Швейная машина brother lx 500 инструкция по применению

Обновлено: 01.05.2024

Выбор на эту швейную машинку пал из-за сочетания в ней простоты в использовании и огромных ее возможностей. Четырнадцать строчек полностью удовлетворяют мои потребности, кроме того выбор ткани перестал быть для меня головной болью, т.к. машинка одинаково хорошо прошивает ткани с абсолютно разной плотностью и текстурой. Это прямо огромнейший плюс. Можно также без проблем обметывать низ брючин или рукавов, т.к. имеется съемная часть специально для этого. Я довольна.

комфортное количество строчек, возможность работы с разной тканью, удобная работа

мне не попались

Нет нареканий к качеству, удобно работать, бесшумная работа челнока.

Не заметила ничего такого.

Понравилось с первых попыток шить на ней. Инструкция доступная, нарисованы все детали. Моментально разобралась в инструкции, справляется со всеми видами тканей, работает бесшумно. Идеально подходит для ремонта одежды и менее требовательна, чем предыдущие электронные модели, достаточно большой выбор строчек и их индивидуальное регулирование.

Машинку выбирала неделю, за такую сумму лучше не видела. Пользуемся вместе с младшей дочерью, в шитье полнейшие чайники, но интерес есть. Чинить одежду пойдет. Сразу после покупки в ход пошли футболки, джинсы, сорочка, такое прошивает отлично. Даже петли можно делать, если опираться на инструкцию все прекрасно получается. Челнок у нее очень тихий, по ночам можно баловаться)

Легка в использовании для новичков, небольшая цена

Толстая ткань тяжеловато идет. Но и машинка стоит 5000 рублей, поэтому надо полагать.

Решилась на покупку собственной швейной машинки когда переехала. Раньше шила на маминой. Сначала хотела LX700, но потом поняла что мне и этой будет достаточно. Помимо простой строчки есть разные зигзаги, молнию может пришить. На тканях легкой и средней плотности я бы сказала порхает) При длительной работе никакого перегрева не наблюдается. Думаю стоит приобретать эту модель, особенно начинающим.

Наворотов по минимуму, компактность, хорошая инструкция

Поменяла свою древнюю машинку на эту. По ощущениям конечно лучше, раза так в 2. С моими задачами справляется неплохо.

Шьет джинсу, органзу и даже кожу, легкие ткани вообще идеально. Делает красивый и аккуратный зигзаг. Петля тоже понравилась. Машинка шьет довольно тихо, как мне объяснили это из-за горизонтального челнока. На моей старой машинке челнок грохотал, особенно в последнее время, ужасно бесило))

Комплектация минимальная, пришлось докупить кое-какие лапки

Раньше шила только по мелочи, эта машинка сподвигла меня начать шить что-то посерьезнее. Освоила за пару тройку дней полностью. Берет не только простые джинсы, но и стрейч. Пользуюсь всеми операциями, все устраивает.

Машина хорошая, удобная, шьет тихо и плавно. Сделана добротно, пластик крепкий. Челнок неприхотливый. Ткань не стягивает, стежки не пропускает.

Недостатков почти не нашла)

Купила себе, время от времени нужно где-то что-то подшить, ушить, заплатку поставить. Помимо этого петли хорошо делает. Нормальная машинка для новичков и любителей за небольшие деньги.

Довольно простенькая и малогабаритная. Все заявленные обещания выполняет. Понятное управление с настройкой. На корпусе изображены все строчки, плюс есть лапка для застежек.

Нет никаких проблем

Своей личной машинки никогда не было, подарили на день рождения родители) Модель хоть и недорогая, но очень хорошая. Пробовала на ней все ходовое кроме трикотажа. Совсем не шумит при работе. Строчки получаются достойными, похожи на строчки магазинных вещей. В общем покупайте, не по жалеете.

Отличная электромеханическая машинка по заманчивой цене, для начинающего то что нужно.

Машина компактна, удобна в переноске и позволит вам самостоятельно ремонтировать и шить одежду в бытовых условиях.

Здесь, в компании Brother, мы вкладываем более, чем 100-летний опыт в каждую машину, которую мы производим, будь то машина для бизнеса или хобби. LX500 разработана таким образом, чтобы обеспечить надежность и функциональность, которые вам необходимы.

Особенности:

Горизонтальный челнок.
14 встроенных строчек.
Обметывание петли в 4 приема.
Яркое LED освещение.
Автоматическая намотка шпульки.
Функция "Свободный рукав".
Отсек для аксессуаров.

Строчки:

Строчка для полуавтоматического выметывания петель.
Строчка "Зигзаг".
Строчка "Зигзаг".
Строчка "Зигзаг".
Строчка "Зигзаг" (Атласная).
Прямая строчка (центральное положение иглы).
Прямая строчка (центральное положение иглы).
Прямая строчка (центральное положение иглы).
Прямая строчка (центральное положение иглы).
Прямая строчка (центральное положение иглы).
Прямая строчка (левое положение иглы).
Потайная подшивочная строчка.
Эластичная строчка.
Потайная эластичная подшивочная строчка.

Технические характеристики:

Максимальная длина стежка: 4 мм.
Максимальная ширина строчки: 5 мм.
Потребляемая мощность (Вт): 50.
Максимальная скорость шитья (стежков в минуту): 750.
Количество швейных строчек *включая петли: 14.
Длина стежка (мм): 4.
Ширина строчки (мм): 5.
Рабочее поле (см): 15,8.
Размеры машины (мм): 392 x 148 x 306.

Комплектация:

Лапка для строчки "зигзаг "J".
Лапка для обметывания петель "А".
Лапка для вшивания молнии "I".
Шпулька.
Набор игл.
Отвертка.
Педаль.

Все женщины в домашнем хозяйстве сталкиваются с такими проблемами как шитье и зашивание. Иногда срочно нужно зашить какую-нибудь вещь или отремонтировать ее. Для некоторых это хобби: людям нравиться изготавливать вещи для себя и родных в домашних условиях. Не всякий раз ручной шов будет качественным и презентабельным. Во многих случаях может потребоваться применение швейной машинки. На рынке сегодня представлено очень много различных моделей, отличающихся ценой, функционалом и качеством исполнения. Зарекомендовали себя и машинки Бразер. Как работать с таким аппаратом и как поменять лапки для швейной машины brother — рассказано в том материале.

Инструкция по эксплуатации

Инструкция к швейной машинке brother ничем особо не отличается от инструкций по работе с другими портативными устройствами и предполагает объяснение настройки машинки и правил пользования ею. Перед непосредственной работой стоит тщательно настроить машину.

Как настроить швейную машинку brother

Включение машины перед настройкой осуществляется следующим образом:

Важно! Как только питание от электросети будет подано, загорится лампочка подсветки выключателя, что будет сигнализировать о готовности начать работу.

После того, как человек разобрался с включением, нужно сделать еще несколько действий:

Важно! После выполнения этих пунктов настройки уже можно начинать работу и избежать неполадок. Дополнительные пункты руководства использования каждой отдельной машинки предполагают объяснение по использованию двойной иглы, замене иглы, замене прижимной лапки и так далее.

Как пользоваться швейной машинкой brother

Следующая инструкция расскажет, как правильно пользоваться машинкой Brother:

Как поменять лапку

Часто швеям приходится менять прижимную лапку на швейных машинках. Чтобы процесс прошел по всем правилам руководства пользователя, необходимо:

Важно! Смена лапки происходит потому, что она выбирается из типа строчки, с которым нужно работать. Если тип лапки не соответствует типу строчки, то игла попросту может погнуться или сломаться. Также важно применять лапки, подходящие только для этой модели машинки.

Взаимозаменяемость запасных частей к швейным машинам

Иногда детали с одной машинки подходят для другой, причем разница в них может быть не только в модели, но и в производителе. Часто в руководствах пользователя и инструкциях можно встретить пункт, который повествует о запасных деталях, которые могут быть заменены с другой швейной машинки. Для Brother подходят различные детали от таких машинок как Janome, Juki, Bernina, и Elna. Просмотреть список всех взаимозаменяемых деталей можно по ссылке

Таким образом, швейные машинки Brother популярное решение для России и других стран СНГ. Инструкции по пользованию или настройке доступны на многих языках мира, включая русский, и не отличаются особой сложностью по сравнению с другими производителями. Настраивать их может практически любой человек.

Доступна по цене каждой начинающей швеи. Выполняет качественную петлю в полуавтоматическом режиме, размеры петель выставляются вручную. Работает ровно и не обрывает нитку. Прилагается лапка для молний. Есть свое собственное освещение.

Раньше подшивала все вручную, но с 3-мя детьми это просто нереально (кто знает тот поймет),поэтому было решено покупать швейную машинку, из множества предложений я.маркета выбрала LX-500. Мне для дома хватает. Много не шью, только по необходимости. Думаю если не перегружать узлы прослужит долгое время, все таки цена небольшая и ждать сверхъестественного от нее не стоит, но свои обязанности она отрабатывает на все 100.

+горизонтальный челнок в разы тише и удобнее вертикального
+14 режимов для бытовых нужд более чем достаточно
+лапка для вшивании молнии (идет в комплекте)
+освещение LED, хватит надолгое время, это не лампочка накаливания
+плотные материалы неплохо берет, перед шитьем советую почитать инструкцию, там все описано

Модель недорогая, всего 5500, дешевле 5000 брать не стоит, замучаетесь. Освоит любой начинающий, строчки и режимы выставляются за пару секунд. Шьет отлично для машинки такого ценового диапазона, да и бренд проверенный временем.

. Швейная машинка Brother lx-1700. . Заправка и тест операций.

Работа электрической швейной машины из внутри brother Lx-1700

Швейная машинка, 85$, Brother LX-1700

Brother LX-1700. Отзывы и обзор.

Обзор: швейная машина Brother LX-1700

ОНЛАЙН ТРЕЙД.РУ Швейная машина Brother LX-1700

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Product Code .

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, Ɒɜɟɣɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ ɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɱɚɫɬɨ

ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ

Важные инструкции по безопасности, Опасно, Внимание

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО

Прочитайте эти инструкции по

безопасности перед началом

предотвращения риска поражения

Всегда сразу после использования

отключайте машину от электрической сети, в том

числе при проведении очистки или любых из

описанных в данном руководстве регулировок,

выполняемых пользователем, а также перед тем

как оставить машину без присмотра.

Для уменьшения риска возгорания,

поражения электрическим током,

получения ожогов или травм:

Всегда отключайте машину от

электрической сети перед выполнением

действий по регулировке, описанных в

данном руководстве пользователя:

• Чтобы отключить машину от сети,

установите выключатель в положение

“O” (Выкл.), затем возьмитесь за вилку

кабеля питания и выньте ее из розетки.

Не тяните за кабель питания.

• Вставляйте вилку кабеля питания

напрямую в стенную розетку. Не

• Всегда отключайте машину от сети в

случае отключения электроэнергии.

Запрещается использовать машину, если

у нее поврежден кабель питания или вилка,

если машина плохо работает, если ее

уронили, если она была повреждена или если

на нее попала вода. В этих случаях отправьте

машину ближайшему официальному дилеру

или в официальный сервисный центр для

проверки, ремонта и наладки ее

электрической или механической части.
• При хранении или использовании машины,

заметив что-либо необычное (запах,

нагрев, изменение цвета или формы и

т.п.), прекратите работу и немедленно

отсоедините кабель питания от розетки.

• При транспортировке машину

необходимо переносить, взявшись за

ручку. Если поднимать машину,

взявшись за любую другую ее часть,

возможно повреждение или падение

машины, что может привести к травме.

• При поднятии машины будьте осторожны

и не делайте резких движений, поскольку

резкие движения могут привести к

травмам спины или колен.

Всегда следите, чтобы на рабочем месте

не было лишних предметов:
• Запрещается работать на машине, если

закрыты или заслонены какие-либо из

вентиляционных отверстий. Следите, чтобы

рядом с вентиляционными отверстиями

машины и педалью не накапливалась пыль

и обрывки ткани и ворса.

• Не кладите на педаль никаких предметов.

• Не используйте удлинители.

Вставляйте вилку кабеля питания

напрямую в стенную розетку.

• Запрещается ронять и вставлять любые

предметы в любые отверстия машины.

• Не используйте машину в помещениях, в

которых распыляются какие-либо аэрозоли

или подается чистый кислород.

• Не используйте машину вблизи от

источников тепла (например, плита или

утюг); в противном случае машина,

кабель питания или швейное изделие

могут загореться, что приведет к пожару

или поражению электрическим током.

• Не устанавливайте эту машину на

неровной поверхности (например, на

неустойчивом или наклонном столе), так

как это может привести к падению машины

и, как следствие, к получению травм.

При шитье требуется особая осторожность:

• Всегда внимательно следите за

иглой. Не используйте погнутые или

• Держите пальцы вдали от любых движущихся

частей машины. При работе рядом с иглой

требуется особая осторожность.

Сохраните это руководство

• Не включайте машину во время нажатия на

педаль. Машина может неожиданно начать

работать, что может привести к телесным

повреждениям или порче машины.

• Перед выполнением операций в области иглы

выключите машину, установив выключатель

питания в положение “O”.

• Не используйте поврежденную или

ненадлежащую игольную пластину, поскольку

это может привести к поломке иглы.

• Не тяните и не подталкивайте материал во

время шитья и строго соблюдайте инструкции

при шитье со свободной подачей материала,

чтобы не погнуть и не сломать иглу.

Эта машина — не игрушка:

• Будьте особенно внимательны, когда машина

используется детьми или когда во время

работы на машине рядом находятся дети.

• Пластиковый пакет, в который упакована эта

машина, следует выбросить или хранить так,

чтобы он не попал в руки детям. Ни в коем

случае не разрешайте детям играть с

пакетом, так как при неосторожном

обращении с ним они могут задохнуться.

• Не используйте машину вне помещения.

Для обеспечения длительного

срока эксплуатации машины:
• Не храните машину под прямыми

солнечными лучами или в условиях высокой

влажности. Не используйте и не храните

машину вблизи нагревательных приборов

(например, включенного утюга, галогенных

ламп) или вблизи других источников тепла.

• Для очистки машины используйте только

нейтральные моющие средства или мыло.

Категорически запрещается использование

бензина, других растворителей и абразивных

чистящих порошков, поскольку это может

привести к повреждению корпуса машины.

• Перед заменой или установкой прижимной

лапки, иглы или любых других частей следует

обязательно просмотреть руководство по

эксплуатации, чтобы правильно выполнить

все необходимые операции.

Для ремонта или наладки машины:

• В случае выхода из строя лампочки

подсветки (светодиодной) ее замена

должна производиться официальным

• В случае возникновения неисправности или при

выполнении необходимой настройки сначала

попробуйте самостоятельно осмотреть и наладить

машину, следуя указаниям в таблице поиска и

устранения неисправностей в конце данного

руководства по эксплуатации. Если неисправность

устранить самостоятельно не удается, обратитесь

к местному официальному дилеру Brother.

Используйте машину только по ее

прямому назначению, как описано

в настоящем руководстве.

Используйте только те принадлежности,

которые рекомендованы изготовителем и

указаны в данном руководстве.

руководства и эксплуатационные

характеристики могут быть изменены

без предварительного уведомления.

Дополнительные сведения о

продукте см. на нашем веб-сайте

Данная машина предназначена

только для бытового применения.

Данное устройство не предназначено для

использования людьми (в том числе детьми)

с ограниченными физическими, сенсорными

или умственными возможностями или не

имеющими достаточных знаний и навыков,

за исключением случаев, когда наблюдение

за ними или их обучение проводится

лицами, отвечающими за их безопасность.

Следите за детьми и не допускайте, чтобы

они играли с данным устройством.

Эта машина может использоваться

сенсорными или умственными

способностями, или людьми с

недостаточным опытом и знаниями, если

они находятся под присмотром или были

безопасного использования устройства и

осознают сопутствующие риски. Детям не

следует играть с машиной. Чистка и

пользовательское обслуживание не могут

выполняться детьми без присмотра

Ɋɉⱦȿɋɀⱥɇɂȿ, Ɂɇⱥʉɉɇɋɍȼɉ ɋɉ ɒȼȿƀɇɉƀ ɇⱥɒɂɇɉƀ, Ɉɋɇɉȼɇɕȿ ɉɉȿɋⱥɐɂɂ

Ȼɋɍɋɉȿɇɇɕȿ ɋɍɋɉɑʉɂ, Ɉȼɇȿɍɕȼⱥɇɂȿ ɉȿɍȿʌɖ ɂ ɉɋɂɒɂȼⱥɇɂȿ ɉɍƚɉȼɂɐ, Ⱦɉɉɉʌɇɂɍȿʌɖɇɕȿ ɒȼȿƀɇɕȿ ɉɉȿɋⱥɐɂɂ, Ɉɋɂʌɉɀȿɇɂȿ

ɌɈɅɖɄɈ ȾɅə ȼȿɅɂɄɈȻɊɂɌȺɇɂɂ

, ɆȺɅɖɌɕ ɂ ɄɂɉɊȺ

• ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ ɜ ɜɢɥɤɟ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɫ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɟɣ

BS 1362 (ɬ. ɟ. ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ )

, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɧɚ ɜɢɥɤɟ.

• Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɤɪɵɲɤɭ

. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɢɥɤɭ,

ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɤɪɵɲɤɚ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ

• ȿɫɥɢ ɢɦɟɸɳɚɹɫɹ ɪɨɡɟɬɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɤ

ɜɢɥɤɟ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɚɲɢɧɵ

, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ

ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ

ȼȺɀɇɕȿ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɉɈ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ

1. ɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈ ɋɈ ɒȼȿɃɇɈɃ

ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ

ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

ɊȺȻɈɌȺ ɋɈ ɒȼȿɃɇɈɃ ɆȺɒɂɇɈɃ

ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɥɚɦɩɵ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

ɋɦɟɧɚ ɩɪɢɠɢɦɧɨɣ ɥɚɩɤɢ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɵɛɨɪɚ ɫɬɪɨɱɟɤ

Ɋɢɫɭɧɤɢ ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɫɬɪɨɱɟɤ

ɁȺɉɊȺȼɄȺ ɇɂɌɂ ȼ ɆȺɒɂɇɍ

Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɧɢɠɧɟɣ ɧɢɬɢ

Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɧɢɬɢ

ȼɵɬɹɝɢɜɚɧɢɟ ɧɢɠɧɟɣ ɧɢɬɢ

ɋɈɑȿɌȺɇɂə ɆȺɌȿɊɂȺɅȺ

ɇɂɌɂ ɂ ɂȽɅɕ

2. ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɈɉȿɊȺɐɂɂ . 18

ɂɡɭɱɢɬɟ ɷɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ
ɲɢɬɶɹ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɲɢɬɶɹ

Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɬɨɥɫɬɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ

Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɬɨɧɤɢɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ

Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɷɥɚɫɬɢɱɧɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ

Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɬɪɭɛɱɚɬɵɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ

3. ȼɋɌɊɈȿɇɇɕȿ ɋɌɊɈɑɄɂ . 22

ɉɨɬɚɣɧɚɹ ɩɨɞɲɢɜɨɱɧɚɹ ɫɬɪɨɱɤɚ

ɋɬɪɨɱɤɢ ɞɜɨɣɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ

4. ɈȻɆȿɌɕȼȺɇɂȿ ɉȿɌȿɅɖ ɂ

ɉɊɂɒɂȼȺɇɂȿ ɉɍȽɈȼɂɐ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɨɛɦɟɬɵɜɚɧɢɹ ɩɟɬɟɥɶ

5. ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ

ɒȼȿɃɇɕȿ ɈɉȿɊȺɐɂɂ

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕɏ
ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌȿɃ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɥɚɩɤɢ ɞɥɹ ɩɨɬɚɣɧɨɣ
ɫɬɪɨɱɤɢ

6. ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ . 33

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ

, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɫɦɚɡɤɢ . 33

Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɯɪɚɧɟɧɢɢ
ɦɚɲɢɧɵ

ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ
ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ

1знакомство со швейной машиной, Принадлежности, Дополнительные принадлежности

ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ

Эти принадлежности облегчают выполнение большинства швейных задач.

l Прилагаемые к машине принадлежности различаются в зависимости от модели машины.

Следующие принадлежности предлагаются как дополнительные (приобретаются отдельно). Для определенных

моделей машин некоторые из перечисленных принадлежностей могут входить в комплект поставки машины.

1 Лапка для строчки “зигзаг” “J”

(установлена на машине)

2 Лапка для обметывания петель “A”

3 Лапка для вшивания молнии “I”

4 Шпулька (одна установлена

Набор из трех игл:

Набор из двух игл:

Подробнее см. стр. 5

1 Штопальная пластина

2 Лапка для пришивания пуговиц “M”

3 Шагающая лапка

4 Стегальная лапка

6 Лапка для узкой

7 Лапка для потайной

8 Направляющая для

Ɉɋɇɉȼɇɕȿ ɑⱥɋɍɂ, Ɉɥɨɫɤɚɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ

ɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈ ɋɈ ɒȼȿɃɇɈɃ ɆȺɒɂɇɈɃ

ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɑȺɋɌɂ

1 ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚɦɨɬɤɢ ɲɩɭɥɟɤ (ɋɬɪ. 11)

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɧɚɦɨɬɤɢ ɧɢɬɢ ɧɚ ɲɩɭɥɶɤɭ
ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɢɠɧɟɣ ɧɢɬɢ

2 ɋɬɟɪɠɟɧɶ ɞɥɹ ɤɚɬɭɲɤɢ (ɋɬɪ. 11, 14)

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɭɞɟɪɠɚɧɢɹ ɤɚɬɭɲɤɢ ɫ ɧɢɬɶɸ

3 ɇɢɬɟɧɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶ (ɋɬɪ. 11, 14)

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɧɚɦɚɬɵɜɚɧɢɢ ɧɢɬɢ ɧɚ
ɲɩɭɥɶɤɭ ɢ ɡɚɩɪɚɜɤɟ ɧɢɬɢ ɜ ɦɚɲɢɧɭ

4 Ɋɵɱɚɝ ɧɢɬɟɩɪɢɬɹɝɢɜɚɬɟɥɹ (ɋɬɪ. 15)
5 Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ ɜɟɪɯɧɟɣ ɧɢɬɢ (ɋɬɪ. 21)

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɬɹɠɟɧɢɟɦ ɜɟɪɯɧɟɣ ɧɢɬɢ

6 ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɪɟɡɤɢ ɧɢɬɢ (ɋɬɪ. 19)

Ⱦɥɹ ɨɛɪɟɡɤɢ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ ɧɢɬɶ ɱɟɪɟɡ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ

7 ɉɥɨɫɤɚɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɫ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟɦ ɞɥɹ

ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ

8 ɉɪɢɠɢɦɧɚɹ ɥɚɩɤɚ (ɋɬɪ. 8)
9 Ɋɵɱɚɝ ɪɟɜɟɪɫɚ (ɋɬɪ. 10)

ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɵɱɚɝ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɬɪɨɱɤɢ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɟ

0 ȼɢɧɬ ɬɨɱɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɨɛɦɟɬɵɜɚɧɢɹ

A ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɵɛɨɪɚ ɫɬɪɨɱɟɤ (ɋɬɪ. 9)

) ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɧɭɠɧɨɣ ɫɬɪɨɱɤɢ.

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ ɨɩɭɫɤɚɧɢɹ ɢɝɥɵ

C ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ/ɥɚɦɩɵ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ (ɋɬɪ. 7)

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɥɚɦɩɵ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

D Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ/ɝɧɟɡɞɨ ɞɥɹ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɞɚɥɢ

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɚɡɴɟɦɚ
ɩɟɞɚɥɢ ɢ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ

E Ɋɵɱɚɝ ɩɪɢɠɢɦɧɨɣ ɥɚɩɤɢ (ɋɬɪ. 14)

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ ɨɩɭɫɤɚɧɢɹ
ɩɪɢɠɢɦɧɨɣ ɥɚɩɤɢ

F ɉɟɞɚɥɶ (ɋɬɪ. 7)

ɉɟɞɚɥɶ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɲɢɬɶɹ

, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɢ

KD-1902 ɞɥɹ ɡɨɧɵ 110-120V

KD-1902 ɞɥɹ ɡɨɧɵ 110-127V

KD-2902 ɞɥɹ ɡɨɧɵ 220-240V

ɇɨɦɟɪ ɩɨ ɤɚɬɚɥɨɝɭ ɞɥɹ ɩɟɞɚɥɢ ɪɚɡɥɢɱɚɟɬɫɹ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɟɝɢɨɧɚ

, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧɚ

. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ ɢɥɢ ɜ

ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ

ɉɥɨɫɤɚɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ

Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɢ ɩɥɨɫɤɨɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ

ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɷɬɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ

ɫɞɜɢɧɶɬɟ ɩɥɨɫɤɭɸ ɩɥɚɬɮɨɪɦɭ
ɜɥɟɜɨ

1 ɉɥɨɫɤɚɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ

2 Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ

Внимание! осторожно, Работа со швейной машиной, Подключение кабелей

РАБОТА СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ

Подключите к машине разъем

Вставьте вилку кабеля питания в

l Если во время работы машины

произошло аварийное отключение
электропитания, выключите кнопку
питания машины и выньте вилку кабеля
питания из розетки. При повторном
включении машины выполните все
необходимые инструкции по
правильному включению машины.

В качестве источника питания используйте только бытовую электросеть. Использование другого

источника может привести к возгоранию, поражению электрическим током или повреждению машины.

Убедитесь, что вилка кабеля питания надежно вставлена в розетку, а разъем — в

соответствующее гнездо на машине.

Не подключайте вилку кабеля питания к неисправной розетке.

Выключайте машину и вынимайте вилку из розетки в следующих случаях:

• если вы оставляете машину без присмотра;

• по окончании работы на машине;

• в случае отключения электропитания во время работы;

• если машина работает с перебоями из-за плохого электрического соединения или иных причин;

Используйте только кабель питания из комплекта поставки.

Не пользуйтесь удлинителями или разветвителями, в которые включено несколько

бытовых приборов. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Не дотрагивайтесь до вилки мокрыми руками. Это может привести к поражению

При отключении машины от сети электропитания сначала всегда выключайте выключатель питания. При

отключении машины от сети электроснабжения беритесь только за вилку. Никогда не тяните за сетевой шнур –

это может привести к его повреждению и стать причиной возгорания или поражения электрическим током.

Не допускайте повреждения сетевого шнура, его обрывов, растягивания, перегибов, перекручивания или

образования узлов. Не ставьте на шнур никаких предметов. Не подвергайте сетевой шнур воздействию

повышенной температуры. Невыполнение этих требований может привести к повреждению кабеля

питания и стать причиной возгорания или поражения электрическим током. В случае повреждения

сетевого шнура или вилки отправьте машину уполномоченному дилеру фирмы для ремонта.

Если машина не используется в течение длительного времени, выньте вилку из

Читайте также: