Швейная машинка brother ps 31 инструкция по применению на русском
Обновлено: 16.05.2024
На данной странице выложены инструкции по эксплуатации и руководства пользователя по ремонту и наладке швейных машин Brother.
Каталоги запчастей на Швейные машины Brother приведены на странице Каталоги запчастей Brother.
Инструкции и паспорта на различное профессиональное швейное оборудование Brother, не вошедшее в эти две части, приведены здесь.
Инструкции к швейным машинам Brother
• 2340CV SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 682.68 kB. Скачан: 946 раз.
• 2340CV UG.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.67 MB. Скачан: 346 раз.
• 929D(differential Feed )Service Manual.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 514.15 kB. Скачан: 357 раз.
• Ace I, Ace II 825-835 SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.02 MB. Скачан: 1818 раз.
• Ace III Service Manual.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 994.21 kB. Скачан: 878 раз.
• BrotherNV600 Russian-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.93 MB. Скачан: 1153 раз.
• CS8100 SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.21 MB. Скачан: 1563 раз.
• ES-2xxx SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.03 MB. Скачан: 285 раз.
• LS1217 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 361.84 kB. Скачан: 570 раз.
• LS1717-1817 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 355.61 kB. Скачан: 265 раз.
• LS2220-2720-2820-2920 Service Manual.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 364.61 kB. Скачан: 541 раз.
• M1034D SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 384.92 kB. Скачан: 309 раз.
• M2100 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.14 MB. Скачан: 363 раз.
• M3000 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.3 MB. Скачан: 328 раз.
• M955 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 945.56 kB. Скачан: 720 раз.
• M965 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.09 MB. Скачан: 382 раз.
• M975E SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.17 MB. Скачан: 454 раз.
• NC21S2 UM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.05 MB. Скачан: 817 раз.
• NC-8100 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.92 MB. Скачан: 225 раз.
• NV4000D SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 6.95 MB. Скачан: 700 раз.
• NX200 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 909.81 kB. Скачан: 392 раз.
• NX400 SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.58 MB. Скачан: 914 раз.
• NX600 SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.86 MB. Скачан: 853 раз.
• Old Pr600 MoiveM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.14 MB. Скачан: 254 раз.
• PE150 Service Manual.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 893.2 kB. Скачан: 363 раз.
• PE150 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 892.27 kB. Скачан: 321 раз.
• PE-DESIGN Ver.5.0 Parts&Service.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: . Скачан: 280 раз.
• PR600 SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.12 MB. Скачан: 999 раз.
• PS57 SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 797.52 kB. Скачан: 362 раз.
• PX 200 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 601.75 kB. Скачан: 980 раз.
• Star110 140SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 712.78 kB. Скачан: 453 раз.
• Star 230 240 T4 UG-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.47 MB. Скачан: 334 раз.
• STAR240E-230E-PS57-PS55-PS53 Service Manual.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.39 MB. Скачан: 367 раз.
• XL2120 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.6 MB. Скачан: 385 раз.
• XL4050 SM-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 973.68 kB. Скачан: 421 раз.
• XL6040-6050-6060 Service Manual.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.03 MB. Скачан: 735 раз.
• XL6452 SM.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.06 MB. Скачан: 817 раз.
• Brother NV400.
Статус: FREE. Описание: Компьютеризированная швейная машина. Руководство пользователя. Качество: 100%. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.06 MB. Скачан: 772 раз.
• Brother PR650-.
Статус: FREE. Описание: Вышивальная машина. Руководство пользователя. Качество: 100%. Тип файла: pdf. Размер файла: 16.39 MB. Скачан: 893 раз.
Каталоги запчастей на Швейные машины Brother приведены на странице Каталоги запчастей Brother.
Взаимозаменяемость запасных частей к швейным машинам
• Взаимозаменяамость запчастей BROTHER Janome Juki Bernina Elna.
Статус: FREE. Описание: Взаимозаменяамость запчастей швейных машин BROTHER Janome Juki Bernina Elna. Качество: 100%. Тип файла: xls. Размер файла: 1.83 MB. Скачан: 1395 раз.
Дополнение от 2017 г.
Ниже выкладываем различные инструкции, которые не вошли в эту коллекцию ранее.
• Brother 1034D.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.78 MB. Скачан: 1091 раз.
• Brother 2340CV.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.77 MB. Скачан: 271 раз.
• Brother 3034D.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.48 MB. Скачан: 226 раз.
• Brother 4234D.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.1 MB. Скачан: 400 раз.
• Brother 814 Sewing Machine Manual Instructions.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 21.24 MB. Скачан: 786 раз.
• Brother BC2100,2300.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.37 MB. Скачан: 1168 раз.
• Brother Boutique 27,Boutique 37,Star 50,Star 60.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.53 MB. Скачан: 349 раз.
• Brother Boutique S075D.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.77 MB. Скачан: 218 раз.
• Brother Boutique S07D.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.98 MB. Скачан: 235 раз.
• Brother Boutique S12.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.99 MB. Скачан: 342 раз.
• Brother Boutique S15.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.02 MB. Скачан: 219 раз.
• Brother Boutique S170L.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.26 MB. Скачан: 415 раз.
• Brother Boutique S22.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.09 MB. Скачан: 229 раз.
• Brother Boutique S50.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.14 MB. Скачан: 204 раз.
• Brother Comfort 10,12,15.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.76 MB. Скачан: 270 раз.
• Brother Comfort 15.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.38 MB. Скачан: 221 раз.
• Brother Comfort 25A,35A.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.95 MB. Скачан: 224 раз.
• Brother Comfort 25.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.3 MB. Скачан: 807 раз.
• Brother Comfort 40E,60E.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.37 MB. Скачан: 1014 раз.
• Brother CS-8060.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.34 MB. Скачан: 893 раз.
• Brother CS-8120.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.94 MB. Скачан: 749 раз.
• Brother ES-2020.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.37 MB. Скачан: 822 раз.
• Brother ES-2220.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.37 MB. Скачан: 709 раз.
• Brother ES-2420.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.37 MB. Скачан: 697 раз.
• Brother Innov-is 10,10A.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.46 MB. Скачан: 238 раз.
• Brother Innov Is 10A.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.92 MB. Скачан: 181 раз.
• Brother Innov-is 1500D,1500 Install.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.06 MB. Скачан: 406 раз.
• Brother Innov-is 1500D,1500.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 10.64 MB. Скачан: 709 раз.
• Brother Innov-is 200,150SE.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.06 MB. Скачан: 241 раз.
• Brother Innov-is 30.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.88 MB. Скачан: 319 раз.
• Brother Innov-is 4000D,4000 Install.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.06 MB. Скачан: 188 раз.
• Brother Innov-is 4000D,4000.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 7.86 MB. Скачан: 749 раз.
• Brother Innov-is 500D.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 7.88 MB. Скачан: 766 раз.
• Brother Innov-is 50.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.58 MB. Скачан: 199 раз.
• Brother Innov-is 600,550SE.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.17 MB. Скачан: 661 раз.
• Brother Innov-is 700EII Install.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 803.76 kB. Скачан: 170 раз.
• Brother Innov-is 700EII.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.96 MB. Скачан: 362 раз.
• Brother Innov-is 700EII USB Connect.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.92 MB. Скачан: 195 раз.
• Brother Innov-is 700E Install.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 803.76 kB. Скачан: 187 раз.
• Brother Innov-is 700E.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.42 MB. Скачан: 211 раз.
• Brother Innov-is 750E.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.96 MB. Скачан: 202 раз.
• Brother Innov-is 750E USB Connect.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 6.55 MB. Скачан: 580 раз.
• Brother Innov-is 900.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 9.74 MB. Скачан: 772 раз.
• Brother Innov-is 90E.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 13.37 MB. Скачан: 830 раз.
• Brother Innov-is I-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 15.33 MB. Скачан: 883 раз.
• Brother JS23.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.91 MB. Скачан: 230 раз.
• Brother JS-50E.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.37 MB. Скачан: 655 раз.
• Brother JS-70E.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.88 MB. Скачан: 220 раз.
• Brother JSL 18.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.46 MB. Скачан: 208 раз.
• Brother L-15.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.3 MB. Скачан: 755 раз.
• Brother L25,35.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.3 MB. Скачан: 860 раз.
• Brother L30,40.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.95 MB. Скачан: 220 раз.
• Brother LS-1520.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.91 MB. Скачан: 221 раз.
• Brother LS 2125.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.4 MB. Скачан: 263 раз.
• Brother LS-2125.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.91 MB. Скачан: 337 раз.
• Brother LS-2150.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.91 MB. Скачан: 216 раз.
• Brother ML55,65,75.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.36 MB. Скачан: 397 раз.
• Brother ML-600.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.45 MB. Скачан: 192 раз.
• Brother ML-750.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.88 MB. Скачан: 201 раз.
• Brother ML-900.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.03 MB. Скачан: 667 раз.
• Brother NV 400.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.98 MB. Скачан: 743 раз.
• Brother NX200.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.84 MB. Скачан: 874 раз.
• Brother NX400Q,400.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.99 MB. Скачан: 776 раз.
• Brother NX-600.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 6.11 MB. Скачан: 777 раз.
• Brother PE-DESIGN Ver.6.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 10.09 MB. Скачан: 784 раз.
• Brother PE-DESIGN Ver.7.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.39 MB. Скачан: 228 раз.
• Brother PR600II,600IIC.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 6.42 MB. Скачан: 979 раз.
• Brother PR620,620C,600II,600IIC Flat Frame Install.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 863.34 kB. Скачан: 219 раз.
• Brother PR620,620C,600II,600IIC Install.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.21 MB. Скачан: 417 раз.
• Brother PR620,620C-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 7.79 MB. Скачан: 729 раз.
• Brother PR-650-.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 10.22 MB. Скачан: 804 раз.
• Brother Prestige 100,200,300.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.21 MB. Скачан: 229 раз.
• Brother Prestige 50.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.36 MB. Скачан: 218 раз.
• Brother QS-480 Quilter's Edition.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.99 MB. Скачан: 685 раз.
• Brother QS-960 Quilter's Edition.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 6.11 MB. Скачан: 1378 раз.
• Brother RS15,20,25,30,35.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.21 MB. Скачан: 282 раз.
• Brother RS240,250,260.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.37 MB. Скачан: 1496 раз.
• Brother RS5-7,9,11.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.76 MB. Скачан: 215 раз.
• Brother SL-777.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.52 MB. Скачан: 205 раз.
• Brother SL-7.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.91 MB. Скачан: 280 раз.
• Brother SM-340E.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.9 MB. Скачан: 201 раз.
• Brother SM-360E.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.9 MB. Скачан: 191 раз.
• Brother STAR 35,45,55,65.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.53 MB. Скачан: 285 раз.
• Brother STAR 50,60.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.53 MB. Скачан: 260 раз.
• Brother X-3.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.9 MB. Скачан: 371 раз.
• Brother X-5.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.91 MB. Скачан: 306 раз.
• Brother XL2120,2220,2230.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.76 MB. Скачан: 229 раз.
• Brother XL2130,2140,2150.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.77 MB. Скачан: 322 раз.
• Brother XL2240,2250.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.77 MB. Скачан: 233 раз.
• Brother XL2600,2610,2620.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.3 MB. Скачан: 993 раз.
• Brother XL3500,3510,3520.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.3 MB. Скачан: 846 раз.
• Brother XL5050,5060,5070.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.36 MB. Скачан: 254 раз.
• Brother XL-5500.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.21 MB. Скачан: 242 раз.
• Brother XL-5600.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.21 MB. Скачан: 232 раз.
• Brother XL-5700.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.21 MB. Скачан: 202 раз.
• Brother-XR-21.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.93 MB. Скачан: 423 раз.
Все женщины в домашнем хозяйстве сталкиваются с такими проблемами как шитье и зашивание. Иногда срочно нужно зашить какую-нибудь вещь или отремонтировать ее. Для некоторых это хобби: людям нравиться изготавливать вещи для себя и родных в домашних условиях. Не всякий раз ручной шов будет качественным и презентабельным. Во многих случаях может потребоваться применение швейной машинки. На рынке сегодня представлено очень много различных моделей, отличающихся ценой, функционалом и качеством исполнения. Зарекомендовали себя и машинки Бразер. Как работать с таким аппаратом и как поменять лапки для швейной машины brother — рассказано в том материале.
Инструкция по эксплуатации
Инструкция к швейной машинке brother ничем особо не отличается от инструкций по работе с другими портативными устройствами и предполагает объяснение настройки машинки и правил пользования ею. Перед непосредственной работой стоит тщательно настроить машину.
Как настроить швейную машинку brother
Включение машины перед настройкой осуществляется следующим образом:
Важно! Как только питание от электросети будет подано, загорится лампочка подсветки выключателя, что будет сигнализировать о готовности начать работу.
После того, как человек разобрался с включением, нужно сделать еще несколько действий:
Важно! После выполнения этих пунктов настройки уже можно начинать работу и избежать неполадок. Дополнительные пункты руководства использования каждой отдельной машинки предполагают объяснение по использованию двойной иглы, замене иглы, замене прижимной лапки и так далее.
Как пользоваться швейной машинкой brother
Следующая инструкция расскажет, как правильно пользоваться машинкой Brother:
Как поменять лапку
Часто швеям приходится менять прижимную лапку на швейных машинках. Чтобы процесс прошел по всем правилам руководства пользователя, необходимо:
Важно! Смена лапки происходит потому, что она выбирается из типа строчки, с которым нужно работать. Если тип лапки не соответствует типу строчки, то игла попросту может погнуться или сломаться. Также важно применять лапки, подходящие только для этой модели машинки.
Взаимозаменяемость запасных частей к швейным машинам
Иногда детали с одной машинки подходят для другой, причем разница в них может быть не только в модели, но и в производителе. Часто в руководствах пользователя и инструкциях можно встретить пункт, который повествует о запасных деталях, которые могут быть заменены с другой швейной машинки. Для Brother подходят различные детали от таких машинок как Janome, Juki, Bernina, и Elna. Просмотреть список всех взаимозаменяемых деталей можно по ссылке
Таким образом, швейные машинки Brother популярное решение для России и других стран СНГ. Инструкции по пользованию или настройке доступны на многих языках мира, включая русский, и не отличаются особой сложностью по сравнению с другими производителями. Настраивать их может практически любой человек.
См. раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваем.
Руководство пользователя, Швейная машина
См. раздел о поддержке продуктов и ответы на часто
задаваемые вопросы на нашем веб-сайте
Руководство пользователя
Product Code (Код продукта): 885-X01/X11/X21
Важные инструкции по безопасности, Опасно, Внимание
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Прочитайте эти инструкции по
безопасности перед началом
использования машины.
риска поражения электрическим током:
Всегда сразу после использования
отключайте машину от электрической
сети, в том числе при проведении очистки
или любых из описанных в данном
руководстве регулировок, выполняемых
пользователем, а также перед тем как
оставить машину без присмотра.
уменьшения риска возгорания,
поражения электрическим током,
получения ожогов или травм:
Всегда отключайте машину от
электрической сети перед выполнением
действий по регулировке, описанных в
данном руководстве пользователя:
• Чтобы отключить машину от сети,
установите выключатель в положение
“O” (Выкл.), затем возьмитесь за вилку
кабеля питания и выньте ее из розетки.
Не тяните за кабель питания.
• Вставляйте вилку кабеля питания
напрямую в стенную розетку. Не
• Всегда отключайте машину от сети в
случае отключения электроэнергии.
Запрещается использовать машину,
если у нее поврежден кабель питания или
вилка, если машина плохо работает, если
ее уронили, если она была повреждена или
если на нее попала вода. В этих случаях
отправьте машину ближайшему
официальному дилеру или в официальный
сервисный центр для проверки, ремонта и
наладки ее электрической или
механической части.
• При хранении или использовании
машины, заметив что-либо необычное
(запах, нагрев, изменение цвета или
формы и т.п.), прекратите работу и
немедленно отсоедините кабель
питания от розетки.
• При транспортировке машину
необходимо переносить, взявшись
за ручку. Если поднимать машину,
взявшись за любую другую ее
часть, возможно повреждение или
падение машины, что
может привести к травме.
• При поднятии машины будьте осторожны
и не делайте резких движений, поскольку
резкие движения могут привести к
травмам спины или колен.
Всегда следите, чтобы на рабочем месте
не было лишних предметов:
• Запрещается работать на машине,
если закрыты или заслонены какие-
либо из вентиляционных отверстий.
Следите, чтобы рядом с
машины и педалью не накапливалась
пыль и обрывки ткани и ворса.
• Не кладите на педаль никаких предметов.
• Не используйте удлинители.
Вставляйте вилку кабеля питания
напрямую в стенную розетку.
• Запрещается ронять и вставлять любые
предметы в любые отверстия машины.
• Не используйте машину в помещениях, в
которых распыляются какие-либо аэрозоли
или подается чистый кислород.
• Не используйте машину вблизи от
источников тепла (например, плита или
утюг); в противном случае машина,
кабель питания или швейное изделие
могут загореться, что приведет к пожару
или поражению электрическим током.
• Не устанавливайте эту машину на
неровной поверхности (например, на
неустойчивом или наклонном столе), так
как это может привести к падению машины
и, как следствие, к получению травм.
При шитье требуется особая осторожность:
• Всегда внимательно следите за
иглой. Не используйте погнутые или
Сохраните это руководство
• Держите пальцы вдали от любых движущихся
частей машины. При работе рядом с иглой
требуется особая осторожность.
• Перед выполнением операций в области
иглы выключите машину, установив
выключатель питания в положение “O”.
• Не используйте поврежденную или
ненадлежащую игольную пластину, поскольку
это может привести к поломке иглы.
• Не тяните и не подталкивайте материал во
время шитья и строго соблюдайте инструкции
при шитье со свободной подачей материала,
чтобы не погнуть и не сломать иглу.
Эта машина — не игрушка:
• Будьте особенно внимательны, когда машина
используется детьми или когда во время работы
на машине рядом находятся дети.
• Пластиковый пакет, в который упакована эта
машина, следует выбросить или хранить так,
чтобы он не попал в руки детям. Ни в коем
случае не разрешайте детям играть с
пакетом, так как при неосторожном
обращении с ним они могут задохнуться.
• Не используйте машину вне помещения.
Для обеспечения длительного
срока эксплуатации машины:
• Не храните машину под прямыми
солнечными лучами или в условиях высокой
влажности. Не используйте и не храните
машину вблизи нагревательных приборов
(например, включенного утюга, галогенных
ламп) или вблизи других источников тепла.
• Для очистки машины используйте только
нейтральные моющие средства или мыло.
Категорически запрещается использование
бензина, других растворителей и абразивных
чистящих порошков, поскольку это может
привести к повреждению корпуса машины.
• Перед заменой или установкой прижимной
лапки, иглы или любых других частей следует
обязательно просмотреть руководство по
эксплуатации, чтобы правильно выполнить
все необходимые операции.
Для ремонта или наладки машины:
• В случае выхода из строя лампочки
подсветки (светодиодной) ее замена
должна производиться официальным
• В случае возникновения неисправности или при
выполнении необходимой настройки сначала
попробуйте самостоятельно осмотреть и
наладить машину, следуя указаниям в таблице
поиска и устранения неисправностей в конце
данного руководства по эксплуатации. Если
неисправность устранить самостоятельно не
удается, обратитесь к местному официальному
Используйте машину только по ее
прямому назначению, как описано
в настоящем руководстве.
Используйте только те принадлежности,
которые рекомендованы изготовителем и
указаны в данном руководстве.
Содержимое настоящего
руководства и эксплуатационные
характеристики могут быть изменены
без предварительного уведомления.
Дополнительные сведения о
продукте см. на нашем веб-сайте
СОХРАНИТЕ ЭТО
РУКОВОДСТВО
Данная машина предназначена
только для бытового применения.
Данное устройство не предназначено для
использования людьми (в том числе
детьми) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
возможностями или не имеющими
достаточных знаний и навыков, за
исключением случаев, когда наблюдение за
ними или их обучение проводится лицами,
отвечающими за их безопасность.
Следите за детьми и не допускайте, чтобы
они играли с данным устройством.
ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ,
ИРЛАНДИИ, МАЛЬТЫ И КИПРА
• При замене предохранителя в вилке кабеля питания
используйте предохранители с сертификацией ASTA
по стандарту BS 1362 (т. е. с маркировкой )
номиналом, указанным на вилке.
• Обязательно установите на место крышку
предохранителя. Запрещается использовать вилку,
если не установлена крышка предохранителя.
• Если имеющаяся розетка электросети не подходит к
вилке кабеля питания машины, обратитесь к дилеру
для получения соответствующего кабеля питания.
СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ .
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ . 1
1. ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . 4
Дополнительные принадлежности . 4
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ . 5
Плоская платформа . 5
РАБОТА СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ . 6
Подключение кабелей . 6
Выключатель питания и лампы подсветки . 7
Педаль . 7
Проверка иглы . 7
Смена иглы . 7
Смена прижимной лапки . 8
РЕГУЛЯТОРЫ . 9
Ручка выбора строчки . 9
Рисунки и названия строчек . 9
Рычаг реверса . 10
ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ . 11
Намотка шпульки . 11
Заправка нижней нити . 13
Заправка нижней нити (для моделей с
системой быстрой заправки нижней нити) . 14
Заправка верхней нити . 15
Использование нитевдевателя
(для моделей с нитевдевателем) . 17
Вытягивание нижней нити . 18
СОЧЕТАНИЯ МАТЕРИАЛА,
НИТИ И ИГЛЫ . 20
2. ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ . 21
Изучите этот раздел перед началом
шитья . 21
Начало шитья . 21
Пробное шитье . 22
Изменение направления шитья . 22
Работа с толстым материалом . 22
Работа с тонким материалом . 23
Работа с эластичным материалом . 23
Работа с трубчатыми деталями . 23
Шитье двойной иглой (опция) . 23
Натяжение нити . 25
3. ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ . 26
Прямые строчки . 26
Строчки “зигзаг” . 26
Потайная подшивочная строчка . 27
Строчка-ракушка . 28
Эластичные строчки . 28
Строчки двойного действия . 29
Декоративная отделка . 29
4. ОБМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬ И
ПРИШИВАНИЕ ПУГОВИЦ . 30
Обметывание петли . 30
Регулировка обметывания петель . 31
Пришивание пуговиц . 32
5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ШВЕЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ . 33
Вшивание застежки “молния” . 33
Выполнение сборок . 34
Штопка . 34
Аппликации . 35
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . 36
Использование лапки для потайной
строчки . 36
6. ПРИЛОЖЕНИЕ . 37
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 37
Ограничения, касающиеся смазки . 37
Меры предосторожности при хранении
машины . 37
Очистка . 37
Инструкция к швейной машине Sinbo (Синбо) – устройство, эксплуатация, характеристики.
Sinbo - ssw - 101.
Инструкция швейной машинки Brother PS.
Четкое следование данной инструкции позволит технике качественно работать.
Инструкция для швейной машины с колонковой платформой Sun Sir SS-9920
Руководство по эксплуатации. Язык: русский.
Анна, здесь выложены все инструкции,которые я в своё время скачал из разных источников. Если чего нет, интернет Вам в помощь.
Есть целый сайт с сотнями инструкций, мне их все сюда скачивать нет времени.
Удачи Вам в поисках!
Инструкция к швейной машине Sinbo (Синбо) – устройство, эксплуатация, характеристики.
Sinbo - ssw - 101.
Инструкция швейной машинки Brother PS.
Четкое следование данной инструкции позволит технике качественно работать.
Инструкция для швейной машины с колонковой платформой Sun Sir SS-9920
Руководство по эксплуатации. Язык: русский.
Анна, здесь выложены все инструкции,которые я в своё время скачал из разных источников. Если чего нет, интернет Вам в помощь.
Есть целый сайт с сотнями инструкций, мне их все сюда скачивать нет времени.
Удачи Вам в поисках!
Читайте также: