Швейная машинка brother modern 17 как пользоваться
Обновлено: 14.05.2024
В творческом процессе каждый швейный мастер сталкивается с необходимостью настроить швейную машинку. Для новичков процесс кажется пугающим, но стоит разобраться с инструкцией к своей помощнице и трудностей как не бывало. При этом правильная регулировка швейной машинки значительно упростит процесс пошива и продлит жизнь отдельных узлов и устройства в целом.
Основные правила настройки швейных машин
Каждая швейная машинка при сборке проходит первичную регулировку. Заводские параметры рассчитаны на швейные материалы средней плотности. Перед началом работы обязательно следует ознакомиться с руководством по эксплуатации выбранной модели, учесть характеристики используемых ткани и ниток. Процесс настройки разных моделей отличается в основном используемыми регуляторами и их расположением. Существенных отличий в том, как настроить швейную машинку Janome от настройки швейной машинки Brother или другого производителя нет. В компьютерных моделях машинок часть настроек производится электронной регулировкой.
Настройка швейной машинки состоит в изменении следующих параметров:
- выбор вида, длины и ширины строчки;
- регулировка натяжения нитей;
- настройка нажима лапки;
- регулировка челнока швейной машины;
- устранение проблем с педалью.
Отдельно стоит отметить необходимость настройки швейной машинки после длительного простоя.
Настройка швейной машинки
Далее предлагаем по пунктам разобраться, как правильно отрегулировать швейную машинку.
Параметры строчки
Чаще всего выполняется настройка параметров шва. От выбранного материала и поставленной задачи будет зависеть необходимые настройки вида, длины и ширины стежка. Прямая строчка или зигзаг для тонкой и толстой ткани отличаются своими параметрами. Чем тоньше ткань, тем короче должен быть стежок прямого шва. Широкий зигзаг может стянуть тонкую ткаь, в то время как слишком узкий зигзаг не позволит добиться качественной обработки толстого материала.
Помимо ширины и длины стежка, обратите внимание также на нитки и иглы для выбранного полотна. После настройки строчки обязательно сделайте пробный шов на отдельном лоскутке ткани.
Натяжение нитей
При правильной настройке швейной машинки нити переплетаются в толще ткани и образуют аккуратный одинаковый с обеих сторон шов. Если с одной или другой стороны ткани видны узелки, одна из нитей натянута недостаточно либо же наоборот слишком сильно. Необходимо отрегулировать натяжение нитей.
Если на строчке видны узелки с лицевой стороны ткани, верхнюю нить необходимо ослабить. Если же узелки располагаются с изнаночной стороны — нить нужно натянуть сильнее. Для механической регулировки натяжения верхней нити на корпусе располагается соответствующий регулятор. Модели швейных машин с электронным управлением могут подстраивать натяжение нитей автоматически.
Если же узел плотно держится на нитке и не опускается вниз, нить нужно ослабить. Для регулировки на шпульном колпачке располагается винт. Вращать его стоит с особой осторожностью, не более чем на половину оборота. Советуем запомнить изначальное положение винта регулировки, чтобы при необходимости восстановить настройку.
Горизонтальный челнок не имеет шпульного колпачка, поэтому настраивается несколько иначе. Винт регулировки располагается непосредственно на челночном устройстве и доступ к нему может быть затруднен. В некоторых моделях для доступа к винту настройки необходимо снять игольную пластину. Инструкция производителя к нужной модели подскажет, как отрегулировать натяжение нижней нити в горизонтальном челноке в конкретной машинке.
Давление лапки
Для работы с тонкими или толстыми тканями на некоторых моделях швейных машин предусмотрена возможность изменить давление лапки. Чем тоньше ткань, тем ниже выставляется давление лапки. В зависимости от модели машинки, для настройки необходимо воспользоваться регулятором на левой боковой части корпуса или повернуть винт в верхней части.
Настройка челнока швейной машины
Неполадки с педалью
Описанные выше действия помогут разобраться как настроить ручную швейную машинку и их достаточно для работы с любой моделью электрической машинки. Единственное отличие между настройкой ручной и электромеханической машинки кроется в ножной педали. Если устройство стало реагировать на нажатие педали резким стартом или не реагирует на нажатие, проблема может крыться в регуляторе оборотов. Следует разобрать ножную педаль и почистить механизм. Если после чистки и сборки устранить недостаток не удалось, потребуется замена регулятора или всей педали.
Настройка машинки после длительного простоя
Швейную машинку необходимо правильно подготовить к работе если она долго не использовалась. Остатки старых ниток и пыль тщательно удаляются щеткой с жесткой щетиной. Все металлические узлы следует осмотреть и убедиться в отсутствии ржавчины. После осмотра нужно смазать машинным маслом детали, испытывающие трение. Для равномерного распределения смазки используют запуск на низких оборотах и без ниток. Оставшееся масло удаляют салфеткой. Перед началом работы после смазывания машинки желательно сделать пробный шов на лоскутке ткани чтобы не испачкать изделие остатками масла.
Надеемся, приведенные рекомендации помогут разобраться как настроить швейную машинку Brother или любую модель другого производителя. На рынке представлено большое количество швейных машин, при этом настройка швейной машинки Bernina зачастую отличается от настройки швейной машинки Janome или Singer лишь расположением регуляторов.
Руководство и настройке и использованию швейной машины Brother
Все женщины в домашнем хозяйстве сталкиваются с такими проблемами как шитье и зашивание. Иногда срочно нужно зашить какую-нибудь вещь или отремонтировать ее. Для некоторых это хобби: людям нравиться изготавливать вещи для себя и родных в домашних условиях. Не всякий раз ручной шов будет качественным и презентабельным. Во многих случаях может потребоваться применение швейной машинки. На рынке сегодня представлено очень много различных моделей, отличающихся ценой, функционалом и качеством исполнения. Зарекомендовали себя и машинки Бразер. Как работать с таким аппаратом и как поменять лапки для швейной машины brother — рассказано в том материале.
Инструкция по эксплуатации
Инструкция к швейной машинке brother ничем особо не отличается от инструкций по работе с другими портативными устройствами и предполагает объяснение настройки машинки и правил пользования ею. Перед непосредственной работой стоит тщательно настроить машину.
Схема заправки нити
Как настроить швейную машинку brother
Включение машины перед настройкой осуществляется следующим образом:
Набор лапок для машинки
Важно! Как только питание от электросети будет подано, загорится лампочка подсветки выключателя, что будет сигнализировать о готовности начать работу.
После того, как человек разобрался с включением, нужно сделать еще несколько действий:
Важно! После выполнения этих пунктов настройки уже можно начинать работу и избежать неполадок. Дополнительные пункты руководства использования каждой отдельной машинки предполагают объяснение по использованию двойной иглы, замене иглы, замене прижимной лапки и так далее.
Как пользоваться швейной машинкой brother
Следующая инструкция расскажет, как правильно пользоваться машинкой Brother:
BROTHER Modern 210E
- Достать обе нити. Для этого проводят плоским предметом под лапкой и высвобождают оба конца;
- Вставить питание машинки в домашнюю электросеть и включить ее на соответствующую кнопку;
- Выбрать тип стежка и его размер и попрактиковаться на ненужном материале. Это поможет понять машинку и наработать руку;
Электромеханическая швейная машина Brother JS-23
Как поменять лапку
Часто швеям приходится менять прижимную лапку на швейных машинках. Чтобы процесс прошел по всем правилам руководства пользователя, необходимо:
Важно! Смена лапки происходит потому, что она выбирается из типа строчки, с которым нужно работать. Если тип лапки не соответствует типу строчки, то игла попросту может погнуться или сломаться. Также важно применять лапки, подходящие только для этой модели машинки.
Взаимозаменяемость запасных частей к швейным машинам
Иногда детали с одной машинки подходят для другой, причем разница в них может быть не только в модели, но и в производителе. Часто в руководствах пользователя и инструкциях можно встретить пункт, который повествует о запасных деталях, которые могут быть заменены с другой швейной машинки. Для Brother подходят различные детали от таких машинок как Janome, Juki, Bernina, и Elna. Просмотреть список всех взаимозаменяемых деталей можно по ссылке
Шагающая лапка для швейной машины brother
Таким образом, швейные машинки Brother популярное решение для России и других стран СНГ. Инструкции по пользованию или настройке доступны на многих языках мира, включая русский, и не отличаются особой сложностью по сравнению с другими производителями. Настраивать их может практически любой человек.
Как настроить швейную машину своими руками
Содержание
Каждый мастер должен знать, как настроить свою швейную машинку для работы с разными тканями. Основные особенности регулировки описаны в инструкции, которую нужно обязательно изучить сразу после покупки оборудования. Заводские настройки рассчитаны на ткани средней плотности, но они также могут сбиться, и придётся сразу настраивать строчку своими руками.
Общие принципы
Сразу отметим, что настройка электромеханических швейных машин выполняется с помощью специальных регуляторов, а компьютерные модели сочетают электронную регулировку с механической. Длительность процесса зависит от сложности конструкции конкретной модели и продуманности её панели управления.
Обязательно сверяйтесь с инструкцией, поскольку параметры машин и способы регулировки могут значительно отличаться друг от друга.
Настройка швейной машинки
Далее рассмотрим базовые регулировки машины для получения качественных строчек. Начнём с наиболее простых параметров, а в конце изучим возможные проблемы.
Тип, длина и ширина стежка
Несмотря на элементарность, регулировка этих значений может повлиять на качество готового изделия. Для разных материалов и задач производитель машины предусмотрел специальные строчки (для трикотажа, потайные, для обработки края), которым рекомендованы конкретные значения длины и ширины. Даже прямая строчка не может быть одинаковой для тонкой и толстой ткани. Чем тоньше ткань, тем меньшую длину стежка следует задать, а вот на толстой пальтовой ткани или коже стежок должен быть 3-4 мм.
Ширина зигзага также должна устанавливать в зависимости от типа ткани и задачи. Широкая строчка может стянуть тонкую ткань, а узкий зигзаг не сможет качественно обработать припуск рыхлых толстых материалов.
Подбирайте для каждой ткани специальные иглы и нитки, а также оптимальный баланс длины и ширины стежка. Всегда пробуйте строчку перед началом на лоскуте той же ткани.
Натяжение нитей
Строчка швейной машины должна быть настроена таким образом, чтобы узел переплетения верхней и нижней нити находился внутри ткани, и не был заметен ни с лицевой, ни с изнаночной стороны. Если регулировка натяжения нитей в машине механическая, то для верхней нити на корпусе будет расположен специальный регулятор.
На тестовой строчке нужно проверить, виден ли узел переплетения:
- если узел виден с лицевой стороны ткани, значит верхняя нить натянута слишком сильно;
- узел на изнанке говорит о слабом натяжении верхней нити.
Натяжение нижней нити меняется специальным винтом на челноке и к этому узлу следует обращаться только в крайнем случае, если изменения верхней нити не дают желаемого результата. На машинах с вертикальным челноком проверяют, насколько легко вытягивается нить из колпачка. Для этого следует взять кончик нити заправленной в колпачок шпульки и приподнять вверх всё устройство. В идеале, висящий на нитке челночный колпачок должен опуститься на 2-3 см. Если он никак не реагирует на подвешивание — натяжение чрезмерное, а если опускается быстро — слабое. Для регулировки специальной отвёрткой подкручивают маленький винт на боковой части колпачка, не более чем на пол-оборота.
В машинах с горизонтальным челноком за натяжение отвечает винт на челночном устройстве, доступ к которому может отличаться в разных машинах. Иногда может понадобиться снятие игольной пластины. Если винт закрыт пломбой, значит, производитель не предусматривает возможность такой настройки и разблокировка этого места лишит машину гарантии.
Перед тем, как крутить любой винт, следует запомнить, в каком положении он находится, чтобы иметь возможность вернуться к первоначальной настройке узла.
На рынке также представлены современные модели с автоматической настройкой натяжения и электронным управлением.
Настройка давления лапки
На некоторых машинах предусмотрена ручная настройка силы давления прижимной лапки, которая используется при пошиве толстых и тонких тканей. Для плотных материалов давление увеличивают, для тонких — уменьшают. Регулировка производится поворотом винта, который обычно находится в верхней части корпуса или регулятором на левой боковой части.
Некоторые современные машины предлагают автоматическую или электронную настройку давления лапки.
Другие узлы настройки
Для исправной машины сочетание вышеперечисленных параметров позволит получить качественную строчку. Если проблемы остаются, потребуются более сложные манипуляции, которые может быть сложно сделать своими руками и потребуется вызвать мастера.
Взаимодействие иглы и челнока
Когда на пробной строчке появляются пропуски стежков, проверяют качество иглы, ниток, игольной пластины и натяжение нитей. Если все эти узлы исправны, неисправность может скрываться в месте встречи иглы и носика челнока. Для диагностики необходимо:
При обнаружении проблемы в зазоре между иглой и челноком следует обратиться к специалисту, особенно в случае действующей гарантии.
Проблемы с педалью
Настройка после простоя
Если машина долго не использовалась, перед настройкой необходимо провести чистку и смазку металлических компонентов. Остатки ниток и пыль выметают жёсткой кистью. Специальным машинным маслом для швейного оборудования смазывают металлические детали, подвергающиеся трению. Смазку удобно наносить медицинским шприцем.
После процедуры машину запускаю на маленькой скорости без ниток, чтобы смазка распределилась по всему механизму, затем выполняют пробную строчку.
Меры предосторожности
Рекомендуем соблюдать следующие принципы ухода и настройки швейной техники:
- обязательно ознакомьтесь с инструкцией к прибору, ответы на большинство вопросов там уже есть;
- чистку и смазку всегда проводите при выключенном питании;
- маховик машины всегда вращайте на себя;
- храните машину под защитным чехлом, опустив лапку на лоскут ткани.
Информацию о том, как самому настроить швейную машину можно найти также в видео-инструкциях, выложенных на сайте Швейный советник или на официальных каналах производителей. Проводите проверку строчки и настройку перед началом работы над каждым новым проектом, начиная с подбора иглы и ниток.
Оверлочную строчку на этой швейной машине можно сделать ?
Татьяна — 1 Января 1970
Швейную машину Брозер Модерн 17 приобрела недавно. Главных строчек семнадцать, для домашнего использования это с головой. В наборе есть три лапки для молнии, петли и зигзагообразных строк, остальные можно спокойно докупить. Можно шить двойной иголкой. Есть три шпульки, из пластика, и набор иголок. Очень спасает, что есть реверс. Достоинства: Очень красивый дизайн, мягенький ход, есть все необходимое. Недостатки: Для себя недостатков не обнаружила.
Татьяна — 1 Января 1970
Есть ли лапка для обметывания петель у этой швейной машины?
Людмила — 1 Января 1970
Приобрела Швейную машинку BROTHER ModerN 17, по совету многих друзей, для работы на дому. Купила в Мойо, из-за приятной цены, в сравнении с другими сайтами, и быстрой доставкой. Большой плюс в том, что работа на машинке не требует педальки, поскольку есть кнопка, а модели подобного типа большая редкость. Легкая в использовании, компактная. Очень хорошо вписывается в интерьер благодаря нежным розовым цветком. Выглядит совсем не так как на фото. Также имеется регулятор давления лапки на волокно. Работает не громко, не требует много электроэнергии. Пользуюсь уже целый год, работает как новая. Рекомендую к покупке, полностью отбивает свои деньги. Достоинства: Качественная, легкая в использовании, тихая. Недостатки: Пластиковый чехол не функциональный.
Зоя — 1 Января 1970
Когда появился ребенок, то я захотела для него самостоятельно шить постельное и защиту на кроватку, и всякие интересные одежки. Кума швея и посоветовала приобрести сразу нормальную машинку, чтобы можно было научиться, а не постоянно ремонтироваться. Купила Бразер ModerN 17. В ней есть все необходимое для шитья - основные петли, лапки для вшивания молний и других заморочек. Работается мне на ней легко, обучилась быстро. Очень выручает подсветка. Когда приходится работать по ночам, чтобы не в ущерб ребенку. Достоинства: Легкая в использовании, цена адекватная. Недостатки: Нет.
Евгения — 14 Февраля 2020
Очень хорошая и удобная и легкая в пользовании.
Игорь — 16 Февраля 2020
Для дома и мелких работ классная машинка. Если заменить пластиковую лапку для молний и пуговиц, на металлическую, то супер аппарат. Основная лапка в комплекте, металлическая, ее хватает в 90% случаев.
Добавить отзыв
Сравнить цены (12)
Цена от 4973 р. до 10471 р. в 12 магазинах
Купить в кредит (7)
Описание
Швейная машина Brother ModerN 17 удобна и проста в обращении. Имеет приятный эргономичный дизайн, который сочетается со всеми необходимыми качествами: широкой рабочей поверхностью, крупной панелью управления и удобной упрощенной заправкой. Эта надежная машина предоставляет традиционный набор функций, который необходим для шитья. Brother ModerN 17 имеет в своем арсенале 17 швейных строчек, что помогает без труда отремонтировать вещи и изготовить новые, подшить шторы, заштопать дырочки.
Швейная машина Brother ModerN17 идеальна не только для начинающих, она подойдет и для умелых портних, проста в управлении, надежна и доступна. Эта модель имеет современный удобный в заправке горизонтальный челнок и набор основных необходимых для шитья строчек. Она предназначена для пошива легких, средних, тяжелых тканей и трикотажа. Она отлично послужит Вам в быту при ремонте и пошиве одежды.
Полуавтоматическая обработка петли. Горизонтальный челнок. Функция Свободный рукав. Длина стежка 4 мм. Ширина строчки 5 мм. Светодиодная LED подсветка. Шитье двойной иглой. Мощность 50 ВТ.
Сегодня на обзоре у нас Швейная машина Brother Universal 17.
Теперь давайте я попытаюсь рассказать вам поподробнее о этот чудо-машинке, которую я приобрел. Поставляется она в фирменной картонной коробке с собственным изображением. На коробке мы можем лицезреть количество строчек, а их здесь 17, которыми умеет шить машинка.
Сверху видим логотип компании, и надпись, гласящая, что у машинки есть возможность свободного рукава.
На торце видим 3 особенности, которые выделяет производитель, это яркая LED-подсветка, легкая заправка нити и быстрая установка шпульки.
Теперь открываем коробку. Видим, что все аккуратно упаковано в пенопласт, для сохранности машинки при транспортировке.
Сразу расскажу о комплектации. Первое, что хочется отметить - это наличие белого чехла.
Он очень удобный и практичный. Можно не волноваться, что машинка запылится.
Так же в комплектацию входит сумочка с аксессуарами.
Она весьма "богатая"! В ней лежат: лапки для строчки зигзаг, для обметывания петель, для вшивания молнии, для пришивания пуговиц, штопальная пластина, 4 шпульки (одна уже установлена в машинке), набор игл и овальная отвертка.
Ну и ни одна комплектация не обходится без документации. С её помощью можно разобраться, как работает машинка, а также есть DVD, на котором записана видео-инструкция, она простая и понятная. Это очень удобно.
Теперь перейдем к самой машинке. Она имеет приятный внешний вид, аккуратная и компактная. Выполнена в светлых тонах (на фото, так же видно, что в комплекте есть педаль, для удобства шитья).
На передней панели разместился переключатель, при помощи которого можно выбирать нужную вам строчку.
В верхней левой стороне разместился переключатель, отвечающий за натяжение нити.
В верхней правой части машинки расположен штырьки, на которые насаживается моток нитки и шпулька, чтобы можно было с легкостью намотать нить на саму шпульку. Это всё более подробно описано в видео-инструкции.
С правой стороны расположен разъем для питания и кнопка включения машинки.
Подсветка действительно очень яркая.
С обратной стороны. в верхней части машинки, есть удобная ручка для переноски.
Хоть и фирма машинки японская, производится она всё же во Вьетнаме, о чем гласят наклейки на задней части швейной машинки.
Что касается работы машинки, то к ней никаких нареканий нет. Шьет очень тихо. Строчки ровные, за какую не возьмись. Заправка нитки, что в иглу, что в шпульку, не отнимет у вас много времени, потому что здесь все это упрощенно по максимуму. Ещё раз повторюсь, что после просмотра DVD, у вас не останется никаких вопросов по поводу работы на машинке. Всё объяснено очень доступно. Так что я с уверенностью могу сказать, что эта машинка подойдет, как профессионалу своего дела, так и новичку. Поэтому, если вы задумываетесь о покупке швейной машины, я рекомендую присмотреться именно к Brother Universal 17, так как она - лучший вариант, как в данном ценовом диапазоне, так и в функционале.
Машина ModerN17 идеально подходит для выполнения основных швейных операций при изготовлении и ремонте одежды. Эта надежная машина имеет традиционный набор функций, который необходим для шитья.
Обзор
Простая в использовании, легкая и портативная швейная машина ModerN17 – отличная помощница для начинающих.
ModerN17 помогает в переделке и ремонте простых швейных изделий. 17 встроенных строчек обеспечивают множеством вариантов выполнения поставленных задач. Кроме того, благодаря легкому и прочному корпусу ModerN17 удобна в переноске и прослужит долгие годы.
Здесь, в компании Brother, мы вкладываем более, чем 100-летний опыт в каждую машину, которую мы производим, будь то машина для бизнеса или хобби. ModerN17 разработана таким образом, чтобы обеспечить надежность и функциональность, которые вам необходимы.
Какую швейную машинку выбрать? Обзор востребованных моделей Brother.
BROTHER Artwork Modern JSL - универсальная видеоинструкция
BROTHER Modern 27 видео обзор
Обзор швейной машины Brother Hanami 17
Намотка шпульки на швейных машинках Brother Modern
Обзор: швейная машина Brother Modern 21
См. раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваем.
Руководство пользователя, Швейная машина
См. раздел о поддержке продуктов и ответы на часто
задаваемые вопросы на нашем веб-сайте
Руководство пользователя
Product Code (Код продукта): 885-X01/X11/X21
Важные инструкции по безопасности, Опасно, Внимание
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Прочитайте эти инструкции по
безопасности перед началом
использования машины.
риска поражения электрическим током:
Всегда сразу после использования
отключайте машину от электрической
сети, в том числе при проведении очистки
или любых из описанных в данном
руководстве регулировок, выполняемых
пользователем, а также перед тем как
оставить машину без присмотра.
уменьшения риска возгорания,
поражения электрическим током,
получения ожогов или травм:
Всегда отключайте машину от
электрической сети перед выполнением
действий по регулировке, описанных в
данном руководстве пользователя:
• Чтобы отключить машину от сети,
установите выключатель в положение
“O” (Выкл.), затем возьмитесь за вилку
кабеля питания и выньте ее из розетки.
Не тяните за кабель питания.
• Вставляйте вилку кабеля питания
напрямую в стенную розетку. Не
• Всегда отключайте машину от сети в
случае отключения электроэнергии.
Запрещается использовать машину,
если у нее поврежден кабель питания или
вилка, если машина плохо работает, если
ее уронили, если она была повреждена или
если на нее попала вода. В этих случаях
отправьте машину ближайшему
официальному дилеру или в официальный
сервисный центр для проверки, ремонта и
наладки ее электрической или
механической части.
• При хранении или использовании
машины, заметив что-либо необычное
(запах, нагрев, изменение цвета или
формы и т.п.), прекратите работу и
немедленно отсоедините кабель
питания от розетки.
• При транспортировке машину
необходимо переносить, взявшись
за ручку. Если поднимать машину,
взявшись за любую другую ее
часть, возможно повреждение или
падение машины, что
может привести к травме.
• При поднятии машины будьте осторожны
и не делайте резких движений, поскольку
резкие движения могут привести к
травмам спины или колен.
Всегда следите, чтобы на рабочем месте
не было лишних предметов:
• Запрещается работать на машине,
если закрыты или заслонены какие-
либо из вентиляционных отверстий.
Следите, чтобы рядом с
машины и педалью не накапливалась
пыль и обрывки ткани и ворса.
• Не кладите на педаль никаких предметов.
• Не используйте удлинители.
Вставляйте вилку кабеля питания
напрямую в стенную розетку.
• Запрещается ронять и вставлять любые
предметы в любые отверстия машины.
• Не используйте машину в помещениях, в
которых распыляются какие-либо аэрозоли
или подается чистый кислород.
• Не используйте машину вблизи от
источников тепла (например, плита или
утюг); в противном случае машина,
кабель питания или швейное изделие
могут загореться, что приведет к пожару
или поражению электрическим током.
• Не устанавливайте эту машину на
неровной поверхности (например, на
неустойчивом или наклонном столе), так
как это может привести к падению машины
и, как следствие, к получению травм.
При шитье требуется особая осторожность:
• Всегда внимательно следите за
иглой. Не используйте погнутые или
Сохраните это руководство
• Держите пальцы вдали от любых движущихся
частей машины. При работе рядом с иглой
требуется особая осторожность.
• Перед выполнением операций в области
иглы выключите машину, установив
выключатель питания в положение “O”.
• Не используйте поврежденную или
ненадлежащую игольную пластину, поскольку
это может привести к поломке иглы.
• Не тяните и не подталкивайте материал во
время шитья и строго соблюдайте инструкции
при шитье со свободной подачей материала,
чтобы не погнуть и не сломать иглу.
Эта машина — не игрушка:
• Будьте особенно внимательны, когда машина
используется детьми или когда во время работы
на машине рядом находятся дети.
• Пластиковый пакет, в который упакована эта
машина, следует выбросить или хранить так,
чтобы он не попал в руки детям. Ни в коем
случае не разрешайте детям играть с
пакетом, так как при неосторожном
обращении с ним они могут задохнуться.
• Не используйте машину вне помещения.
Для обеспечения длительного
срока эксплуатации машины:
• Не храните машину под прямыми
солнечными лучами или в условиях высокой
влажности. Не используйте и не храните
машину вблизи нагревательных приборов
(например, включенного утюга, галогенных
ламп) или вблизи других источников тепла.
• Для очистки машины используйте только
нейтральные моющие средства или мыло.
Категорически запрещается использование
бензина, других растворителей и абразивных
чистящих порошков, поскольку это может
привести к повреждению корпуса машины.
• Перед заменой или установкой прижимной
лапки, иглы или любых других частей следует
обязательно просмотреть руководство по
эксплуатации, чтобы правильно выполнить
все необходимые операции.
Для ремонта или наладки машины:
• В случае выхода из строя лампочки
подсветки (светодиодной) ее замена
должна производиться официальным
• В случае возникновения неисправности или при
выполнении необходимой настройки сначала
попробуйте самостоятельно осмотреть и
наладить машину, следуя указаниям в таблице
поиска и устранения неисправностей в конце
данного руководства по эксплуатации. Если
неисправность устранить самостоятельно не
удается, обратитесь к местному официальному
Используйте машину только по ее
прямому назначению, как описано
в настоящем руководстве.
Используйте только те принадлежности,
которые рекомендованы изготовителем и
указаны в данном руководстве.
Содержимое настоящего
руководства и эксплуатационные
характеристики могут быть изменены
без предварительного уведомления.
Дополнительные сведения о
продукте см. на нашем веб-сайте
СОХРАНИТЕ ЭТО
РУКОВОДСТВО
Данная машина предназначена
только для бытового применения.
Данное устройство не предназначено для
использования людьми (в том числе
детьми) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
возможностями или не имеющими
достаточных знаний и навыков, за
исключением случаев, когда наблюдение за
ними или их обучение проводится лицами,
отвечающими за их безопасность.
Следите за детьми и не допускайте, чтобы
они играли с данным устройством.
ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ,
ИРЛАНДИИ, МАЛЬТЫ И КИПРА
• При замене предохранителя в вилке кабеля питания
используйте предохранители с сертификацией ASTA
по стандарту BS 1362 (т. е. с маркировкой )
номиналом, указанным на вилке.
• Обязательно установите на место крышку
предохранителя. Запрещается использовать вилку,
если не установлена крышка предохранителя.
• Если имеющаяся розетка электросети не подходит к
вилке кабеля питания машины, обратитесь к дилеру
для получения соответствующего кабеля питания.
СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ .
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ . 1
1. ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . 4
Дополнительные принадлежности . 4
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ . 5
Плоская платформа . 5
РАБОТА СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ . 6
Подключение кабелей . 6
Выключатель питания и лампы подсветки . 7
Педаль . 7
Проверка иглы . 7
Смена иглы . 7
Смена прижимной лапки . 8
РЕГУЛЯТОРЫ . 9
Ручка выбора строчки . 9
Рисунки и названия строчек . 9
Рычаг реверса . 10
ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ . 11
Намотка шпульки . 11
Заправка нижней нити . 13
Заправка нижней нити (для моделей с
системой быстрой заправки нижней нити) . 14
Заправка верхней нити . 15
Использование нитевдевателя
(для моделей с нитевдевателем) . 17
Вытягивание нижней нити . 18
СОЧЕТАНИЯ МАТЕРИАЛА,
НИТИ И ИГЛЫ . 20
2. ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ . 21
Изучите этот раздел перед началом
шитья . 21
Начало шитья . 21
Пробное шитье . 22
Изменение направления шитья . 22
Работа с толстым материалом . 22
Работа с тонким материалом . 23
Работа с эластичным материалом . 23
Работа с трубчатыми деталями . 23
Шитье двойной иглой (опция) . 23
Натяжение нити . 25
3. ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ . 26
Прямые строчки . 26
Строчки “зигзаг” . 26
Потайная подшивочная строчка . 27
Строчка-ракушка . 28
Эластичные строчки . 28
Строчки двойного действия . 29
Декоративная отделка . 29
4. ОБМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬ И
ПРИШИВАНИЕ ПУГОВИЦ . 30
Обметывание петли . 30
Регулировка обметывания петель . 31
Пришивание пуговиц . 32
5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ШВЕЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ . 33
Вшивание застежки “молния” . 33
Выполнение сборок . 34
Штопка . 34
Аппликации . 35
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . 36
Использование лапки для потайной
строчки . 36
6. ПРИЛОЖЕНИЕ . 37
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 37
Ограничения, касающиеся смазки . 37
Меры предосторожности при хранении
машины . 37
Очистка . 37
Читайте также: