее электрич еской или механичес кой части.
Ник огда не раб отайт е на маши не пр и закрыты х вент ил яционны х отве рстиях. С одерж ите ве нтил яцион ные
отверстия ма шины и ножной п едали в чи стоте, своев ременно очищай те их от п ыли, грязи, обрывков ткани и в орса.
5. Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никаких пос торонних предметов.
6. Не используйте машину д ля работы вне помещения.
7. Не используйте машину в помещениях, в к оторых распыляют те или иные аэрозоли или
применяют чистый кисл ород.
Для отклю чения машины от электрич еской с ети уст ановите сетевой выключа тель в п оложение, обозн аченное
", соответствующе е выключению, а за тем выньте вилку с етевого шнура из розетки.
9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и
выньте ее из э лектрической розетки.
Держите пальцы вд али от дви жущихся часте й машины. Будьте особенно о сторожны при р аботе ря дом с игло й.
11. Применяйте только соотв етствующую игольную пластину . Использование неподходящей
игольной пластины может привести к поломке иглы.
12. Не используйте погнутые иглы.
Не тян ите и не под тал кива йте т кань во в ремя ш итья. Это может прив ест и к о тклоне нию иглы и ее полом ке.
14. При выполнении любых операций в р айоне иглы, например при заправке нити, замене
иглы или шпульки или смене прижимной лапки и т. п., выкл ючите машину, устано вив
При снятии крышек, смазке или выполнении любых др у гих регулировок, разрешенных пользователю
и описанных в данном руководстве, всегда отключайте машину от элект рической сети.
16. Маленьким детям или лю дям пожилого возраста пользоваться швейной машиной без
присмотра не разрешается.
17. Следите за детьми. Не допускайте, чтобы они играли со швейной машиной.
СОХРАНИ ТЕ ЭТО РУКО ВОДСТ ВО
Эта машина предназн ачена толь ко для бытового применения.
ИНСТРУКЦИИ ПО РАСПАКОВКЕ /ПОВТОРНО Й УПАКОВКЕ
Сохраните коробку и упаковочные материалы. Возможно, потребуется отправлять машину в ремонт. Если
не упаковать машину должным образом или не использовать необходимые у паковочные материалы, то
при транспортировке машина может быть повреждена.
Выполняйте распаковку и повторную упаковку в соответ ствии с приведенным ниже рисунком.
● У паковочные мате риалы предназначены для предотвращения повре ждения машины.
Сохраните эти упаковочные ма те риалы на тот сл учай, если потр ебу ется отправлять машин у в
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ СЛЕДУЕТ ОЗНАКОМИТЬСЯ
С ПРИВЕДЕННЫМИ НИЖЕ ИНСТРУКЦИЯМИ.
Для безопасного использова ния машины
1. Во время шитья внимательно следите за иглой. Не касайтесь маховика, рычага
нитепритягивателя, иглы или других движущихся ч астей.
2. Выключайте машину и вынимайте вилк у из розетки в сл едующих случаях:
• после завершения использования машины;
• при замене или снятии иглы или любо й другой части;
• при отключении электричества во время испо льзования машины;
• при проверке и чистке машины;
• перед тем как оставить машину без присмо тра.
3. Не кладите на педаль никаких по сторонних предметов.
4. Включайте вилку сете вого шнура прямо в сте нную розетку. Не поль зуйтесь удлинителями.
Для увеличения срока службы машины
1. Не храните машину под прямыми солнечными лучами или в у словиях высокой влажности.
Не эксплуатируйте и не храните машину вблизи нагревательных приборов, таких как
включенный утюг, галогенные лампы, или вблизи других источников те пла.
2. Не используйте сильнодействующие мыла или моющие средства для чистки машины.
Категорически запрещается использование бензина, других р астворителей и абразивных
чистящих порошков, поскольку это м ожет привести к повреждению ко рпуса машины.
3. Не допускайте падения машины или ударных воздействий на нее.
4. Перед заменой или установкой прижимной лапк и, иглы или любых др угих частей следует
обязательно просмотреть руководство по эксплу атации, чтобы установить детали
Для ремонта или наладки ма шины
При поломке машины или необходимости ее наладки сначала следует просмотреть таблицу
машину самостоятельно. Если неисправность устранить самостоя тельно не удается,
проконсультируйтесь с официальным дилером к омпании вашего региона.
Дополнительную информацию об изделии и тех или иных изм енениях и усовер шенствованиях
Содержимое настоя щего руководства и эксплуат ационные характеристик и могут быть измене ны
без предварительного у ведомления.
СОДЕ РЖАН ИЕ
ИНСТР УКЦИИ П О РА СПАКОВКЕ /ПОВТОР НОЙ У ПАКОВ КЕ . . . . 1
СОДЕ РЖАНИЕ .. . . . . . . . . . . . . . . 3
1. ИНФОРМАЦИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ . . . . 5
ОСНО ВНЫЕ ЧА СТИ .. . . . . . . . . . . . . . 5
ПРИН АДЛЕЖНО СТИ . . . . . . . . . . . . . 7
Допо лнитель ные при надлежн ости . . . . . . . . . . . . . 7
ИСПОЛ ЬЗОВА НИЕ ШВЕ ЙНОЙ МА ШИНЫ . . . . . . . . . 8
Подк лючен ие ра зъемов . . . . . . . . . . . . . . 8
Выклю чатель питани я и л ампочк и подсв етки . . . . . . . . . . . 9
Педал ь . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Пров ерка и глы . . . . . . . . . . . . . . . 9
Заме на игл ы . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Заме на приж имной л апки . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Съем ная пл оская пл атформ а . . . . . . . . . . . . . . 12
ОРГАН Ы УПРАВЛ ЕНИЯ . . . . . . . . . . . . 13
Ручк а выбо ра стро чки . . . . . . . . . . . . . . 13
Рис унки и названия строч ек . . . . . . . . . . . . . . . 14
Регу лятор длин ы стеж ка . . . . . . . . . . . . . . . 16
Эласт ичная ст рочка . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Регу лятор шири ны стро чки . . . . . . . . . . . . . . 17
Клавиш а шить я в о братно м напр авлении . . . . . . . . . . . . 1 7
ЗАПРА ВКА НИТ И В М АШИНУ . . . . . . . . . . . 18
Намо тка ш пульки . . . . . . . . . . . . . . . .. 18
Запр авка нижней нити . . . . . . . . . . . . .. . . . 20
Запр авка нижн ей н ити (д ля мо делей, оснащенны х си стемой быстрой заправ ки ниж ней ни ти) . . 21
Запр авка верхне й нити . . . . . . . . . . . . . . . ..2 3
Исп ользован ие устр ойства запр авки нити в иглу (для мод елей, ос нащенн ых таким устройст вом) . . ..2 4
Выт ягивани е нижней нити . . . . . . . . . . . . . . 26
Шит ье дво йной и глой . . . . . . . . . . . . . . 2 7
Натяж ение нитей . . . . . . . . . . . . . . . . 28
СООТВ ЕТСТВИ Е НИТЕЙ И ИГЛ ИСПО ЛЬЗУЕ МОЙ ТКАНИ . . . . 29
Проч тите пер ед начал ом шитья . . . . . . . . . . . . . 30
Прям ая стро чка . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3. ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ . . . . . . 3 3
Пот айная стро чка-ме режка . . . . . . . . . . . .. . . .. 33
Стро чка-рак ушка . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Эласт ичная ст рочка . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
Стро чка для шит ья в двух напр авления х . . . . . . . . . . . . .. 35
Мере жки . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Крае обметоч ная строчк а . . . . . . . . . . . . . . 3 6
Деко ративны е стро чки . . . . . . . . . . . . . . . .. 37
4. ВЫМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬ И ПРИШИВАНИЕ ПУГОВИЦ . . 39
Выполнение выметывания петель (автоматическое выметывание
пете ль за один п рием) . . . . . . . . . . . . . . . 39
Настр ойка вы меты вания петель . . . . . . . . . . . . . 40
Приши вание пу говиц . . . . . . . . . . . . . . . .. 41
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ . . . . . 4 3
Выпо лнение сбо рок . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
Шт опка . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
Апплика ции . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Выс трачиван ие моно грамм и вышив ание . . . . . . . . . . . . ..4 5
ДОПО ЛНИТЕЛЬН ЫЕ ПР ИНАДЛЕ ЖНОСТИ . . . . . . . . . 48
Исп ользован ие шагающе й лапки .. . . . . . . . . . . . . ..4 8
Исп ользован ие лапк и для стегал ьных раб от . . . . . . . . . . . . 4 9
Исп ользован ие 1/4-д юймово й стегальн ой лап ки . . . . . . . . . . . 5 0
Читайте также: