Выключить кондиционер по английски

Обновлено: 02.05.2024

Сплит-системы предназначены для понижения температуры воздуха в помещении. Но многие пользователи включают этот прибор, чтобы согреться в холода. Прежде чем использовать кондиционер на обогрев, нужно узнать, когда это можно делать, а когда нет.

Режим Heat на кондиционере

Функция обогрева обозначается надписью Heat, что в переводе с английского на русский язык означает “нагрев”, “тепло”. Такие системы имеют небольшую производительность и не способны полноценно обогреть зимой, поэтому рекомендуется пользоваться ими в межсезонье.

Кроме этого большинство сплит-систем рассчитаны на работу, когда за окном -5 -7 C°. Если температура ниже, фреон не сможет перейти из жидкого состояния в газообразное, и компрессор кондиционера сломается.

Режим обогрева имеют 99% моделей современных кондиционеров.

В осенне-весенний период система в режиме Heat выделяет в 3-4 раза больше тепла, чем затраченное электричество. В любом случае можно купить специальный зимний кондиционер воздуха или сплит-оборудование с ТЭНом для обогрева. Но нужно быть готовым к тому, что вместе с его использованием вырастут и расходы на электроэнергию.

Как его включить

Рано или поздно теплые летние дни сменяют прохладные ночи, и утром не всегда хочется вылезать из-под одеяла. В это непростое время выручит кондиционер, который способен давать тепло. Можно переключить систему на обогрев и настроить удобный температурный режим.

Важную роль играет температура воздуха снаружи. Каждый пульт оборудован кнопкой переключения режимов.

Подключить к сети: автоматически или с помощью вилки, которую необходимо воткнуть в розетку. Подождать, чтобы жалюзи внутреннего блока приняли исходное положение.
Включить устройство нажатием на “on/off”. Режимы на пульте кондиционера отображаются тремя видами индикаторов: изображения – солнце, снежинка, треугольник, капелька; надпись; черточки, стрелки.
Нажать кнопку “mode” несколько раз, пока не включится индикатор тепла – солнышко или Heat. Через небольшой промежуток времени кондиционер начнет работать в нужном режиме.
Настроить комфортную температуру, например, установив на пульте 27, в дальнейшем система сама будет поддерживать в помещении +27˚C.
Используя кнопку “fan”, выставить минимальную скорость вращения вентилятора.

Поскольку ожидание может продлиться минут 10, не следует поднимать панику и давить на все кнопки без разбора. Обогрев включается не сразу. В это время происходит следующее: жалюзи меняют положение (открываются, закрываются), раздается потрескивание от того, что радиатор нагревается.

Если температура в комнате достигнет заданного значения, кондиционер перестанет подогревать воздух.

Правильно настроив сплит-оборудование, можно спокойно укладываться спать. В отличие от большинства нагревательных приборов КПД кондиционера, включенного на “тепло”, в разы выше.

Почему не включается обогрев на кондиционере

Настройки выполнены по инструкции, но оборудование не работает? Скорее всего причина в:

не соответствии уличной и комнатной температур условиям эксплуатации. В холодную погоду сработает защита, и компрессор не запустится. Система не включится, если температура в помещении уже находится на нужном уровне.
отсутствии функции обогрева. Сегодня промышленность выпускает такие модели, которые не предназначены для работы на тепло, хотя пульт к ним оснащен значком Heat.
“перестройке” кондиционера. Необходимо подождать и еще раз проверить настройки. Для начала желательно поставить температуру повыше, например, +30.
неисправности. Если после проверки розетки, смены батарейки устройство не включается, нужно вызвать специалиста.

Обогревать или нет помещение при помощи кондиционера каждый решает сам. Преимущества положительного решения – воздух не пересушивается, экологичность, экономия электроэнергии.

Бытовые кондиционеры уже давно перешли из разряда предметов роскоши в разряд бытовых приборов, необходимых в каждой квартире. В городах, где воздух с улицы давно перестал быть чистым, проще и надежнее регулировать температуру воздуха в жилых помещениях с помощью кондиционера. Сплит-систему покупают в основном для охлаждения комнаты в жаркие месяцы, но многие используют их для нагрева воздуха в холодную пору.

Эта кнопка не регулирует температуру, т.е. какую бы скорость не задали, будет поддерживаться настроенная температура (которая высвечивается на пульте). Но с помощью изменения скорости возможно ускорить или замедлить время охлаждения помещения до заданной температуры.

Кнопки на кондиционере

Существуют сотни кондиционеров, которые имеют уникальные формы пультов управления, но общепринятые негласные правила заставляют производителей делать одинаковые надписи на кнопках, лишь меняя их положение или форму. Это делается для того, чтобы пользователь, который освоил управление кондиционером с помощью одного пульта, мог с такой же легкостью управлять и кондиционером другого производителя. В большинстве странах надписи на пульте будут на английском языке, который понимают практически во всём мире. Таким образом, человек, освоивший один пульт, сможет впоследствии воспользоваться любым кондиционером в мире.

Fan speed на кондиционере

Кнопка Fan (или Fan speed) на пульте кондиционера занимает особое место, именно она регулирует скорость распространения воздуха в помещении при включении кондиционера. Не нужно путать режим кондиционера Fan (который активируется кнопкой Mode) с кнопкой Fan вращения вентилятора. Это две различные функции, и назначения у них разные.

При нажатии на кнопку Fan изменяется скорость работы вентилятора кондиционера, задачей которого является распространение охлажденного или нагретого воздуха внутри комнаты. При каждом нажатии кнопки включается последующий режим (следующая скорость), и так циклично по кругу они сменяют друг друга. Существуют следующие режимы работы вентилятора:

На многих пультах скорость на дисплее отображается в виде шкалы!

Важно понимать, что кнопка Fan всего лишь меняет скорость работы вентилятора, а, следовательно, и скорость распространения воздуха. Она никак не влияет на температурный режим работы кондиционера или любые другие функции. Так же эта кнопка никак не влияет на скорость вращения внешнего блока – он работает независимо по своим алгоритмам.

Основные кнопки

ON/OFF – включает и выключает систему кондиционирования.

HEAT – опция обогрева. Она помогает довести температуру помещения до установленной отметки. Обычно это 30 О . На пульте, под кнопочкой будет нарисовано солнышко. Система сама будет отслеживать состояние температуры – выключаться при достижении заданного параметра и вновь начинать работать при падении заданного показателя. Эта кнопка присутствует только на тех моделях, которые работают в режиме обогрева. Кондиционер может иметь технические ограничения по использованию данного режима при минусовой температуре на улице – от -5 О до -15 О .

COOL – режим охлаждения. Минимальная отметка по термометру 16 О . Это ведущая функциональная кнопка на пульте. Обозначается символом снежинки.

DRY. Ее функциональное значение – удаление излишней влажности воздуха в помещении путем небольшого повышения температуры. Избыток влаги в воздухе при низкой температуре приводит к сырости, а при высокой температуре – к духоте. И то и другое явление – некомфортно и вызывает проблемы со здоровьем и в долгосрочной перспективе – с мебелью. Поэтому осушение воздуха с помощью кнопки Dry – обязательно при малейших признаках переувлажнения воздуха.

FAN, FAN SPEED, SPEED – скорость обдува кондиционера. С ее помощью можно менять скорость движения потоков воздуха на плавную, средней интенсивности и быструю. Включается как дополнительная функция на всех режимах работы системы кондиционирования.

AUTO – включение и поддержание автоматического режима. Регулировка температуры происходит на комфортном для человека уровне 22-24 градуса.

SWING, AIR FLOW, AIR DIRECTION. Эта кнопка позволяет изменять положение шторок и тем самым направлять поток воздуха заданной температуры в необходимом направлении.

TEMP со стрелочками вверх/вниз или кнопками + и -. С ее помощью регулируйте температурный режим. Каждое нажатие – это шаг в один градус.

MODE. Кнопка выбора режима. При нажатии на нее, вы сможете выбрать подходящий именно вам режим работы кондиционера.

TURBO, JET, JET COOL, POWERFUL, HI POWER. Автоматическое включение вентилятора на скорость, которая обеспечит максимально быстрое охлаждение.

CLOCK. Показывает выставленное время. Устанавливается по стрелкам температуры.

TIME ON (OFF). Запуск и отключение системы кондиционирования по времени (проверьте, что выставили время Clock). При установлении времени включения и отключения используются последние настройки температуры и режима. Если повторно нажать эту кнопку, то таймер будет отключен. Время можно настроить с помощью стрелок температуры.

TIMER. Таймер включения/отключения. Заранее программируйте свой кондиционер на то время, когда необходимо нагреть или охладить комнату. Можно установить время, когда он сам отключится.

SET. С ее помощью можно установить таймер и режим good sleep.

CANCEL. Отменяет режимы таймер и good sleep.

SETTINGS. Это настройки системы.

SINGLE USER. Уменьшает энергозатраты в режиме COOL.

Частые дополнительные кнопки

LOCK – кнопка означает защиту от детей. При нажатии блокирует все остальные кнопки.

LED, LIGHT — есть не на всех моделях. Включает подсветку для дисплея в темное время суток.

SMART SAVER. При нажатии поддерживает в комнате температуру в пределах 24-30 градусов при минимальном потреблении энергии. Работает в режиме COOL.

BLOW, AUTO CLEAN, X-FAN, CLEAN. Автоматическая очистка. Снижает рост плесени, удаляя излишки конденсата из внутреннего пространства блока.

SLEEP, GOOD SLEEP – индикатор ночного режима. На пульте обозначается символом полумесяца со звездочкой. Используется в ночное время или время отдыха, когда посторонние шумы могут мешать. Она включает вентилятор на бесшумный режим и позволяет экономно расходовать электроэнергию. С помощью него во время сна можно создать для себя очень благоприятные условия, при которых температура изменяется на градус в большую или меньшую сторону.

Эта кнопка имеет три режима: Fall asleep (засыпание), Sound sleep (глубокий сон), Wake up (пробуждение). Включается в режиме Обогрев/охлаждение.

ECO. Подключает энергосберегающий режим. Работа кондиционера на низких оборотах. Можно использовать после предварительного охлаждения помещения для поддержания уже охлажденного воздуха.

Редкие кнопки

Есть ряд кнопок со специфическим функционалом, которые встречаются далеко не на всех моделях кондиционеров.

ION, PLASMA, HEALTH. Режим ионизации. Наполняет комнату отрицательно заряженными ионами. Тем самым в помещении воспроизводится ощущение свежести. Это режим отрицательно влияет на бактерии и вирусы и устраняет неприятные запахи.

I-FEEL. Система будет поддерживать заданную температуру, направляя поток воздуха вертикально.

Wi-Fi. Обознается значком Wi-Fi. Благодаря встроенному модулю GSM, можно управлять кондиционером при помощи установленного на смартфон приложения.

TEMP. Как отдельная кнопка, позволяет посмотреть температуру в комнате на текущий момент.

SENSOR. Эта кнопка активизирует функцию умного глаза Intelligent Eye. С помощью специального встроенного датчика система фиксирует передвижение в помещении человека и самостоятельно включается в режиме предварительно заданных параметров. Если более двадцати минут система не обнаруживает присутствие человека в комнате, то переходит в режим энергосбережения. С этой функцией можно не переживать о невыключенном электроприборе.

В свое отсутствие надо позаботиться о том, чтобы крупные питомцы не проверяли работоспособность этого датчика. Он будет включаться при обнаружении движения объекта размером от двадцати сантиметров.

Основная функция кондиционера и, соответственно, кнопка на пульте – охлаждение помещения, COOL. Но у каждой модели есть свои фишки и дополнительные функции, которые значительно расширяют возможности системы. Стандартные названия кнопок у всех производителей помогут вам не запутаться в их назначении независимо от модели.

Кондиционер можно встретить почти в каждом доме. Это очень удобное устройство для регулирования параметров микроклимата, а его эксплуатация не сопровождается какими-либо сложностями. Домашние сплит-системы имеют простое управление, реализованное с помощью дистанционного пульта. Этот контроллер дает пользователям возможность изменения рабочих режимов и установки нужных настроек для оптимального функционирования.

Запуск и выключение кондиционера

Первое, что необходимо сделать для пуска устройства, — подсоединить его к электрической сети. Для этого не нужно обладать какими-либо специфическими навыками: производители позаботились о простоте процесса. Каждый кондиционер имеет сетевой шнур и евро-вилку, которая просто втыкается в розетку.

Переключение режимов работы сплит-системы

Бытовой климатический агрегат способен функционировать в следующих режимах:

понижение температуры воздуха;
повышение температуры;
вентилирование без изменения температурного режима;
осушение воздуха;
автоматическое изменение рабочего алгоритма в зависимости от выбранной пользователем температуры.

Когда алгоритм работы задан, можно переходить к установке прочих параметров.

Кнопки меню для основных функций кондиционера

Помимо основных, у сплит-систем имеются дополнительные возможности, настройки которых тоже изменяются с пульта:

Используя данные меню, можно настроить оптимальную работу климатического устройства и наслаждаться приятной атмосферой. Запускающие какие-либо функции кнопки при одном нажатии включают режим, а повторный клик позволяет отключить выбранную возможность. Если одна из данных функций требует программирования, то активация и деактивация производятся длительным удерживанием клавиши.

Включение и настройка режима холода и тепла

Автоматическое включение и выключение сплит-системы

Таймер для старта и выключения

Установка автостарта выполняется по следующей последовательности:

Домашняя сплит-система — простой и удобный помощник

Кондиционеры для применения в быту имеют очень понятные интерфейсы для управления рабочими параметрами. Все производители особенно заботятся о высоком юзабилити своего оборудования, поэтому у пользователей не возникнет проблем с применением приборов.

Для установки всех рабочих параметров используется пульт. Кнопки на нем имеют соответствующие короткие надписи на английском языке, поэтому затруднений с регулированием работы не будет. Для большей наглядности каждый управляющий блок оснащается дисплеем, где отображается служебная информация в виде понятных пиктограмм.

После установки кондиционера пользователь стремится научиться пользоваться новым прибором. Но иногда в прилагаемой инструкции по эксплуатации отсутствует русский язык или пользователю лень ее изучать. Эта статья расскажет о том, какие режимы кондиционера бывают, как их включить и настроить.

Значки на пульте кондиционера

Под кнопками пульта ДУ кондиционера или на них обычно нанесены символы или надписи на английском языке. Эти кнопки предназначены для включения, отключения или настройки режимов работы.

В каждой модели сплит-системы для кондиционирования воздуха собственный набор режимов.

По частоте использования их можно разделить на 3 группы:

основные:
- Heat;
- Cool;
- Fan;
- Dry;
- Swing;
- Air;
- Air flow;
- Timer;
- Auto
- Sleep;
- Turbo;
- Сlean;
- Lock;
- Smart saver;
- Quiet;
- Health;
- Temp;
- Sensor
Heat — перевод на русский для кондиционера

При включении функции на дисплее пульта или внутреннего блока кондиционера отобразится пиктограмма солнца.

Режим Fan

Включение этой функции отключает компрессор и вентилятор, обдувающий радиатор во внутреннем блоке сплит-системы, заставляет циркулировать воздух в комнате, не изменяя его температуру. На пульте или дисплее этот режим обозначается пиктограммой 2 лопастей.

Режим Dry на кондиционере

Этот режим предназначен для снижения влажности воздуха. Название cool dry режим получил из-за принципа работы:
- Воздух принудительно прогоняется вентилятором через холодный (cool) испаритель.
- На трубках испарителя конденсируется водяной пар.
- Капли воды стекают в поддон и по дренажной трубке сливаются на улицу.
На дисплее и пульте режим обозначается пиктограммой в виде капли.

Дополнительные режимы работы кондиционера

Кроме 4 основных режимов работы существуют 10 дополнительных. Они упрощают пользование кондиционером и, при правильной настройке, экономят электроэнергию.

В конструкции дорогих моделей предусмотрена возможность нагнетать в помещение уличный воздух, предварительно пропустив его через бумажные или угольные фильтры и ионизатор.

Swing

По умолчанию, заслонка постоянно открывается и закрывается, улучшая распространение охлажденного нагретого воздуха по комнате. Обозначается в виде в пиктограммы, похожей на геометрический угол или нескольких стрелок, расположенных веером.

При необходимости, ее можно зафиксировать в 1 положении, 1 раз нажав на кнопку после включения функции.

Air flow

Timer

Название этой опции переводится как таймер. Она используется для настройки включения кондиционера в нужное время и с нужным режимом работы.

Планирование включения и отключения создает в квартире комфортную температуру к возвращению домой с работы и экономии электроэнергии. Обозначается пиктограммой часов.

Sleep
- уменьшается яркость подсветки дисплея на корпусе кондиционера;
- снижается скорость вращения вентилятора и компрессора;
- за 1-2 часа до окончания времени сна (по умолчанию это 7-8 часов) прибор повышает температуру воздуха на 3-4ºС.
Обозначается лесенкой из букв z.

Turbo, Jet cool, Powerfull

Единого обозначение в виде картинки у режима турбо нет. Обычно он обозначается молнией или мускулистой рукой.

Clean

В зависимости от модели, кнопка может включить один из режимов работы опции:
- единоразовая очистка – радиаторы испарителя или конденсатора очищаются 1 раз сразу после включения;
- автоматическая очистка – функция работает автоматически по расписанию, заложенным в прошивку производителем.
Функция защищает устройство от детей и случайных нажатий. Обозначается пиктограммой в виде амбарного замка.

Smart saver

Альтернативное название – Saver, Eco, Economy. Опция поддерживает в комнате температуру в диапазоне 23-29ºС по минимуму используя электроэнергию.

Эффект экономии достигается за счет уменьшения оборотов мотора компрессора.

Уникальные режимы

Они встречаются в дорогих моделях. Они предназначены для улучшения качества воздуха и повышения удобства использования.

Quiet

Эта опция уменьшает шум от кондиционера, снижая обороты вентилятора и компрессора. Предшественник режима Sleep.

Health

Другое название – E-ion, Plasma. Это ионизатор, генерирующий отрицательные ионы. Они ускоряют обменные процессы в организме, улучшая самочувствие, и очищают воздух частиц пыли, пропущенных воздушным фильтром.

Sensor

Как выбрать необходимую функцию

Включить ту или иную опцию можно одним из 3 способов:

После выбора нужной опции нужно настроить режим ее работы с помощью управляющих клавиш. Подробную информацию о настройке можно найти в инструкции по эксплуатации.

Подводя итог, можно сказать, что кондиционер — это многорежимная климатическая установка, способная в автоматическом режиме поддерживать в комнате оптимальную температуру и влажность.

Читайте также: