Швейная машинка new home nh 5518 инструкция по применению
Обновлено: 18.04.2024
3 Основные требования 1. Постоянно следите за возвратно-поступательным движением иглы, сосредоточьте все внимание на работе швейной машины. 2. После окончания работы и при оставлении машин без присмотра - выключайте машину из сети, вытаскивая вилку из розетки. 3. Всегда отключайте машину от сети во время ремонта, при смене лампочки или при снятой крышке, вытаскивая вилку из розетки. 4. Не кладите посторонние предметы на ножной регулятор скорости, что может явиться причиной непроизвольного пуска машины, перегрева мотора или пожара. 5. Максимально допустимая мощность лампочки - 15 Вт. 6. При первом включении машины, подложите под лапку лоскут ткани и запустите машину на несколько минут вхолостую, не заправляя нити. Затем удалите все следы масла. ВАЖНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Ваша швейная машина разработана и сконструирована исключительно для домашнего использования. Внимательно изучите всё руководство по эксплуатации перед началом работы на швейной машине. ГЛАВНАЯ ОПАСНОСТЬ - поражение электрическим током, риск которого должен быть сведён к минимуму. 1. Никогда не оставляйте включенную в сеть машину без присмотра. Всегда немедленно выключайте швейную машину из сети после окончания работы или перед обслуживанием (чисткой). 2. Всегда выключайте машину перед заменой лампы. Лампа должна быть аналогичной заменяемой и мощностью 15 ватт. 3. Не прикасайтесь к машине, если в неё попала вода. Немедленно отключите её. 4. Никогда не храните машину в местах, где она может быть залита водой (рядом с баком, стоком, и.т.п.) или может упасть в воду или иную жидкость. 2
5 Содержание Раздел I. ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ МАШИНЫ Наименование деталей. 6 Раздел II. ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ Работа на рукавной платформе. 7 Выдвижной стол. 7 Подключение машины к сети. 7 Ножной регулятор скорости. 7 Освещение зоны шитья. 8 Снятие и установка прижимной лапки. 8 Замена иглы. 9 Таблица подбора ниток и иголок. 9 Установка катушечных стержней. 10 Снятие и установка шпульного колпачка. 11 Намотка нитки на шпульку. 12 Заправка шпульного колпачка. 13 Заправка машины ниткой (верхняя нитка). 14 Поднятие челночной нитки (нижняя нитка). 15 Регулировка натяжения верхней (игольной) нитки. 16 Переключатель выбора вида строчки. 17 Переключение строчек для эластичных тканей. 17 Регулятор длины стежка. 17 Рычаг обратного хода. 18 Направляющая линия шва. 18 Накладная пластина для штопки и пришивания пуговиц. 18 Раздел III. ОСНОВЫ ШИТЬЯ Шитьё прямой строчкой. 19 Изменение направления шитья. 19 Шитьё зигзагом. 20 Раздел IV. СПЕЦИАЛЬНЫЕ СТРОЧКИ Обметывание краёв. 20 Шов для вязанных изделий. 21 Трикотажный шов. 21 Тройной эластичный шов. 22 Пришивание пуговиц. 23 Автоматическое выполнение петли. 24 Выполнение петли со шнуром. 26 Вшивание молнии
7 I. ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ МАШИНЫ Наименование деталей (1) Рычаг обратной подачи (2) Переключатель вида строчки (3) Регулятор длины стежка (4) Стопор моталки (5) Шпиндель моталки (6) Катушечные стержни (7) Нитенаправитель моталки (8) Нитенаправитель (9) Рычаг нитепритягивателя (10) Регулятор натяжения нити (11) Передняя крышка (12) Рычаг выполнения петли (13) Нитеобрезатель (14) Держатель прижимной лапки (15) Игольная пластина (16) Задвижная пластина челночного механизма (17) Выдвижной стол (18) Ручка для переноса машины (19) Маховик (20) Включатель сети (21) Гнездо шнура электропитания (22) Винт зажима иглы (23) Рукавная платформа (24) Рычаг подъёма прижимной лапки 6
8 II. ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ Работа на рукавной платформе Возьмитесь за конец выдвижного стола и потяните за него в направлении, показанном на рисунке. Выдвижной стол Увеличивает полезную площадь для шитья и легко снимается для работы с рукавной платформой. Для установки стола Его следует максимально вдвинуть таким образом, чтобы фиксаторы жестко закрепились на машине. Выдвижной стол Стандартные принадлежности (в пластмассовом отсеке выдвижного стола) Подключение машины к сети Перед включением машины в сеть убедитесь, что напряжение и частота, указанные на маркировке машины, соответствуют напряжению сети. Убедитесь, что включатель сети находится в положении "OFF" ("ВЫКЛ".) Вставьте штекер шнура в розетку машины, а затем вилку в розетку сети. Переведите включатель сети машины в положение "ON" ("ВКЛ). Ножной регулятор скорости С помощью ножного регулятора можно изменять скорость шитья машины. Чем сильнее Вы нажимаете на регулятор скорости, тем быстрее шьет машина. 7
10 Замена иглы Поворотом маховика на себя поднимите иглу. Опустите прижимную лапку. Ослабьте иглодержатель, поворачивая винт против часовой стрелки. Выньте иглу из зажима. Вставьте в иглодержатель новую иглу плоской стороной (лыской) от себя. После того, как игла вставлена в зажим, прижмите ее кверху на столько, на сколько она пойдёт и жестко зафиксируйте в иглодержателе. *Регулярно проверяйте ваши иглы. Нельзя пользоваться гнутыми и тупыми иглами. Бракованные иглы часто являются основной причиной разрывов трикотажного полотна, шелка и подобных тканей. Таблица подбора ниток и иголок Общее правило: тонкие нитки и иглы используются для легких тканей, более толстые нитки и иглы - для толстых тканей. Всегда проверяйте толщину нити и размер иглы предварительно пошив на отдельном лоскуте ткани, такой же на которой Вы собираетесь шить. Используйте одни и те же нитки для заправки верхней и нижней ниток. При работе с тянущимися, очень легкими и синтетическими тканями пользуйтесь иглами с ГОЛУБЫМ КОНЦОМ. Они предотвращают пропуск стежков. При работе с очень легкими тканями подкладывайте листок бумаги, чтобы ткань не деформировалась. 9
11 Установка катушечных стержней Стержни нужны для установки катушек с нитками на машине и для обеспечения правильной заправки машины ниткой. Перед началом работы вытяните стержни кверху. Если Вы не пользуетесь машиной, затолкните стержни внутрь, чтобы их не повредить. 10
12 Снятие и установка шпульного колпачка Откройте задвижную пластину. Поворотом маховика на себя поднимите иглу с игловодителем в верхнее положение. Удерживая шпульный колпачок за защёлку, наденьте его на центральный штырь челночного устройства. При этом следите, чтобы носик колпачка вошёл в паз в верхней части кольца челночного устройства. Отпустите защёлку и, слегка нажмите на шпульный колпачок, пока защёлка не защёлкнется на центральном штыре. 11
13 Намотка нитки на шпульку (1) Потяните маховик вправо от себя, как показано на рисунке. (2) Потяните конец нитки с катушки и обведите её вокруг нитенаправителя моталки. (3) Заправьте конец нитки в отверстие в шпульке с внутренней стороны. Установите шпульку на шпиндель. (4) Проверните шпульку, прижимая, против часовой стрелки и прижмите её вправо к стопору моталки. (5) Удерживая конец нитки рукой, нажмите на педаль регулятора скорости. Сделав несколько оборотов, остановите машину и обрежьте оставшийся конец нитки вплотную к отверстию шпульки. (6) Повторно нажмите на педаль регулятора скорости. Остановите машину, когда шпулька будет полностью заполнена ниткой. Верните шпульку в исходное положение, поворачивая маховик влево. Затем обрежьте нить. (7) Лёгким нажимом влево на маховик, верните его в исходное положение. 12
14 Заправка шпульного колпачка (1) Вставьте шпульку в шпульный колпачок. Убедитесь в том, что нитка проходит в направлении, показанном стрелкой на рисунке ( по часовой стрелке). (2) Протяните нитку в прорезь шпульного колпачка. (3) Протяните нитку под пластинчатую пружину, а затем в ушко шпульного колпачка. Для шитья обеспечьте свободный конец нити длиной не менее 10 см. 13
15 Заправка машины ниткой (верхняя нитка) Поворотом маховика на себя поставьте иголку в верхнее положение. Поднимите прижимную лапку. Установите катушку с нитками на катушечный стержень, как это показано на рисунке, чтобы нитка проходила сзади. (1) Двумя руками заправьте нитку в нитенаправитель. (2) Одной рукой придерживая нить на катушке, протяните ее вниз и проведите через регулятор натяжения нити. (3) Протяните нитку строго вверх и проведите ее слева - направо через рычаг нитепритягивателя. (4) Протяните нитку вниз и заправьте ее в нитенаправитель иглодержателя. (5) Заправьте нитку в иголку спереди назад. Примечание: Для облегчения процесса заправки нитки рекомендуется пользоваться острыми ножницами, предварительно обрежьте ровно конец нитки. 14
16 Поднятие челночной (нижней) нитки (1) Поднимите прижимную лапку, левой рукой держите легко верхнюю нитку. (2) Правой рукой медленно поверните маховик на себя таким образом, чтобы игла оказалась в нижнем положении. Продолжайте вращать маховик, пока рычаг нитепритягивателя не окажется в самом верхнем положении. Слегка потяните верхнюю нитку кверху, чтобы нижняя нитка образовала петлю. (3) Вытяните обе нитки под лапкой приблизительно на 15 см и заведите за лапку. 15
19 Рычаг обратного хода При нажатом рычаге обратного хода машина будет выполнять обратный ход (шить и подавать ткань назад), до тех пор, пока рычаг обратного хода не будет отпущен. Направляющая линия шва Цифры на игольной пластине указывают расстояние между центральным положением иглы и направляющей линией шва. Передние цифры означают миллиметры, задние - дюймы. Накладная пластина для штопки и пришивания пуговиц Накладная пластина для штопки устанавливается следующим образом: 1. Расположите пластину тремя штырями вниз. 2. Введите штыри в отверстия игольной пластины. Двигатель материала будет выходить через прорези в накладной пластине. 18
20 Регулировка машины III. ОСНОВЫ ШИТЬЯ Шитьё прямой строчкой Поднимите прижимную лапку и положите ткань на игольную пластину по направляющей линии шва. Опустите иглу на ткань. Опустите лапку и направьте концы ниток назад. Нажмите на педаль регулятора скорости шитья. Слегка направляйте ткань по направляющей линии шва, не мешая автоматической подаче ткани. Чтобы закрепить шов, в конце строчки нажмите рычаг обратного хода и сделайте несколько стежков назад. Поднимите лапку и снимите ткань, и направьте свободные концы ниток назад. Для обеспечения дальнейшего процесса шитья, следите, чтобы длина свободных концов ниток была не менее см Изменение направления шитья Остановите машину. Поверните маховик на себя, чтобы игла вошла в ткань. Поднимите прижимную лапку. Поверните ткань вокруг иглы в нужном направлении, чтобы изменить направление шитья. Опустите лапку и продолжайте шить. 19
21 Шитьё зигзагом Строчка простым зигзагом часто используется для обметки краев, пришивания пуговиц и т.д. IV. СПЕЦИАЛЬНЫЕ СТРОЧКИ Обметывание краёв Данная строчка используется в обмёточных швах для защиты краёв ткани от истирания. 20
22 Обметочный шов Этот вид строчки используется для обметывания края, чтобы ткань не осыпалась. Наилучший результат достигается, когда правая сторона зигзагообразной строчки будет слегка наклонена и немного заходит за край ткани. Трикотажный шов Положите ткань под прижимную лапку таким образом, чтобы край ткани был заподлицо с правым краем лапки. Направляйте ткань таким образом, чтобы правый выступ зигзага заходил за край ткани. 21
23 Тройной эластичный шов Эта шов выполняется двумя стежками вперёд и одним стежком назад. Таким образом формируется труднораспускаемый шов. Чтобы достичь наилучших результатов при шитье данным швом, одежду необходимо предварительно сметать. 22
26 (6) Поместите ткань под лапку. Поверните медленно маховик на себя правой рукой пока игла не уколет ткань и продолжайте опускать иглу, пока нитепритягиватель не поднимется в свое верхнее положение. (7) Сдвиньте ткань влево, чтобы завести оба конца ниток влево. (8) Вставьте ткань под лапку и опустите иглу в начало петли. Затем опустите лапку для автоматического пришивания петель. (D) Рычаг для выполнения петель (9) Шейте медленно и остановите машину в точке начала петли, когда петля будет закончена. * Передняя закрепка и левый ряд петли выполняются в первую очередь, затем выполняется задняя закрепка и правый ряд. (E) Начало петли (10) Обрежьте обе нитки верхнюю и нижнюю, оставив свободные концы длиной примерно 10 сантиметров. Заведите нитки на обратную сторону ткани, потянув за нижнюю нить. Теперь завяжите оба конца ниток. (11) Вставьте булавку над закрепкой, (смотри рисунок). Затем разрежьте петлю вспарывателем петель. Будьте внимательны и не разрежьте стежки петли. (12) Изготовление следующей петли. Продолжайте выполнять петлю стем же размером стежка, что и у предыдущей петли. Переведите преключатель вида строчки в положение (1), а затем в положение (2), как показано на рисунке. Теперь слегка нажимая на педаль ножного регулятора скорости, выполните новую подобную петлю. (13) После завершения изготовления петель, отведите рычаг для выполнения петель вверх на столько, на сколько он пойдёт. 25
27 Изготовление петель со шнуром * Установите ширину стежка в соответствии с толщиной используемого шнура. * Описание как прорезать отверстие петли и перенастроить машину на шитьё другой петли смотрите на странице При поднятой лапке для автоматической обмётки петель (R) согните шнур петлёй и заведите за носик, расположенный на задней части лапки. 2. Заведите концы шнура на себя и потом под лапку, пока их не будет видно с передней стороны лапки. 3. Зацепите шнур за вилки на передней стороне лапки для автоматической обмётки петель (R) для надёжного их удержания. 4. Опустите иголку в изделие в то место, где должна начинаться петля и опустите лапку. 5. Нажимая слегка на педаль ножного регулятора скорости, прошейте петлю. Каждая сторона петли и закрепки будут прошиты поверх шнура. 6. Снимите ткань с машины и обрежьте нитки. 7. Возьмитесь за левый конец шнура и потяните за него для уплотнения петли. 8. Проденьте конец шнура в штопальную иглу, заведите нитку на обратную сторону ткани и отрежьте концы шнура. 26
28 Вшивание молнии Молнию приколите булавками или приметайте к ткани и положите под прижимную лапку. Концы ниток направьте назад и опустите прижимную лапку. Сначала пришейте левую сторону молнии, направляя край прижимной лапки вдоль зубцов молнии, при этом сшивается ткань изделия и тканевая основа молнии. Затем поверните ткань и прошейте таким же образом другую сторону молнии. 27
30 Подгибание кромки Край ткани по длине около 8 см заверните дважды на ширину 0,3 см. Опустите иглу в ткань в месте начала шва, затем опустите краеобмёточную лапку. Сделайте 3-4 стежка, придерживая при этом верхнюю и нижнюю нитки. Оставьте иглу в ткани и поднимите краеобмёточную лапку. Подогнутый край установите в отверстии краеобмёточной лапки,специально предназначенном для последующего подворачивания ткани. Опять опустите краеобмёточную лапку и прошейте кромку, слегка приподнимая край ткани рукой, чтобы она продвигалась равномерно и свободно. Обрежьте уголки приблизительно на 0,7см, чтобы не утолщать кромку. См. рисунок. 29
34 VI. ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ Перед обслуживанием машины отключите машину от электросети! Снятие и установка челночного механизма Снятие челночного механизма Поворотом маховика на себя поднимите иглу в её самое верхнее положение и откройте задвижную пластину челночного механизма. Двумя пальцами возьмитесь за стопорзащелку колпачка, откройте защёлку и вытащите шпуледержатель (шпульный колпачёк) из челночного устройства. Разожмите рычаги-зажимы челночного кольца и вытащите стопорное кольцо из корпуса челнока. Снимите челнок. Чистку следует производить с помощью щетки и сухой мягкой ткани. Установка челночного механизма Удерживая корпус челнока за центральный стержень, осторожно поставьте его на место таким образом, чтобы он образовал идеальный круг с приводным устройством челнока. Установите кольцо полированной стороной наружу на место таким образом, чтобы его нижний стержень вошел в паз. Зафиксируйте кольцо, вернув в исходное положение его рычаги-зажимы. Установите на место шпульный колпачок. 33
35 Чистка двигателя материала Снимите иглу и прижимную лапку. Отвинтите крепежные винты игольной пластины и снимите пластину. Щеткой удалите пыль и очесы, которые скапливаются между зубцами подающего механизма двигателя материала. После чистки установите на место игольную пластину. Смазка машины При постоянном пользовании машиной ее следует смазывать 2-3 раза в год. Для выполнения смазки откройте переднюю крышку машины. Если машина долгое время не работала, шьет рывками или стучит,капните несколько капель керосина в смазочные места, указанные стрелками на рисунках. Возьмите ненужный кусок ткани и пошейте на нём в течение одной минуты в быстром темпе. Затем смажьте машину, капнув снова в смазочные отверстия по несколько капель масла. Вытрите излишки масла салфеткой или мягкой тканью Пошейте на ненужном куске ткани в течение одной минуты, чтобы впитались излишки масла. После окончания смазки установите переднюю крышку на место. Примечание: до и после смазки протрите смазочные отверстия машины мягкой тканью. 34
36 Устранение неисправностей Повреждения Причина Устранение Машина шьет жестко и стучит Рвется верхняя нитка Рвется нижняя нитка Ломается игла Пропуск стежков Шов морщит На изнанке образуются петли Ткань подается неравномерно Машина не работает Неравномерные стежки обметки петли. 1. В челночном механизме намотались нитки. 2. Между зубцами двигателя материала скопились волокна и очёсы. 1. Верхняя нитка вставлена неправильно. 2. Слишком большое натяжение верхней нитки. 3. Игла погнута или затупилась. 4. Игла вставлена неправильно. 5. После окончания шитья ткань не была убрана назад. 6. Нитка слишком тонкая или толстая для данной иглы. 1. Нижняя нитка неправильно заправлена в шпульный колпачок. 2. В шпулльном колпачке скопились волокна. 3. Шпуледержатель поврежден и не вращается свободно. 1. Игла вставлена неправильно. 2. Игла согнута или затупилась. 3. Ослаблен зажимной винт иглы. 4. Слишком большое натяжение верхней нитки. 5. После окончания шитья ткань не была убрана назад. 6. Слишком тонкая игла для данного вида ткани. 7. Вы поворачивали переключатель вида строчки в то время, когда игла находилась в ткани. 1. Игла вставлена неправильно. 2. Игла согнута или затупилась. 3. Игла и/или нитки не подходят для данного вида ткани. 4. Не использована игла с Голубым концом (игла для стрейча) для тянущихся, очень легких или синтетических тканей. 5. Верхняя нитка заправлена неправильно. 1. Слишком большое натяжение верхней нитки. 2. Машина заправлена неправильно. 3. Слишком толстая игла для данного вида ткани. 4. Слишком крупные стежки для данного вида ткани. * При работе с очень легкими тканями подкладывайте снизу листок бумаги или флизилин. 1. Слишком большое натяжение верхней нитки. 2. Слишком толстая или тонкая игла для данного вида ткани. 1. Между зубцами двигателя материала накопилась пыль или очёсы. 2. Слишком плотные стежки. 1. Машина не включена в сеть. 2. Нить зажата в челночном механизме. 3. Переключатель маховика поставлен в положение намотки шпульки. 1. Установленная длина стежка не подходит для данной ткани. 2. Ткань вытянута или сжата. См. стр. 33 См. стр. 34 См. стр. 14 См. стр. 16 См. стр. 9 См. стр. 9 См. стр. 19 См. стр. 9 См. стр. 13 Почистить шпульный колпачок Заменить шпульный колпачок См. стр. 9 См. стр. 9 См. стр. 9 См. стр. 16 См. стр. 19 См. стр. 9 См. стр. 17 См. стр. 9 См. стр. 9 См. стр. 9 См. стр. 9 См. стр. 14 См. стр. 16 См. стр. 14 См. стр. 9 Шить более плотными стежками См. стр. 16 См. стр. 9 См. стр. 34 Шить более крупными стежками См. стр. 7 См. стр. 33 См. стр. 12 См. стр. 17 Направляйте ткань без усилия 35
Не машинка, а МЕЧТА для любой рукодельницы. Функции, комплектация, примеры моих работ.
Доброго времени суток! Расскажу о том, как в моей жизни появилась она – NEW HOME NH15060.
В магазине было 2 варианта: ручная регулировка длины стежка, его плотности и автоматическая. Разница в цене была 5000-7000. Я выбрала ту, которая с дисплеем и сама все настраивает. Покупка оказалась не из дешевых, примерно 24 000 руб (недавно была в том самом магазине, за 2 года цена и не снизилась, и не повысилась). Но она стОит этих денег, потому что это действительно хорошая и качественная техника. В магазине мне дали опробовать машинку перед покупкой. И уже тогда я увидела то, чего никогда не могло быть на бабушкиной ножной Подольской, на которой я училась шить – она сама вдевала нитку! Может, это уже давно практикуется, но для меня стало открытием, как и горизонтальное расположение челнока. Когда я пришла домой и погрузилась в изучение моей осуществившейся мечты, я поняла, как себя чувствуют люди, которые пересели со старой машины российского автопрома на новую навороченную иномарку!
Для меня условием выбора было наличие оверлочной и трикотажной строчек, а тут помимо этого столько функций! Два вида закрепок, много атласных и других декоративных строчек. Можно пришивать аппликации, делать разные виды петель. Но все затмила штопка! Незаменимая вещь для тех, у кого ребёнок или как у меня муж, который вечно на работе где-то умудряется порвать штаны. Подобрать нитки в тон, подложить для крепости ткань, дырки как и не было. А раньше у меня бабушка сама много-много строчек очень близко делала и зашивала то, что мы умудрились порвать. А сейчас это дело 5 минут. Так машинка ещё и нитку сама обрезает, перед этим закрепляя ее.
Швейная машинка проста в обращении, настраивать длину стёжка можно в несколько нажатий. Как это правильно и быстро сделать, можно найти в инструкции по эксплуатации, которая была в комплекте. Для того, чтобы подшить брюки, можно убрать выдвижной столик, так будет намного удобнее.
Не всегда есть время и возможность расположиться и спокойно шить. Если нужно быстро что-то сделать, то можно обойтись без педали, на панели управления есть кнопка старт/стоп, которая запускает машинку. Также очень радует то, что есть рычаг регулировки скорости: от самой черепашьей, где виден каждый стежок, до очень быстрой.
Не знаю, как для профессионалов, но для любителя это просто чудо техники. Я на неё все никак не нарадуюсь. Главное то, что с ней охота творить, а шить – одно удовольствие. Так, почти сразу я опробовала машинку, когда шила одеяло, выполненное в технике лоскутного шитья. Конечно, получилось не все идеально, потому что к машинке только привыкала и кое-что поначалу делала не так (не сразу настроила правильное натяжение нити и нужную длину стежка).
А строчка по пришиванию аппликаций мне пригодилась, когда я шила дочке развивающую книжку из фетра. Все ровненько и аккуратненько.
Читайте также: