Швейная машинка brother инструкция по применению на русском неисправности

Обновлено: 03.05.2024

Приветствую.
Есть швейная машинка Brother NV400, При включении пищит и выводит ошибку F01. Внешне и по механике проблем не видно. Питания в норме, позиционер подкидывал - поведение не меняется.
Гугл толком ничего не знает. и предлагает два варианта:
- Ошибка програмного обеспечения
- Ошибка позиционера, лёгкости хода итд.
Описания ошибок и сервисного меню не нашел. Методом тыка, в сервисном меню заметил, что не регулируются обороты. Нашел пробитый транзистор в управлении главным двигателем.
Поскольку проблема с регулированием скорости лекко привязывается ко второму варианту (а позиционер подкидывали , да и родной знает об крайних положениях скорости итд) то именно на это и думал. Оказалось нет.
Заказал, поменял, ошибка осталась. В сервисном регулировка оборотов появилась, но вращение неравномерное. Пока раздуплился - транзистор сгорел.
Прогнал двигатель - норма (300 мА на ХХ при 24В, вращение равномерное, без скачков тока). Полез в управление, нашел в обрыве демпфирующий диод. Поменял.
Ошибка осталась, в сервисе вращение равномерное, скорость регулируется, все тесты отрабатывает. Проверены все концевики - норма. Но, в нормальном режиме стартует с описанной выше ошибкой.
Помогите найти причину и пути устранения.
Доступны ли описания сервис тестов и ошибок на швейные машинки Бразер?

Делал программный сброс (очистку памяти) через сервис - поведение не меняется.

Методом научного тыка стало известно, что:
- сервисный режим включается зажиманием перед подачей питания Start/Stop + "Реверс/Закрепка"
- F02 - ошибка залипшей (-ых) клавишь управления втч кнопок на майне внутри машинки.
- F03 - ошибка залипшей (-ых) клавишь цифровой клавиатуры под дисплеем.
- Если зажать до включения "Реверс/Закрепка" + "Игла вверх/вниз" - машинка включается без ошибки и нормально работает до выключения питания.
- Внутренние кнопки на майне дублируют кнопки управления и работают в нормальном режиме)

Вопрос решен клонированием ЕЕПРОМки с рабочей машины.

F01 - слёт ПО
F02 - залипла кнопка (ки) управления
F03 - залипла кнопка (ки) основной клавы
F04 - обрив гнезда внешней педали
F05 -
F06 - Проблема позиционера

Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки

Справочная информация

Этот блок для тех, кто впервые попал на страницы нашего сайта. В форуме рассмотрены различные вопросы возникающие при ремонте бытовой и промышленной аппаратуры. Всю предоставленную информацию можно разбить на несколько пунктов:

  • Диагностика
  • Определение неисправности
  • Выбор метода ремонта
  • Поиск запчастей
  • Устранение дефекта
  • Настройка

Неисправности

Все неисправности по их проявлению можно разделить на два вида - стабильные и периодические. Наиболее часто рассматриваются следующие:

  • не включается
  • не корректно работает какой-то узел (блок)
  • периодически (иногда) что-то происходит

О прошивках

Большинство современной аппаратуры представляет из себя подобие программно-аппаратного комплекса. То есть, основной процессор управляет другими устройствами по программе, которая может находиться как в самом чипе процессора, так и в отдельных микросхемах памяти.

На сайте существуют разделы с прошивками (дампами памяти) для микросхем, либо для обновления ПО через интерфейсы типа USB.

Схемы аппаратуры

Начинающие ремонтники часто ищут принципиальные схемы, схемы соединений, пользовательские и сервисные инструкции. Это могут быть как отдельные платы (блоки питания, основные платы, панели), так и полные Service Manual-ы. На сайте они размещены в специально отведенных разделах и доступны к скачиванию гостям, либо после создания аккаунта:

Справочники

На сайте Вы можете скачать справочную литературу по электронным компонентам (справочники, таблицу аналогов, SMD-кодировку элементов, и тд.).

Marking (маркировка) - обозначение на электронных компонентах

Современная элементная база стремится к миниатюрным размерам. Места на корпусе для нанесения маркировки не хватает. Поэтому, производители их маркируют СМД-кодами.

Package (корпус) - вид корпуса электронного компонента

При создании запросов в определении точного названия (партномера) компонента, необходимо указывать не только его маркировку, но и тип корпуса. Наиболее распостранены:

  • DIP (Dual In Package) – корпус с двухрядным расположением контактов для монтажа в отверстия
  • SOT-89 - пластковый корпус для поверхностного монтажа
  • SOT-23 - миниатюрный пластиковый корпус для поверхностного монтажа
  • TO-220 - тип корпуса для монтажа (пайки) в отверстия
  • SOP (SOIC, SO) - миниатюрные корпуса для поверхностного монтажа (SMD)
  • TSOP (Thin Small Outline Package) – тонкий корпус с уменьшенным расстоянием между выводами
  • BGA (Ball Grid Array) - корпус для монтажа выводов на шарики из припоя

Краткие сокращения

При подаче информации, на форуме принято использование сокращений и аббревиатур, например:

Сокращение Краткое описание
LEDLight Emitting Diode - Светодиод (Светоизлучающий диод)
MOSFETMetal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor - Полевой транзистор с МОП структурой затвора
EEPROMElectrically Erasable Programmable Read-Only Memory - Электрически стираемая память
eMMCembedded Multimedia Memory Card - Встроенная мультимедийная карта памяти
LCDLiquid Crystal Display - Жидкокристаллический дисплей (экран)
SCLSerial Clock - Шина интерфейса I2C для передачи тактового сигнала
SDASerial Data - Шина интерфейса I2C для обмена данными
ICSPIn-Circuit Serial Programming – Протокол для внутрисхемного последовательного программирования
IIC, I2CInter-Integrated Circuit - Двухпроводный интерфейс обмена данными между микросхемами
PCBPrinted Circuit Board - Печатная плата
PWMPulse Width Modulation - Широтно-импульсная модуляция
SPISerial Peripheral Interface Protocol - Протокол последовательного периферийного интерфейса
USBUniversal Serial Bus - Универсальная последовательная шина
DMADirect Memory Access - Модуль для считывания и записи RAM без задействования процессора
ACAlternating Current - Переменный ток
DCDirect Current - Постоянный ток
FMFrequency Modulation - Частотная модуляция (ЧМ)
AFCAutomatic Frequency Control - Автоматическое управление частотой

Частые вопросы

После регистрации аккаунта на сайте Вы сможете опубликовать свой вопрос или отвечать в существующих темах. Участие абсолютно бесплатное.

Кто отвечает в форуме на вопросы ?

Ответ в тему Швейная Brother NV400 ошибка F01. как и все другие советы публикуются всем сообществом. Большинство участников это профессиональные мастера по ремонту и специалисты в области электроники.

Как найти нужную информацию по форуму ?

Возможность поиска по всему сайту и файловому архиву появится после регистрации. В верхнем правом углу будет отображаться форма поиска по сайту.

По каким еще маркам можно спросить ?

По любым. Наиболее частые ответы по популярным брэндам - LG, Samsung, Philips, Toshiba, Sony, Panasonic, Xiaomi, Sharp, JVC, DEXP, TCL, Hisense, и многие другие в том числе китайские модели.

Какие еще файлы я смогу здесь скачать ?

При активном участии в форуме Вам будут доступны дополнительные файлы и разделы, которые не отображаются гостям - схемы, прошивки, справочники, методы и секреты ремонта, типовые неисправности, сервисная информация.

Полезные ссылки

Здесь просто полезные ссылки для мастеров. Ссылки периодически обновляемые, в зависимости от востребованности тем.

Картинки по запросу

Неисправности швейных машин обнаружить можно по внешним признакам. Например, появились пропуски стежков или верхняя нитка начала петлять снизу или швейная машинка начала "стучать" во время работы. Вдруг стала плохо продвигаться ткань или часто ломаться игла и т.д. Намного сложнее определить причину появившихся неисправностей и еще сложнее их устранить, выполнить ремонт швейной машины своими руками.

В этом видео вы узнаете причину дорогостоящего ремонт швейной машинки, вызванного обрывом зубчатого приводного ремня. Вы узнаете также рекомендации, как избежать этой поломки швейной машинки. Посмотрите это видео и обязательно подпишитесь на мой канал.

Чтобы вам легче было найти поломку, предлагаем краткий обзор основных неисправностей и причин их появления, а также подборку статей сайта, посвященных этим вопросам. Но, прежде чем разобраться, почему швейная машина или оверлок не шьет или плохо шьет, нужно убедиться, что данная модель швейной машинки эксплуатируется в соответствии с ее техническими характеристиками, в том числе, исключить использование материалов, тканей, ниток, игл не указанных в паспорте или инструкции завода изготовителя. Условимся также, что заправка ниток произведена правильно и выполняются другие элементарные требования, например швея не тянет ткань на себя рукой и т.

1. Неисправности швейных машин можно объединить в три группы

Все появляющиеся неисправности, сбои в работе швейных машин можно разделить на три основные группы: нарушения образования стежка; некачественное выполнение строчки; неисправности в работе узлов и механизмов.
Нарушения процесса образования стежка: пропуски стежка; нестабильность длины стежка; обрыв верхней нитки; обрыв нижней нитки и др.
Некачественное выполнение строчки: посадка строчки; стягивание материала в строчке; "косая" строчка; некачественная обрезка края ткани (оверлок); некачественная затяжка ниток в стежок (петляние) и др.

Нарушение работы устройств и механизмов машинки: "тяжелый" ход машины; повышенный шум при работе; "заклинивание"; поломка иглы и других деталей.

Согласно этим трем группам мы и будем рассматривать возможные неисправности, с точки зрения причин их появления, и соответственно, способы их устранения. Вы можете прочитать всю статью полностью, лишней эта информация для вас не будет. А можете сразу найти нужную вам группу причин с подробными рекомендациями. В конце каждого раздела предлагается список статей, в той или иной степени, посвященных этим неисправностям. Важно понимать, что поиск причин неисправностей швейной машины интуитивен. Разного рода рекомендации можно использовать лишь как ориентир направления поиска. Опытный мастер не использует "умную" книжку, он опирается только на практику.

2. Причины нарушений образования стежка в строчке

Причины нарушений образования стежка

Пропуски стежков. Наиболее распространенной причиной появления пропуска стежка у любой швейной машины становится отсутствие "уверенного" захвата петли игольной нитки носиком челнока или петлителей. Регулировка этого параметра работы швейной машины всегда требует опыта, особенно это относится к оверлокам. Формирование петли возле ушка иглы происходит при подъеме иглы из нижнего положения приблизительно на 1.8 - 2.3 мм. Носик челнока или петлителя должен в этот момент проходить чуть выше ушка иглы и почти вплотную к лезвию иглы. Поскольку не всегда можно своими руками выполнить качественную настройку этих параметров, то рекомендуем их лишь проверить. Это позволит вам определить, что причина появившихся пропусков стежка может быть связана с другой неисправностью.
На появление пропуска может оказывать влияние компенсационная пружина.
Затупившийся носик челнока.
Когда номер нитки не соответствует размеру ушка иглы (слишком толстая нитка).
Большое (разбитое) отверстие игольной пластины.
Для тонкой ткани используется слишком толстая игла.
Ослабло крепление иглы в игловодителе.
Неправильно установлена игла.
Появление излишнего люфта в узлах и механизмах машины.
Бракованная игла.

Обрыв верхней и нижней нитки. Наиболее общими причинам обрыва нитки могут быть: истирание нитки; разрезание нитки острыми кромками деталей; разрыв нитки защемлением, захлестыванием и т.п. Для обнаружения мест, где происходит обрыв нитки нужно осмотреть всю трассу движения нитки (можно с лупой). Вероятными причинами истирания нитки могут быть: шероховатость нитенаправляющих и контактирующих с ниткой поверхностей в зоне ее обрыва; слишком большое натяжения нитки; уменьшение прочности нитки по причине ее раскручивания.

3. Некачественное выполнение швейной строчки

Некачественное выполнение швейной строчки

Затянутая строчка. Строчка стягивается чаще всего по причине излишнего натяжения верхней нитки и слишком слабого нажима лапки на ткань. Отрегулируйте вначале натяжение нижней нитки, после установите правильное натяжение верхней нитки. Переплетение верхней и нижней нитки стежка должно находиться внутри ткани. Давление лапки регулируйте так, чтобы при опущенной лапке и поднятыми зубчиками рейки (игла находится над лапкой) ткань можно было выдернуть лишь с заметным усилием. Шероховатая поверхность лапки (изношенная) также может быть причиной стягивания ткани в строчке. Строчка будет стягиваться, если изношенные зубчики рейки плохо продвигают ткань. Поэтому, не рекомендуется с опущенной лапкой без ткани приводить швейную машину в движение.

Стягивание ткани. Может происходить при сбое работы двигателя ткани и иглы. Отрегулировать такую поломку сложно самостоятельно, но проверить можно. Зубчики рейки должны полностью опускаться ("прятаться") в тот момент, когда игла почти подошла к игольной пластине (1,5 -2,0 мм).

Некачественная обрезка ткани оверлоком. Затупившиеся ножи оверлока плохо обрезают ткань, что приводит к появлению пропусков, неразменной затяжке стежка. Характерный глухой стук при работе оверлока сигнализирует о том, что затупились ножи и игла.

Некачественная строчка. Так называемое "петляние", а также косая строчка образуются за счет избытка верхней нитки. Как правило, причина этому появившиеся шероховатости на пути следования верхней нитки или нарушения параметров настройки челночного хода (швейная машина Чайка). См. также:

4. Нарушение работы узлов и механизмов швейной машинки

Нарушение работы узлов швейной машинки

Тяжелый ход швейной машины. Чаще всего это вызвано отсутствием смазки, засорением челночного механизма очесами, обрезками нитки. Нередко тяжелый ход машины может появиться после замены ремня электропривода. Слишком натянутый ремень затрудняет легкое вращение швейной машинки и способствует появлению шума деталей во время работы. Чрезмерная затяжка креплений и соединений деталей машины также затрудняет их вращение.

В этом видео даются рекомендации, как правильно натянуть ремень электропривода и советы как избежать дорогостоящего ремонта швейной машинки. Видео на английском, но можно выбрать нужный вам язык субтитров.

Заклинивание швейной машины. Заклинивание швейной машины может происходить после длительного хранения машинки. Если машинку длительное время долго не использовали, то рекомендуется вначале ее смазать, а после, в течение нескольких минут, поработать на швейной машинке без нитки. Использование несоответствующего масла приводит также к заклиниванию механизмов швейной машины. Некоторые виды масел способны временем высыхать, особенно при высокой температуре воздуха. Из масла они превращаются в клей, что чаще всего становится заметным после длительного ее "простоя". Редко, но случаются и поломки деталей, приводящие к нарушению работы машинки.

Поломка иглы. Поломка иглы происходит, как правило, при неумелой работе швеи. Ткань нельзя тянуть на себя рукой. Отрегулируйте правильно давление лапки на ткань и высоту подъема зубчиков рейки, и вам больше не потребуется "помогать" машинке рукой. При пошиве грубых тканей используется слишком тонкая игла. Применяется игла, не предназначенная для данной модели швейной машине. Игла вставлена в игловодитель не до упора. Игла проходит не по центру игольного отверстия пластины.

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Раз в неделю у меня обязательно раздается звонок и совершенно расстроенный девичий голос сообщает, что свежекупленная машина совсем сломалась и шить не хочет.

Беда в том, что во многих инструкциях не очень наглядно описана процедура заправки верхней нити в нитепритягиватель. Общий принцип заправки легче всего понять по страничке из инструкции к Pfaff 1142:

Если машина и после этого делает на изнанке гигантские петли, проверьте заправку еще раз. Мне не однажды встречались дамы, которые клялись всеми сокровищами мира, что заправлено все правильно, что она сто лет шьет и ошибиться не может, а по приезду наш специалист обнаруживал, что нить таки не попала в нитепритягиватель. Дамы после этого сильно краснели лицом, очень извинялись и совали сто рублей за беспокойство.

Правильная заправка позволяет отсечь 99% случаев сильного петляния на изнанке. Оставшийся процент действительно может быть связан с неисправностью машины. Обычно такой эффект вызывают заусенцы на игольной пластине или в челночном устройстве, а с этой проблемой лучше обратиться к квалифицированному механику.

У этих машин на педали есть выключатель ограничивающий максимальную скорость. Его можно случайно нажать ногой и не заметить этого. Если машина зарычала на вас, просто проверьте положение этого переключателя.

Если пропало натяжение нижней нити, проверьте, не попал ли мусор под пружину натяжителя на шпульном колпачке (шпуледержателе). Не пытайтесь чистить под этой пластиной иголкой или другими металлическими предметами. Поцарапаете челнок – замучаетесь ремонтировать. Лучше возьмите зубочистку.

7. Стук при шитье в момент прокола в большинстве случаев вызван затупившейся или не подходящей иглой. Правильный подбор игл особенно важен при шитье из плотных тканей. Универсальная игла с закругленным острием не может раздвинуть плотно переплетенные волокна материала, и со стуком пробивает дырку. Для таких тканей надо иметь в запасе острые иглы с маркировкой Jeans и Microtex. После замены иглы стук, в большинстве случаев, пропадает.

Срочный ремонт швейной машины Brother выполняется в тот же день (в течение нескольких часов). Мастер имеет большой опыт работы по ремонту швейных машин Brother.

Ремонт швейных машин Brother на дому

Выезд мастера на дом осуществляется после подтверждения заказа в удобное время. Время визита надо согласовать с мастером по ремонту швейных машинок. Мастер приедет к Вам домой на следующий день после приема заказа (если есть возможность, то в тот же день) или в день, который Вас устроит. Все инструменты, необходимые для определения неисправности швейной машинки и запчасти для швейной машины Brother мастер привезёт с собой.

Поломки швейных машин Brother

Мастера осуществляют ремонт швейных машинок всех марок, но особую любовь питают к швейным машининам Veritas и Brother. Самые распространенные поломки швейных машин.

  • это неправильно установленная игла;
  • сбой регулятора натяжения нити;
  • неисправности в электроприводе, растяжение пружины толкателя и другие технические поломки.

Прежде чем позвонить в ремонтную мастерскую постарайтесь самостоятельно выявить причину поломки швейной машины:

  • проверить розетку, к которой подключена швейная машина или оверлок;
  • проверьте, правильно ли заправлена нить (уточнить в инструкции по эксплуатации)
  • и подготовьте следующую информацию:
    • марка швейной машины;
    • полное название модели швейной машины, (данные в техпаспорте вашей машинки);
    • характер неисправности швейной машины, (не включается, посторонние стуки, неровная строчка, не держится простроченная строчка);
    • Ваша контактная информация (телефон).

    Неполадки в швейной машине Brother

    Поломка иглы. Может быть из-за неправильного положения лапки (надо затянуть винт крепления лапки ), такое может быть и из-за несоответствия номера иглы номеру ниток и толщине ткани. Возможно игла согнута, тогда ее нужно поменять. Или игла плохо закреплена или вставлена не до упора - вставьте иглу и затяните винт до упора. Еще, возможно, неправильно вставлен шпульный колпачок в челнок - для устранения этой неполадки надо установить правильно шпульный колпачок, (при установке слышен щелчок)

    Нить образует петли. Ослаблен регулятор натяжения верхней нити или винт на шпульном колпачке, надо затянуть гайку регулятора или винт на шпульном колпачке. Или неправильно заправлена нить, возможно нить свободно лежит на шайбах регулятора натяжения верхней нити. Или толщина нити не соответствует номеру иглы.

    Не образуется строчка (пропуск стежков). Или неправильно установлена игла или тупая, гнутая игла , или игла слишком тонкая для выбранной нитки. Надо установить и подобрать иглу в соответствии с техническими характеристиками.

    На ткани образуются затяжки. Или тупая игла или неправильно подобрана к даному виду ткани , надо правильно подобрать номер иглы или заменить иглу
    Обрыв верхней нити. Неправильно установили иглу (вставлена слишком высоко или слишком низко). Не соответствует номер ниток и иглы. Игла слишком острая или тупая, погнутая. На нитке есть узлы или ее толщина неравномерная. Сделали слишком большое натяжение нити.

    Обрыв нижней нити. Может быть от слишком большого ее натяжения. Неправильно поставили шпульный колпачок. Погнута или имеет заусенцы шпулька. Неправильно намотали нитки на шпульку. Корпус хода загрязнен или не смазан. Шпульный колпачок засорен.
    Ткань не продвигается. Слишком низко опущены зубцы нижнего транспортера или, наоборот, они подняты слишком высоко, надо отрегулировать рейку нижнего транспортера. Или слабый нажим лапки или собралось много пыли под игольной пластинкой. Возможно регулятор длины стежка стоит на нулевой отметке.

    Прорезание ткани. Сильный нажим прижимной лапки. Игла слишком толстая, стежка слишком мелкая или нитка слишком толстая. Игла вставлена недостаточно крепко. Игла неправильно установлена в игловодителе. Игла тупая или погнутая. Номер нитки не соответствует толщине иглы. Слишком плотный материал. Имеются острые заусенцы на зубцах, игольной пластинке, лапке.

    Тяжелый ход швейной машины. Машина грязная, засорена нитками, пылью. Намотались нитки между втулкой и маховым колесом швейной машины.

    Согласование с заказчиком

    Ремонт швейных машин Brother осуществляется в течение 1-2 дней. В том случае, когда в нашей мастерской нет нужной запчасти к швейной машинке Brother и её приходится заказывать, то цена запчастисогласовывается с заказчиком.

    Срочный ремонт швейной машины Brother

    Срочный ремонт выполняется в тот же день (в течение нескольких часов). Мастер имеет большой опыт работы по ремонту швейных машин Brother.

    Швейная машина Brother Star 45

    Доступная по цене швейная машина, способная выполнять все необходимые основные функции и предназначенная для начинающих. Машина Brother Star 45 имеет самую современную конструкцию. Кроме того, можно дополнительно приобрести большой набор дополнительных лапок позволяющих облегчить процесс шитья.

    Особенности швейной машинки Brother Star 45

    Обслуживание швейных машин Brother

    Сервисное обслуживание швейных машин включает в себя обеспечение необходимым набором запасных частей к швейным машинам Brother.

    Запчасти для швейных машин Brother

    • запчасти для бытовых швейных машин
    • запчасти для швейных машин Brother
    • запчасти для швейных машин Чайка
    • запчасти для швейных машин зингер
    • запчасти для швейных машин подольск
    • Пластина игольная
    • Шпульки
    • Шпуледержатели
    • Колпачок шпульный
    • Лампочки

    Приведём перечень ассортимента запчастей к швейным машинам Brother Ремни для швейных машин Brother

    • ремни для бытовых швейных машин
    • приводной ремень для швейной машины Brother
    • ремень для швейной машины Brother

    Педали для швейных машин Brother

    Если педаль швейной машинки не работает, можно либо купить новую педаль либо отремонтировать старую.

    • Педали для швейных машин
    • Педаль для швейной машинки Brother
    • Ножная педаль для швейной машинки Brother

    Электроприводы для швейных машин Brother

    • Электроприводы для бытовых швейных машин
    • Электропривод для швейной машины Brother

    Челнок для швейной машины Brother

    • Челнок для бытовой швейной машины
    • Челнок для швейной машины Brother

    История компании Brother

    Начало современной Brother было положено в 1908 году в японском городе Осака простым горожанином Канэкити Ясуи. В 2008 году она заняла лидирующие позиции на рынке печатной техники в Европе, США и Японии в сегменте монохромных лазерных принтеров и МФУ.

    Компания зародилась в маленькой семейной мастерской по ремонту швейных машин. Постепенно бизнес рос: в 1925 году братья Ясуи — Дзицуити и Масаеси — унаследовали бизнес своего отца и назвали компанию Yasui Brothers’ Sewing Machine Company. Через пару лет компания начала производить соломенные шляпы, а ещё через 7 лет была выпущена первая швейная машина собственного производства. В 1934 году компания была переименована в Nippon Sewing Machine Manufacturing Company — будущий Brother Industries, Ltd. За два года производство выросло в пять раз, а рост продаж вызвал необходимость создания в 1941 году целого нового подразделения — Brother Sales, Ltd.

    Рост производства позволил братьям Ясуи поставить перед собой новую задачу — выход на международный рынок. Первая поставка японских швейных машин состоялась в 1947 году в Шанхай, а уже к 1959 году экспорт превзошёл символическую отметку в один миллион швейных машин. В эти годы японская компания постепенно осваивала и новую для себя рыночную нишу электроприборов: началось производство электрических швейных машинок, фенов, утюгов, пылесосов, стиральных машин и прочей бытовой техники под брендом Brother, включая портативные пишущие машинки.

    Читайте также: