Утюг с точкой на ярлыке что означает

Обновлено: 09.05.2024

Чтобы приобретенная вещь как можно дольше сохраняла свой презентабельный внешний вид, нужно понимать те обозначения для стирки на ярлыках одежды, которые указываются производителем. Многие предпочитают игнорировать условные обозначения для стирки на ярлыках, и это влечет за собой преждевременный износ одежды и потерю ее первоначального вида. Каждый производитель, прикрепляя условные обозначения на ярлыки своей продукции, преследует одну цель - дать покупателю достоверную и полную информацию о том, как правильно ухаживать за конкретным видом одежды. Все многообразие знаков и символов, которые можно встретить на ярлыках, объединила в себе сводная таблица по уходу за одеждой.

Какие существуют базовые значения

Основные варианты символов на ярлыках одежды, которые обозначают те или иные действия, проводимые с одеждой:

  1. 1 Таз с водой - обычная стирка. Данный знак свидетельствует о том, что изделие можно подвергать стирке в обычной стиральной машине. Приобретенная вещь не требует каких-либо особых условий ухода. Как правило, такой знак можно увидеть на одежде из натуральных тканей и вещах, сшитых из комбинированных материалов.
  2. 2 Пустой квадрат - сушка. Вещь можно выжимать вручную, а также сушить в стиральной машине.
  3. 3 Утюг - глажка.
  4. 4 Пустой треугольник - возможность отбеливания. Никаких особых требований к данному процессу не предъявляется.
  5. 5 Пустой круг - профессиональная стирка. Применяется в основном для деликатных тканей, требующих бережного обращения.

Помимо основных символов часто встречаются и дополнительные значки на одежде. Расшифровка значков:

  1. 1 Прямая линия - стирка должна проводиться только в деликатном режиме.
  2. 2 Две параллельные линии - чистка одежды предусматривает ограничения по температуре и механическому воздействию.
  3. 3 Две линии, нарисованные крест-накрест, - полный запрет на проведение любого вида стирки.

Расшифровка значков

Числа на основных символах свидетельствуют о необходимой и допустимой температуре воды, в которой можно проводить стирку того или иного изделия:

  1. 1 Таз с водой, перечеркнутый двумя линиями, свидетельствует о том, что стирка изделия запрещена.
  2. 2 Таз с водой без каких-либо дополнительных символов свидетельствует о том, что стирка разрешена.
  3. 3 Таз с водой и число 95 обозначает, что допускается стирка изделия при максимальной температуре в 95°С. Возможно кипячение. Как правило, такой значок используется на изделиях из хлопка, льна.
  4. 4 Значок таза с водой и число 60 обозначает, что рекомендовано стирать при температуре до 60°С. Ярлык с таким значком можно увидеть на одежде из цветных тканей или материалов, которые выдерживают высокие температуры.
  5. 5 Таз с водой и число 40 свидетельствует о том, что изделие требует более щадящего режима стирки с использованием моющих средств, нейтральных по своему составу. Традиционно такими обозначениями маркируются вискозные изделия, одежда из полиэстера и цветных тканей.
  6. 6 Таз с водой и число 30 можно увидеть на шерстяных изделиях и одежде из шелка, органзы и других деликатных тканей.
  7. 7 Таз с водой и рука человека - возможна только стирка руками. Вещи запрещено сильно сжимать и интенсивно тереть. Температура воды при этом не должна быть выше 40°С.
  8. 8 Таз с водой, подчеркнутый одной линией, - одежду нельзя интенсивно стирать и выжимать. Данный вид деликатной стирки требует выполнения некоторых условий:
  • барабан следует заполнять не более чем на 2/3 от общего допустимого объема;
  • скорость оборотов при отжиме следует уменьшить до минимального значения;
  • снизить скорость кручения барабана.

Что означают ярлыки на одежде, где нарисован таз с водой, подчеркнутый двумя линиями? Это знак деликатной стирки в большом объеме воды с быстрым полосканием. Данное действие требует выполнения следующих условий:

  • барабан можно заполнить не более чем на 1/3 от общего объема;
  • скорость оборотов снижается до минимума;
  • максимально сокращается время отжима или от него лучше отказаться полностью.

Символы, обозначающие процесс отбеливания

  1. 1 Треугольник, перечеркнутый крестообразно двумя линиями, - отбеливание одежды категорически запрещено.
  2. 2 Пустой треугольник - процесс отбеливания разрешен любыми окисляющими средствами, возможна ручная стирка и в стиральной машине.
  3. 3 Треугольник, заштрихованный двумя линиями, - отбеливание ограничено. Под запрет попадают хлорные и кислородосодержащие отбеливающие составы.
  4. 4 Треугольник, в котором нарисован знак хлора (CL), - процесс отбеливания разрешен только хлорсодержащими средствами.

Изображение 2

Как обозначается сушка одежды

Сушить изделие можно как при помощи машины, так и естественным путем на солнце. Если на изделии есть значок сушки, то это свидетельствует о том, что вещь требует особого подхода к этому действию.

Значки, свидетельствующие о естественной сушке:

  1. 1 Квадрат, крестообразно перечеркнутый 2 линиями, свидетельствует о том, что сушка изделия категорически запрещена.
  2. 2 Пустой квадрат - сушка разрешена.
  3. 3 Квадрат, внутри которого обозначена 1 вертикальная линия, свидетельствует, что сушку изделия можно проводить в вертикальном расположении.
  4. 4 Квадрат, внутри которого расположены 2 вертикальные параллельные линии, - сушка проводится в вертикальном положении без отжима.
  5. 5 Квадрат, внутри которого расположена 1 горизонтальная линия, свидетельствует о том, что вещь можно сушить только в горизонтальном положении, в расправленном виде.
  6. 6 Квадрат, внутри которого расположены 2 горизонтальные линии, - сушка одежды возможна только в горизонтальном положении без предварительного отжима.
  7. 7 Квадрат, в левом верхнем углу которого есть какое-либо обозначение, свидетельствует о том, что вещи желательно сушить только в тени.

Картинка 3

В случае машинной сушки символы приобретают следующее значение:

  1. 1 Квадрат с внутренней окружностью, перечеркнутый крестообразно 2-мя линиями, - сушка одежды в барабане сушильного аппарата категорически запрещена.
  2. 2 Квадрат с внутренней окружностью свидетельствует о том, что машинная сушка разрешена.
  3. 3 Квадрат с внутренней окружностью и точкой в середине обозначает особую деликатную сушку. Она предусматривает температуру в 60°С, уменьшенное время общего цикла сушки, а также меньшее количество белья, загруженное в барабан.
  4. 4 Квадрат с внутренней окружностью и 2-мя точками в середине. Если на одежде есть такой ярлык, то сушка в барабане сушильной машины разрешена, температура может достигать 80°С.
  5. 5 Перекрученное белье, перечеркнутое 2-мя линиями, - недопустимо выкручивание или отжим одежды.

Специальные знаки для глажки

  1. 1 Перечеркнутый утюг - глажка для данного вида одежды недопустима.
  2. 2 Утюг - гладить можно без каких-либо ограничений.
  3. 3 Утюг с точкой посередине - данное обозначение стоит на изделиях, которые нельзя подвергать глажке на высоких температурах. Разогрев подошвы должен быть не более чем на 110°С. К таким тканям можно отнести акрил, нейлон и другие синтетические материи.
  4. 4 Утюг с 2-мя точками в середине. Нагрев подошвы не должен превышать 150°С. Одежда может быть выполнена из шерсти, шелка и полиэстера.
  5. 5 Утюг с 3-мя точками в середине свидетельствует о том, что глажка происходит при максимальной температуре в 250°С. Такие нагрузки выдерживают только натуральные ткани - это лен, хлопок.
  6. 6 Утюг, под подошвой которого нарисована перечеркнутая линия воды, обозначает, что отпаривание одежды недопустимо.

Иллюстрация 4

Какие символы обозначают профессиональную чистку?

Стирка изделий, проводимая специализированными фирмами, может быть сухой и влажной.

На ярлыках одежды довольно часто есть условные обозначения того, пригодна ли одежда к профессиональной чистке.

Символы могут быть не только в виде геометрических фигур, но и в буквенном выражении:

  • W - возможна влажная чистка изделия;
  • А - разрешено применение любого химического моющего средства;
  • F - возможна чистка легковоспламеняющимися средствами.

Расшифровка символов, обозначающих сухую чистку изделия:

  1. 1 Перечеркнутый круг - химчистка изделия категорически запрещена.
  2. 2 Пустой круг - сухая чистка изделия допустима.
  3. 3 Круг, внутри которого расположена буква Р, - разрешено проводить сухую чистку с использованием растворителей.
  4. 4 Подчеркнутый круг, внутри которого расположена буква Р, - чистка проводится с некоторыми ограничениями. Осуществляется контроль над температурой сушки, интенсивностью механического воздействия.
  5. 5 Круг, внутри которого расположена буква F, - химчистка разрешена с использованием углеводородов.
  6. 6 Круг, внутри которого расположена буква А, - разрешена химчистка с любыми химическими средствами.

Существуют условные обозначения, используемые при влажной профессиональной чистке:

  1. 1 Перечеркнутый круг с буквой W - влажный способ профессиональной чистки использовать нельзя.
  2. 2 Круг с буквой W - обычная чистка в машине активаторного типа разрешена.
  3. 3 Подчеркнутый круг с буквой W - возможна только деликатная стирка с использованием профессионального оборудования, но с ограниченным уровнем влажности и температуры.

На ярлыках одежды можно встретить различные символы, их достаточно много, но знать следует хотя бы основные. Если придерживаться указанным правилам, то вещи будут сохранять свой ухоженный вид очень долго.

Значки на ярлычке одежде — это ёмкие рекомендации для стирки, отжима, сушки, глажки, а также отбеливания и сухой чистки (химчистки). Перед вами подробный гайд по всем основным надписям, которые можно встретить на разной одежде.

Зачем они нужны

Знаки на одежде — это надёжный ориентир хозяйки. Неправильный уход постепенно либо сразу портит вещь, и даже химчистка не всегда в силах помочь. Чтобы простые и деликатные вещи служили долго и сохраняли приличный вид, перед покупкой и первой стиркой внимательно ознакомьтесь с рекомендациями производителя. А вдруг ваше пальто вообще нельзя стирать?

Символы ухода за одеждой

Где искать знаки на вещах

Ярлыки обычно пришивают с изнанки. На брюках это область бёдер, пояса или кармана, у рубашек — боковой шов, юбки и платья — подол. Также полосы ткани с обозначениями прикрепляют за воротником. Пиктограммы — это международные символы, производитель обязан указывать их на каждом текстильном изделии.

Совет
Не всегда расположение ярлыка бывает удобным: он либо просвечивает, либо натирает. В этом случае сохраняйте или фотографируйте этикетку после того, как срежете её.

Стирка: машинная и ручная

Условное обозначение любой стирки — это таз с водой. Если он есть и не перечёркнут двумя линиями, то изделие стирать можно. Как?

Этикетка на одежде

Рассмотрим таз повнимательнее:

  1. Под тазом могут находиться одна или две полосы. Одна — требуется бережная стирка и деликатный отжим, две — максимально осторожная стирка в большом количестве воды и с быстрым отжимом. Полосы иногда сочетаются с высокой температурой воды, это означает, что нужно выставить минимальное время и медленные обороты барабана.
  2. Число внутри таза означает температуру воды для стирки. Обычно указывается от 30 — деликатная стирка, до 95 градусов — кипячение.
  3. Другой способ обозначения температуры воды — точки. Чем их больше, тем горячее допустима вода. Используется от одной до шести точек.
  4. Исключительно ручная стирка для одежды обозначается рукой в тазу, в машинке такую вещь стирать нельзя. Пустой таз — смело отправляет в стиральную машину. Стирку в барабане иногда обозначают рисунком прибора.

Совет
Значки деликатной стирки и низкие температуры воды означают также использование мягких средств для стирки.

Таблица 1. Значки, показывающие, как стирать изделие


Стирать можно

Стирать нельзя

Деликатная стирка при 40 °С

Максимально бережная стирка в холодной воде

Машинная стирка

Ручная стирка

Ручная стирка в холодной воде

Стирка в воде 30 °С

Обычная стирка при 60 °С

Можно кипятить

Деликатная стирка в горячей воде

Общие обозначения

Одно или два подчёркивания используются почти со всеми пиктограммами и обозначают деликатный режим.

Этикетка на рубашке

Зачёркивание двумя линиями — однозначный запрет.

Химчистка (сухая чистка и аквачистка)

С помощью круга обозначаются рекомендации по профессиональной химчистке. Расшифровываем буквы и значки:

Не заморачивайтесь со значками химчистки, если только круг не перечеркнут. Сотрудник службы разберётся, как почистить деликатное изделие.

Значок профессиональная сухая чистка

Таблица 2. Значки для химчистки


Химчистка разрешена

Химчистка запрещена

Любые растворители

Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для Р

Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для F

Таблица 3. Значки для аквачистки

Разрешена профессиональная аквачистка

Щадящий режим аквачистки

Максимально бережная очистка

Аквачистка запрещена

Отжим и сушка

Эту категорию обозначают квадратом. Разбираемся с дополнительными обозначениями:

  1. Горизонтальная линия в центре квадрата означает сушку вещей на ровной горизонтальной поверхности. Если в квадрате две горизонтальные линии, то не рекомендуется отжимать изделие.
  2. Вертикальная линия внутри квадрата — сушить можно на вешалке, верёвке или сушилке. Две вертикальные линии — допустимо не отжимать и сразу развешивать. Иногда вертикальная сушка обозначается дугой в верхней части квадрата, но эта пиктограмма устарела.
  3. Перечёркнутый квадрат обычно встречается рядом с перечёркнутым тазом. Это значит, что вещь нельзя стирать, отжимать и сушить.
  4. Дополнительные полосы в верхнем левом углу квадрата — это запрет на сушку под солнечными лучами (допустима только сушка в тени).
  5. Круг внутри квадрата — машинная сушка разрешена. Перечёркнутый круг в квадрате — машинная сушка запрещена.
  6. Точка в круге (от одной до трёх) обозначает температуру сушки.

Помимо квадрата используется знак перекрученного каната, зачёркнутый двумя линиями. Он означает запрет на выкручивание изделия при стирке и отжиме.

Значок деликатный отжим и сушка

Таблица 4. Значки, показывающие, как сушить изделие


Можно отжимать и сушить

Сушка в барабане

Отжим запрещён

Сушка в барабане запрещена

Обычная или деликатная сушка, максимальная температура 60 °С

Обычная или деликатная сушка, максимальная температура 80 °С

Сушка при высокой температуре

Сушить вертикально, не отжимать

Сушить горизонтально

Сушить в тени

Не выкручивать при отжиме

Глажка

Рекомендации по глажке изделий интуитивно понятны, для этого используется символ утюга. Расшифровка обозначений:

  1. Одна точка внутри утюга — гладить тёплым утюгом, температура до 110 градусов. Такое обозначение выставляют на шёлковых и шерстяных изделиях, для множества образцов синтетики.
  2. Две точки — средний режим, температура до 150 градусов.
  3. Три точки означают горячий утюг (до 200 градусов), такая глажка рекомендуется только плотным натуральным вещам. Точки совпадают с обозначениями на утюге, так что о температурных показателях можно не переживать.
  4. Две вертикальные линии от подошвы утюга разрешают использовать режим пара.
  5. Перечёркнутый утюг — ткань вообще нельзя утюжить.
  6. Перечёркнутые линии под подошвой обозначают сухую глажку белья, нельзя использовать подачу пара.

Иконка глажка

Таблица 5. Значки, показывающие как гладить изделие


Гладить при минимальной температуре подошвы утюга, без пара.

Гладить при температуре подошвы утюга до 150⁰С.

Гладить на максимальной температуре с паром.

Не гладить.

Не отпаривать.

Отбеливание

Для обозначения отбеливания используется треугольник. Пустая геометрическая фигура говорит о том, что изделие не пострадает от отбеливающих средств. Обычно это натуральные белые ткани.

Знак не отбеливать

Дополнительные значки у треугольника:

Таблица 5. Значки, показывающие как выводить сложные пятна с изделия


Отбеливание разрешено

Не отбеливать

Без хлора

Буквенная маркировка

Помимо графических знаков встречается маркировка на английском языке. Разберём значение этих надписей.

Таблица 6. Перевод английских обозначений

Hand wash onlyТолько ручная стирка
Machine washМожно стирать в машинке
No wash или Do not washСтирать нельзя
Do not dry cleanХимчистка запрещена
Do not bleachНе отбеливать
Wash separatelyСтирать отдельно от других вещей
Do not ironНе гладить
Do not wring or twistНе выжимать, не выкручивать
Do not tumble dryМашинная сушка запрещена
Dry in shadeСушить в тени

Дополнительные необычные значки на вещах

Помимо стандартных символов по уходу встречаются и необычные рекомендации.

Значки для стирки

Таблица 7. Подборка редких пиктограмм и их значение


Сушильная машина

Вертикальная загрузка

Выдерживает повышенную влажность

Символы для химчистки: сокращённый цикл, сниженная влажность, низкая температура, без финишной обработки паром

Сушка на верёвке или плечиках

Важно
Как стирка, так и глажка, и сушка влияют на внешний вид текстиля. Блеклый цвет через пару месяцев ношения, катышки, ободравшийся рисунок — всё это следствие неправильного ухода за одеждой.

Несколько общих советов по уходу

Если соблюдать все рекомендации на ярлычке, проблем обычно не возникает, но есть и ещё дополнительные хитрости:

  1. Разделяйте белое, разноцветное, чёрное и красное — по отдельности эти кучки лучше сохраняют свой оттенок.
  2. Стирайте отдельно синтетику, шерсть и хлопок, даже если у них указан одинаковый температурный режим — им нужно разное время для стирки, а хлопковый ворс накручивается на синтетические волокна, и оба материала оказываются в катышках.
  3. Проверяйте карманы обязательно! Случайно забыты блокнотик для заметок после одной стирки всю закладку белья изуродует мелкими крапинками бумажной крошки, которую придётся долго счищать пылесосом или роликом для одежды. А монеты или гвозди оставят наследие из ржавых пятен. О ручках и упоминать не стоит. Эти пятна вряд ли отойдут быстро.
  4. Колготки, носки, гольфы и вообще весь трикотаж, включая футболки, лучше выворачивать наизнанку — так катышков будет меньше либо они спрячутся на изнанке.
  5. Никогда не стирайте одежду с обувью.
  6. Если вещь деликатная, а пыли набрала много, так что короткий цикл не справится, не прибавляйте ни время, ни гель для стирки — это повредит либо вещи, либо прибор. Закиньте в барабан специальные шарики для стирки либо 3—4 белых мяча для большого тенниса.

Стиральная машина

Особенности первой стирки

Инструкция для первой стирки вещей от опытных хозяек:

  1. Для цветного: замочите вещь на несколько часов в средстве для защиты краски или в солевом растворе.
  2. Хорошо растворите порошок или гель при ручной стирке.
  3. Стирайте вещь отдельно от других.
  4. Чтобы проверить, линяет ли ткань, намочите тёплой водой небольшой участок и отожмите. Иногда производитель прикладывает вместе с ярлыком образец ткани, экспериментируйте на нём.

Все пиктограммы на ярлыках удобно структурированы, теперь вы не запутаетесь в базовых обозначениях. А сложные дополнения всегда можно подсмотреть в этой статье.

Как не допустить ошибку при стирке? Расшифровка всех символов на ярлыках одежды

Уход за одеждой, будь она повседневной или спортивной, требует внимания и усилий. В первую очередь нужно понимать, что означают символы, указанные на ярлыке каждой вещи. Это, несомненно, экономит время и предотвращает последствия, которые могут постичь одежду при неправильном уходе за ней. Знание символов и их значений поможет до покупки определиться с тем, какова степень сложности ухода за той или иной вещью, а после – точно понять – как правильно ухаживать: стирать, полоскать, отжимать, сушить и т.д.

Мы сформировали максимально полный перечень символов, которые используются в современной одежде и раскрыли значения так, как это требуется для понимания всех существующих нюансов в этом вопросе.

Сохраните себе эту статью в закладках (Ctrl +D), она вам точно будет помогать время от времени разбираться в символах на ярлыках одежды.

I. Стирка

Пропитки и средства стирки марки Granger’s, а также других фирм, таких как Sibearian прекрасно чистят и защищают от влаги вашу одежду, обувь и снаряжение, обеспечивают вам комфорт и безопасность как на горнолыжных склонах, в путешествиях, походах и альпинистских восхождениях, так и в повседневном городском использовании. Они легко наносятся, отлично чистят, проверены годами на предмет качества работы, соответствуют высоким экологическим стандартам.

Все пропитки и средства для стирки одежды

Все средства по уходу за обувью


Машинная стирка при любой температуре воды и с любыми средствами для стирки.


Машинная стирка в холодной воде, максимальная температура – 30 ̊С.


Машинная стирка в теплой воде, максимальная температура – 40 ̊С.


Машинная стирка в горячей воде, максимальная температура – 50 ̊С.


Машинная стирка в горячей воде, максимальная температура – 60 ̊С. Подходит для изделий, не стойких к кипячению.


Машинная стирка в горячей воде, максимальная температура – 70 ̊С.


Стирка с кипячением.


Щадящая машинная стирка: без сильной механической обработки; использование медленного режима центрифуги при отжиме.

Подчеркивание, использованное с любым символом, означает необходимость щадящей стирки.


Особо щадящая/деликатная машинная стирка: большое количество воды; без сильной механической обработки; использование быстрого полоскания.

Двойное подчеркивание, использованное с любым символом, означает необходимость особо деликатной стирки.


Ручная стирка. Запрещается тереть и отжимать. Максимальная температура воды при такой стирке – 30 ̊С–40 ̊С.


Стирка запрещена. В таком случае на изделии будет дана инструкция по сухой чистке (химчистке).


II. Отбеливание


Отбеливание с использованием любых отбеливающих средств.


Отбеливание без хлора. Допускается использовать только те отбеливатели, в составе которых нет хлора.


Разрешено отбеливание с помощью средств, содержащих хлор.


Отбеливание запрещено.

III. Профессиональная чистка (сухая или влажная)


Требуется сухая чистка.


При чистке разрешается использовать любые вещества.


Разрешается сухая чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.


Разрешается сухая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.


Сухая чистка запрещена.


Разрешается влажная чистка.

IV. Сушка

После приключений и занятий спортом, обувь очень удобно высушить с помощью специальных, компактных сушилок. Некоторые модели даже можно использовать в автомобиле, подключая их к прикуривателю.

Сушилка Therm-IC 2021-22 Dryer V2


Вещь можно сушить любым способом.

Сушка в стиральной машине:


Нормальная барабанная сушка.


Барабанная сушка при низкой температуре.


Барабанная сушка при средней температуре.


Барабанная сушка при высокой температуре.


Барабанная сушка без нагревания.


Барабанная сушка запрещена.

Естественная сушка:


Рекомендуется сушка на плечиках или бельевой веревке, без отжима.


Рекомендуется сушить на плоскости в расправленном виде.


Сушка без отжима на плоскости в расправленном виде.


Рекомендуется сушить в вертикальном положении.


Сушка без отжима в вертикальном положении.


Рекомендуется сушить в тени.


Сушка в тени на плоскости в расправленном виде.


Сушка без отжима в тени на плоскости в расправленном виде.


Сушка в тени в вертикальном положении.


Сушка без отжима в тени в вертикальном положении.


Отжимать запрещено.

V. Глажка

Спортивная одежда, содержащая большое количество искусственных волокон в ткани не так уж сильно подвергается сминанию. А если даже вы свернули вашу куртку или брюки в комок, чтобы запихнуть в рюкзак или сумку, то после доставания и расправления вы, через некоторое время вряд ли заметите, что одежда была сильно смята.

Однако, если вас, во-первых, волнует, чтобы все-таки ваша одежда была в идеальном состоянии, а во-вторых, чтобы не было необходимости утрамбовывать ее в багаж, вы вам рекомендуем использовать просторные и удобные багажные сумки Deuter. В ассортименте этого бренда вы точно найдете именно ту модель и именно тот объем, который вам подойдет лучше всего.

Сумка на колесах Deuter AViANT Access Movo 36 Black

Сумка на колесах Deuter AViANT Access Movo 80 Black

Сумка на колесах Deuter AViANT Duffel Pro Movo 60 Black

Сумка на колесах Deuter AViANT Duffel Pro Movo 36 Arctic-Graphite

Сумка на колесах Deuter AViANT Duffel Pro Movo 90 Arctic-Graphite

Сумка на колесах Deuter AViANT Access Movo 60 Black

Сумка на колесах Deuter AViANT Access Movo 36 Arctic-Graphite

Сумка на колесах Deuter AViANT Access Movo 80 Arctic-Graphite


Глажка утюгом при любой температуре. Возможно отпаривание.


Глажка утюгом при низкой температуре. Возможно отпаривание. Температура не выше 110 ̊С.


Глажка утюгом при средней температуре. Возможно отпаривание. Температура не выше 150 ̊С.


Глажка утюгом при высокой температуре. Возможно отпаривание. температуре не выше 200 ̊С.


Отпаривание запрещено.


Глажка утюгом запрещена.

В некоторых случаях вместо символов производители используют стандартные надписи. Переведем самые распространенные из них:

Hand wash only – вещь можно стирать только руками.

Machine wash – можно использовать стиральную машинку.

Wash separately – стирать вещь рекомендуется отдельно от других вещей. Причной как правило является особенность материала, при которой вещь может линять.

Hot/Warm/Cold wash – можно стирать в горячей/теплой/холодной воде.

Do not wash – стирать запрещено.


Часто на ярлыке можно увидеть сокращение, которое повествует о составе изделия. Во многих случаях сегодня название ткани пишется полностью, однако сокращения также встречаются; не помешает умение их расшифровать. Такие сокращения существуют для каждого используемого в производстве одежды материала, но чаще всего мы сталкиваемся с ограниченным списком.

CO Хлопок
EL Эластан
LI Лен
LY Лайкра
NY Нейлон, полиамид
PA Полиамид, иногда – нейлон
PC Акрил
PL, PES Полиэстер
PU Полиуретан
PP Полипропилен
SE Шелк
VI Вискоза
WO Шерсть
WA Ангора
WS Кашемир
WV Меринос

Помимо базового знания и способности расшифровать символы и сокращения, присутствующие на ярлыках, иной раз требуется дополнительное знание – к примеру, в том случае, если речь идет о стирке спортивной одежды. Любая технологичная одежда, будь то мембранная куртка, флис, теплая куртка с современным утеплителем, и даже термобелье и носки, требует не только нужного режима стирки и определенной температуры воды, но и использования специального средства. Серьезный подход к уходу за одеждой необходим, и этим никогда не стоит пренебрегать: проявление ответственности в первую очередь принесет пользу нам самим.


  • наличными курьеру
  • банковским переводом
  • по карте
  • с помощью рассрочки
  • с помощью подарочного сертификата

Также рекомендуем вам полезные статьи:

Каждая вещь обладает своей собственной инструкцией в виде ярлычков с краткой инструкцией по уходу за ней. Символами на бирочках часто пренебрегают. А зря! Ведь от этого во многом зависит, как будет выглядеть ваша одежда и как долго она прослужит вам.

Символы по уходу за текстильными изделиями используются для маркировки изделий из текстильных материалов. Они определяют правила обработки изделий для их правильной эксплуатации, а также предотвращения их преждевременного износа и порчи.

Существуют базовые символы, например: сушка, отбеливание, стирка, глажка, — а также некоторые дополнительные знаки.

Стирка

Машинная стирка, нормальный режим

Разрешена стирка, включая замачивание, полоскание, нагревание, механическое воздействие

Ручная стирка

Стирать только руками при температуре воды до 40 °C. Не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания

Обычная стирка в холодной воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 30°C

Щадящая стирка в холодной воде

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 30 °C, нейтральные моющие средства, не подвергать сильной механической обработке, полоскание обычное, отжим ослабленный

Особо деликатная стирка в холодной воде

Особо деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C, большой объем воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание, не отжимать руками

Обычная стирка в холодной воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C

Щадящая стирка в холодной воде

Щадящая ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C, нейтральные моющие средства, не подвергать сильной механической обработке, полоскание обычное, отжим ослабленный

Особо деликатная стирка в холодной воде

Особо деликатная стирка при температуре воды до 30°C, большой объем воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание, не отжимать руками

Ручная стирка в холодной воде

Стирать только руками при температуре воды до 30 °C, не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания, обращаться с осторожностью

Обычная стирка в тёплой воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 40°C

Обычная стирка в тёплой воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 40°C

Щадящая стирка в тёплой воде

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 40 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Щадящая стирка в тёплой воде

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 40 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Особо деликатная стирка в тёплой воде

Особо деликатная стирка при температуре воды не выше 40°C, механические воздействия сильно уменьшенные, полоскание обычное, отжим ослабленный, не отжимать руками

Особо деликатная стирка в тёплой воде

Особо деликатная стирка при температуре воды до 40°C, механические воздействия сильно уменьшенные, полоскание обычное, отжим ослабленный, не отжимать руками

Ручная стирка в тёплой воде

Стирать только руками при температуре воды до 40 °C, не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания, обращаться с осторожностью

Обычная стирка в горячей воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 50°C

Щадящая стирка в горячей воде

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре до 50°C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Обычная стирка в горячей воде

Ручная или машинная стирка при начальной температуре воды не выше 50°C

Щадящая стирка в горячей воде

Деликатная ручная или машинная стирка при начальной температуре воды не выше 50 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Обычная стирка в горячей воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 60°C

Щадящая стирка в горячей воде

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 60 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Обычная стирка в горячей воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды не более 60°C

Щадящая стирка в горячей воде

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не более 60 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Обычная стирка в горячей воде

Ручная или машинная стирка при начальной температуре воды до 70°C

Обычная стирка в горячей воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды не более 70°C

Обычная стирка в очень горячей воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды до 95°C, допускается кипячение

Обычная стирка в очень горячей воде

Ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 95°C, допускается кипячение

Щадящая стирка в очень горячей воде

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Щадящая стирка в очень горячей воде

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Стирка запрещена

Стирать нельзя, обращаться с осторожностью во влажном состоянии, не давать изделию намокнуть, изделие может быть подвержено химчистке

Отбеливание

Можно отбеливать

Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями

Не отбеливать с хлором

Отбеливание разрешено только кислородсодержащими/нехлорными отбеливателями

Не отбеливать

Отбеливать изделие нельзя, не использовать отбеливающие и хлорсодержащие стиральные порошки

Сушка

Обычная сушка в сушильном барабане

Разрешено отжимать и сушить в стиральной машине или в сушилке, не требует особой осторожности

Сушка при низкой температуре

Обычная барабанная сушка и отжим при низкой температуре — до 40°C

Щадящая сушка при низкой температуре

Щадящая сушка и отжим в сушильном барабане при низкой температуре — до 40°C

Особо деликатная сушка при низкой температуре

Особо деликатная сушка и отжим в сушильном барабане при низкой температуре — до 40°C

Сушка при средней температуре

Обычная барабанная сушка и отжим при средней температуре — до 60°C

Щадящая сушка при средней температуре

Щадящая сушка и отжим в сушильном барабане при средней температуре — до 60°C

Сушка при высокой температуре

Обычная барабанная сушка и отжим при высокой температуре — до 80°C

Сушка обдувом, без нагрева

Обычная барабанная сушка и отжим при нормальной температуре, без нагрева воздуха

Сушка в вертикальном положении

После отжима разрешена вертикальная сушка, сушить в подвешенном состоянии, отжимать можно

Сушка в тени

Изделие необходимо сушить в тени, вдали от прямых солнечных лучей

Вертикальная сушка в тени

Сушка изделия в вертикальном положении в тени и вдали от прямых солнечных лучей

Горизонтальная сушка

Сушка насыщенного влагой изделия на горизонтальной поверхности в расправленном состоянии

Горизонтальная сушка в тени

Сушка насыщенного влагой изделия на горизонтальной поверхности в расправленном состоянии в тени

Сушка без отжима

Сушка без отжима в подвешенном (вертикальном) состоянии

Сушка без отжима в тени

Сушка без отжима в подвешенном (вертикальном) состоянии в тени, вдали от прямых солнечных лучей

Сушка в барабане запрещена

Отжимать и сушить в стиральной машине нельзя

Скручивание

Не перекручивать

Нельзя выкручивать изделие при отжиме

Сухая чистка

Обычная сухая чистка

Сухая чистка с любым органическим растворителем

Сухая чистка только с особыми реагентами

Деликатная сухая чистка с особыми реагентами

Сухая чистка только с углеводородными растворителями

Обычная сухая чистка с использованием только углеводорода, бензина и трифтортрихорметана

Деликатная сухая чистка только с углеводородными растворителями

Обычная мокрая профессиональная чистка (аквачистка)

Обычный режим аквачистки и сушки в соответствии с IEC 456

Деликатная мокрая профессиональная чистка

Деликатный режим аквачистки с ограничениями по механическому режиму и режиму сушки с учётом особенностей изделия, относительная усадка — 50+5%

Особо деликатная мокрая профессиональная чистка

Очень деликатный режим аквачистки с ограничениями по механическому режиму и режиму сушки с учётом особенностей изделия, относительная усадка — 25+2,5%

Сокращенный цикл сухой чистки

Одежда может быть очищена в сокращенном цикле. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Сухая чистка при пониженной влажности

При чистке допустима пониженная влажность. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Сухая чистка при низкой температуре

Одежда может быть очищена в умеренном температурном режиме. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Сухая чистка без отпаривания

Запрещено использовать пар на завершающей стадии чистки. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Химическая чистка запрещена

Изделие не должно подвергаться химической чистке, удаление пятен растворителем запрещено

Мокрая чистка запрещена

Глажение

Сухое глажение или отпаривание

Для восстановления формы и внешнего вида изделия его разрешено гладить при любой температуре, с паром или без

Гладить при низкой температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 110°C (соответствует символу в виде одной точки на терморегуляторе утюга), допустимо для синтетики, нейлона, акрила, полиэстера, полиамида, ацетата; использовать тканевую прокладку, не пользоваться паром

Гладить при средней температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 150°C (соответствует символу в виде двух точек на терморегуляторе утюга), допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой; использовать влажную ткань

Гладить при высокой температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 200°C (соответствует символу в виде трёх точек на терморегуляторе утюга), допустимо для льна и хлопка; можно слегка увлажнить изделие

Не отпаривать

Глажение с паром навредит одежде, рекомендовано регулярное глажение в указанном температурном режиме

Не гладить

Изделие не должно подвергаться глажению, пропаривание и обработку паром не применять

И хотя ярлыки для стирки встречаются практически на любых предметах одежды, что мы носим, мы едва ли знаем об их существовании, не говоря уже о значении. Эти ярлыки используются для указания инструкций стирки.

Общие ярлыки, которые применяются на этикетках, включают:

  • Инструкции стирки: изображено ведро.
  • Инструкции отбеливания: изображаются в виде треугольника.
  • Инструкции сушки: изображаются квадратом.
  • Инструкции глажки: изображен символ утюга.
  • Инструкции химчистки: изображен круг.

Точки в ведре указывают на температуру воды. Одна точка соответствует 30 градусам, 2 точки 40 градусам, а 3 точки 50 градусам. Изредка точки заменяют числами, которые указывают наиболее подходящую температуру для стирки белья, что очень удобно. Ведро с цифрами 50 будет означать стирку в воде температурой 50 градусов по Цельсию.

  • Ведро с одной точкой – Машинная стирка в холодной воде.
  • Ведро с двумя точками – Машинная стирка в теплой воде.
  • Ведро с тремя точками – Машинная стирка в горячей воде.
  • Ведро с одной точкой и горизонтальной линией – Машинная стирка в холодной воде с постоянным давлением.
  • Ведро с двумя точками и горизонтальной линией – Машинная стирка в теплой воде с постоянным давлением.
  • Ведро с тремя точками и горизонтальной линией – Машинная стирка в горячей воде с постоянным давлением.
  • Ведро с одной точкой и двумя горизонтальными линиями – Машинная стирка в холодной воде + нежный цикл.
  • Ведро с двумя точками и двумя горизонтальными линиями – Машинная стирка в теплой воде + нежный цикл.
  • Ведро с тремя точками и двумя горизонтальными линиями – Машинная стирка в горячей воде + нежный цикл.
  • Ведро с рукой – Ручная стирка.
  • Ведро с крестом – Нельзя стирать.

Инструкции отбеливания

Треугольник символизирует отбеливание. Отбеливание может сделать скучную и посеревшую ткань живее, но использовать его нужно осторожно. Есть три основных ярлыка для отбеливания.

  • Треугольник – Можно использовать отбеливание.
  • Треугольник с косыми линиями – Не использовать хлорный отбеливатель.
  • Черный треугольник с крестом – Отбеливать нельзя.

Инструкции сушки

В целом, квадрат используется для того, чтобы указать правильный метод сушки. Есть четыре способа сушки и, следовательно, вы встретите много разных символов этого процесса.

  • Квадрат с черным кругом – Сушить без температурного воздействия.
  • Квадрат с кругом и одной точкой – Сушить на низкой температуре.
  • Квадрат с кругом и двумя точками – Сушить на средней температуре.
  • Квадрат с кругом и тремя точками – Сушить на высокой температуре.
  • Квадрат с черным кругом и горизонтальной линией внизу – Деликатный отжим и постоянное давление без нагрева.
  • Квадрат с кругом, одной точкой и горизонтальной линией внизу – Деликатный отжим с постоянным давлением на низкой температуре.
  • Квадрат с кругом, двумя точками и горизонтальной линией внизу – Деликатный отжим с постоянным давлением на средней температуре.
  • Площадь с черным кругом и двумя горизонтальными линиями внизу – Деликатный отжим и нежный цикл без нагрева.
  • Квадрат с кругом, одной точкой и двумя горизонтальными линиями внизу – Деликатный отжим + нежный цикл с низкой температурой.
  • Квадрат с кругом, двумя точками и двумя горизонтальными линиями внизу – Деликатный отжим и нежный цикл на средней температуре.
  • Квадрат с кругом и крестом – Не сушить в стиральной машине.
  • Квадрат похожий на конверт – Сушить на веревке.
  • Квадрат с тремя вертикальными линиями – Капельная сушка.
  • Квадрат с одной горизонтальной линией – Квартирная сушка.

Инструкции глажки

  • Утюг с крестом – Нельзя гладить.
  • Утюг с одной точкой – Гладить, отпаривать или сушить на низкой температуре.
  • Утюг с двумя точками – Гладить, отпаривать или сушить на средней температуре.
  • Утюг с тремя точками – Гладить, отпаривать или сушить на высокой температуре.
  • Утюг с выступающими линиями под ним и крестом над линиями – Нельзя гладить с паром.

Инструкции химчистки

  • Круг – Химчистка. Вам придется отдать вещь специалистам.
  • Круг с крестом – Не подвергать химчистке.

Если вам знакомы ярлыки для стирки, они смогут помочь вам, когда речь заходит о содержании вашей одежды. В то же время, необходимо отметить, что обработка, указанная этими ярлыками, отмечает максимально допустимое значение, а не обязательное. Вы можете использовать подход мягче указанного. Например, если ярлык указывает на стирку в горячей воде, вы можете стирать в холодной воде.

Читайте также: