Нужен ли фильтр в аквариуме с растениями

Обновлено: 08.05.2024

Для очистки среды в искусственном водоеме используется система фильтрации. Однако многие любители водной флоры и фауны стремятся обойтись без её установки из соображений экономии средств, места в резервуаре и времени на уход за оборудованием. О возможности содержать аквариум без фильтра – в этой статье.

Зачем нужен фильтр

Данное устройство, состоящее из насоса и патрона с фильтрующим материалом, предназначено для механической, биологической и химической очистки среды. Механическая – удаление из воды взвешенных в ней примесей, проще говоря, мусора. Биологическая фильтрация, помимо сора, очищает от опасных веществ, например, аммиака. Химическая устраняет из жидкости растворенные в ней вещества, в том числе тот же аммиак, а также запахи. Кроме того, прибор мягко перемешивает воду в сосуде. В зависимости от способа очистки существуют разные типы фильтров, но большинство современных моделей, кроме самых дешевых, сочетают в себе несколько способов.

Как обустроить аквариум без фильтра

Очищающее устройство улучшает среду обитания водной флоры и фауны. Но если всё же владелец решил обойтись без его установки, в аквариуме необходимо создать альтернативу – автономную биосистему, самостоятельно регулирующую свой биологический баланс. Роль фильтра в ней будут выполнять грунт и колонии полезных бактерий.

Успех во многом определяется правильным выбором резервуара. Чем меньше объем, тем труднее создать в нем нужные для нормального существования условия. Оптимальный выбор – 50 литров, но при этом надо учитывать, какой объем требуется рыбкам, которых Вы предполагаете заселить. Очень важно избежать перенаселения, потому что оно вызывает избыток азотсодержащих отходов – природные фильтры с ними не справятся. Рекомендованную норму заселения желательно снизить в полтора раза.

Рыбки в аквариуме без фильтра могут обитать неприхотливые. Отсутствие очищающего прибора неплохо переносят гуппи, меченосцы, неоны, гурами, барбусы, макроподы, кардиналы, данио, некоторые подвиды золотых рыбок. Уход за ними такой же, как и при наличии фильтрации, но особенно важно не перекармливать и не допускать скопления остатков корма.

Ответственный момент – выбор, подготовка и укладка грунта. Предпочтительно выбирать пористый материал, чтобы в нем селились колонии полезных бактерий. Нельзя использовать ни слишком мелкий субстрат (он станет слеживаться и загнивать), ни чрезмерно крупный (под него будут проваливаться остатки корма, отходы ЖД и тоже гнить). Перед укладкой грунт надо тщательно промыть и максимально продезинфицировать.

Аквариум без фильтра нуждается в густой растительности для обогащения среды кислородом и биологической очистки. Приоритет – быстрорастущим травам с разветвленной корневой системой. Хороший выбор – валлиснерия, элодея, криптокорина ундулата, анубиас бартера, папоротник крыловидный. Бороться с заиливанием и закисанием грунта помогут эхинодорусы. Мхи, например, яванский, хорошо очищают воду, но медленно растут, поэтому их используют как дополнительную флору.

Уход за аквариумом без фильтрации

Нормальное существование экосистемы зависит от того, как ухаживать за аквариумом без фильтра. Надо обратить внимание на несколько специфических моментов:

Биологическое равновесие после запуска установится не раньше, чем через месяц. Не принимайте никаких мер, если в этот период вода несколько раз незначительно потемнеет или замутится, а потом снова станет прозрачной.
Еженедельно надо подменять 15-20% воды, для этого использовать отстоянную воду водопроводную.
Подмену совмещать с чисткой дна от грязи – сифонить грунт. Свежую воду заливать после чистки.
Необходимо регулярно контролировать параметры среды.
Уделить особое внимание борьбе с водорослями, отнимающими питание у растений.

Главное в обслуживании экосистемы – регулярность и скрупулезность, так как любое загрязнение сразу приведет к изменениям параметров среды и нарушению биобаланса со всеми печальными последствиями.

Стоит ли делать домашний водоем без фильтрации

Начинающие аквариумисты часто ищут совета о том, что стоит установить фильтр или компрессор? Более опытные коллеги, разумеется, ответят, что и то, и другое. Но есть еще один путь создание домашнего водоема без фильтра и компрессора. Возможно ли такое? Как ухаживать за аквариумом такого плана? На этот вопрос и ответит наша познавательная статья.

Для чего нужен фильтр и компрессор

Если вкратце, компрессор нагнетает кислород, аэрируя воду, а фильтр проводит очистку потока. Основная функция в аквариуме сводится к механической, биологической, химической очистке воды от нитратов и других продуктов жизнедеятельности рыб, медикаментов, остатков корма, нежелательных водорослей, микроорганизмов, грунтовых загрязнений. Также он создает в водоеме течение обычно слабое и несущественное для его обитателей, и делает воду прозрачной, что существенно улучшает вид аквариума. Считается, что фильтр служит постоянным местом обитания бактерий, делающих воду пригодной для проживания рыб. Компрессор не менее важен, ведь он:

обогащает воду кислородом в густозаселенных рыбниках, где нет живых водорослей или они не справляются;
перемешивает различные слои воды, выравнивая их температуру и не давая застаиваться т.е., обладает слабым антибактериальным эффектом;
имитирует течение, позволяя создать условия, приближенные к природным, для некоторых видов рыб;
делает аквариумный ландшафт интереснее за счет пузырьков;
дополняет фильтр и предотвращает появление пленки на поверхности и загрязнений на стенках.

Уход за аквариумом без фильтра и компрессора

Главной проблемой в том, чтобы ухаживать за аквариумом без фильтра и компрессора, было и остается создание и поддержание биологического равновесия. Под ним подразумевается баланс полезных и вредных микроорганизмов, поддержание оптимального химического состава. Обилие органических загрязнений и низкое содержание кислорода в воде приводит к ее закисанию, болезни и гибели рыб и растений. Поэтому водоемы без джентльменского набора обычно создаются либо знатоками аквариумного дела, либо новичками, которые планируют завести одну или несколько небольших рыбок.

Выбор емкости. Решение обойтись без громоздкого и дорогостоящего фильтра обычно приходит в голову владельцам небольших или даже наноаквариумов, получивших в последние годы широкое распространение. Аквариум для ребенка или рабочего места должен быть простым, бесшумным, соответствовать высоким эстетическим требованиям. К сожалению, именно маленькие аквариумы наиболее подвержены изменениям в составе и качестве воды, именно они наиболее уязвимы. Владельцам больших домашних водоемов гораздо проще: у них есть возможность создать относительно устойчивый биотоп, требующий минимального обслуживания. Новичкам, которые планируют уход за аквариумом без компрессора, мы рекомендуем приобрести аквариум на 50 л – вот она, золотая середина!

Запуск аквариума. Запуск аквариума без фильтра ничем не отличается от обычной процедуры: первым на очереди стоит отстаивание воды в течение 2-3 дней (для создания живой микрофлоры, жизненно необходимой будущим постояльцам). При желании можно использовать специальные кондиционеры, которые моментально превращают водопроводную воду в пригодную для аквариума, или, если вы запланировали морской аквариум, специальные комплексы и соли.

Подготовка грунта. Аквариумный грунт, приобретенный в магазине, пусть и не требует кипячения, но нуждается в тщательной промывке под проточной водой. Закладывать его в аквариум можно лишь тогда, когда будет вымыта вся муть. Кристальной чистоты поначалу добиться не выйдет, но через день-другой вода станет заметно прозрачней. Тогда можно озаботиться зелеными насаждениями.

Высадка растений. Аквариумы без фильтра и компрессора требуют тщательного подбора водорослей, которые потребляют мало кислорода, но много его вырабатывают. Если перечня таких растений у вас нет, не беда читайте эту статью дальше, и мы все расскажем! Помните, что нельзя заселять аквариум сразу после высадки водорослей. Растениям необходимо прижиться на это потребуется несколько недель, как правило, не больше 30 дней. Лишь по истечении указанного срока можно выпускать в водоем рыбок. Здоровье водорослей и их новый прирост самое яркое свидетельство того, что вы все делаете правильно. Но последнее испытание впереди.

Подбор и заселение рыбок. Аквариумы без аппаратуры не подходят привередливым видам рыб но даже будучи весьма ограниченными в выборе жителей, любители умудряются создать пестрые стайки. Категорически не рекомендуется перенаселять такие водоемы норма проживания должна быть снижена не менее, чем в 1,5 раза, в сравнении с обычными аквариумами. Действуя по принципу в тесноте, да не в обиде, и пытаясь создать как можно больше укрытий, некоторые начинающие аквариумисты превращают емкость для содержания в банку со шпротами. Цихлиды и скалярии в таких условиях не приживутся или не заглядывайтесь на них, или задумайтесь о приобретении аквариумной техники. Обязательно интересуйтесь требованиями к содержанию конкретного вида, прежде чем приобрести его для аквариума без фильтра и аэрации! Подробный список нетребовательных рыбок мы приложим далее.

Выбор корма и режима питания. В аквариумах без техники не рекомендуется использовать корма, которые быстро разлагаются и портят воду к примеру, мясной фарш, которым многие прикармливают водных обитателей. Иногда лучше остановить выбор на фабричных кормах к примеру, специальных рационах выходного дня, которые не создают муть. Но даже в этом случае нельзя перекармливать рыбок, так как скопления несвежей пищи моментально отражаются на качестве стоячей воды. Следите, чтобы корм не залеживался, а поедался без остатка в течение 5 минут. Жалеть рыбок с голодными глазами не стоит недокорм лучше, чем перекорм.

Регулярный уход. Водоемы без фильтрации и аэрации чаще обычных нуждаются в частичной подмене воды. В зависимости от объема аквариума, она может проводиться даже раз в неделю (но не чаще!) и достигать 10-30% от общего литража. Не забывайте почаще сифонить грунт эта нехитрая процедура служит практически полноценной заменой механическому фильтру. Обязательно следите за здоровьем водорослей это не только маркеры состава воды, но и ваши верные помощники в ее очистке и насыщении полезными веществами. Если растения гибнут, ищите корень проблемы и досаживайте новые. Здоровый маленький аквариум часто похож на травник до того плотно он утрамбован водными растениями.

Какие рыбки и растения обходятся без фильтра и компрессора

Поскольку побочные продукты жизнедеятельности рыб используются растениями для вегетации, в аквариуме, где плавает целая стайка, рекомендуется сажать растения с быстрым приростом. Они предотвращают развитие прожорливых бактерий и поддерживают прозрачность воды. Список друзей аквариумиста, еще не знающего как ухаживать за аквариумом без фильтра, включает такие популярные виды, как элодея, валлиснерия, некоторые виды папоротников (кроме таиландского), эхинодорусы, роголистник, кабомба, людвигия, бакопа.

Рыбки, которых можно заселять в аквариумы без фильтра, обычно принадлежат к числу вьюновых, лабиринтовых, сомовых. Это в первую очередь:

Выбор грунта напрямую зависит от типа используемых вами аквариумных растений. Если у них есть корневая система, то они подходят для высадки в грунт – он должен быть нейтральным, достаточно мелким (песок или мелкая фракция до 0,5 см) и легким. Только в таких условиях корневая система будет расти и развиваться. Грунт обязательно нужно покупать в специализированном магазине, т.е. это должен быть водный субстрат, а не обычная магазинная земля для горшечных растений.

Толщина слоя грунта составляет порядка 3-5 см. Если растения крупные (к примеру, эхинодорусы), то толщина слоя должна составлять от 8 до 10 см. Если зелень плавающая, т.е. у нее нет корневой системы, то такие растения можно крепить за декор, коряги или камни.

Как правильно сажать аквариумные растения?

Перед высадкой необходимо подготовить растения. Их нужно промыть проточной водой, а также очистить от загрязнений и улиток, если они есть. Все отмершие стебли и листья должны быть обязательно удалены, иначе в воде они продолжат гнить и засорять аквариум.

Следующий этап – это дезинфекция. Способов несколько:

Готовится слабый раствор марганцовки (вода должна быть слегка окрашена). Растения помещаются в этот раствор примерно на полчаса.
Другой раствор – с добавлением соли. Время выдержки – до 15 минут.
На 1 литр воды можно добавить одну чайную ложку перекиси водорода. В таком растворе нужно выдерживать порядка 5 минут.

После такой обработки растения необходимо снова промыть в проточной воде. Далее на дно аквариума выкладывается грунтовая подложка и высыпается слой грунта.

Посадку растений в аквариум следует начинать с заднего фона, используя наиболее длинные саженцы. На переднем плане высаживать их смысла нет, потому что они элементарно будут закрывать обзор. В середину можно высадить небольшие кустики, которые в итоге образуют сплошное зеленое покрытие. На переднем фоне высаживаются невысокие водоросли.

Растения с корневой системой нужно высаживать крайне аккуратно, чтобы не повредить корни. Для этого лучше сначала сделать углубление в грунте по размеру корневой системы, опустить туда траву, а затем засыпать корневище грунтом.

Отметим основные рекомендации, касающиеся посадки аквариумных растений:

Перед высадкой растительности нужно учитывать уровень освещения, а также тип высаживаемых растений. Зелень, которая любит свет, необходимо размещать поближе к основному источнику освещения.
Обязателен этап дезинфекции – простой промывки водой будет недостаточно.
Аквариум необходимо наполнить водой наполовину перед высадкой растений. Для удобства работы можно воспользоваться пинцетом, с помощью которого можно высаживать растения в лунки.
Растения одного вида желательно высаживать рядом. Важно отметить, что некоторые типы растительности несовместимы друг с другом, поэтому это нужно учитывать при высадке.
Когда зелень посажена в грунт, резервуар полностью наполняется водой. На поверхности размещаются плавающие водоросли, для закрепления которых можно использовать леску или нить из капрона.

Важно оставлять немного свободного места между растениями, чтобы давать им пространство для дальнейшего растения. Высадку лучше проводить весной, когда растительность сможет лучше приспособиться к новым для себя условиям.

Для начала следует узнать, какие именно требования к воде есть у тех растений, которые вы собрались высаживать. Большинство из них могут расти в воде со следующими показателями: pH – 6.5-7.2, жесткость – 4-12 dH.

Важно отметить, что в некоторых регионах России из крана течет малопонятная мутная жидкость, которую само собой нельзя использовать для аквариума без предварительной очистки. Для этого подойдет фильтр обратного осмоса.

Освещение

На освещении экономить не стоит, потому что одно из важнейших условий хорошо роста растительности. 1 Вт на литр воды вполне должно хватить.

Лучше всего выбирать специализированные светильники для освещения, но на первом этапе можно использовать любой источник освещения, который в дальнейшем можно будет заменить на что-нибудь подходящее.

Для освещения аквариума больше всего подходят флуоресцентные лампы. В большинстве случае достаточно источника света, размещенного сверху, но если высота емкости составляет более 50 см, то потребуются дополнительные источники освещения. Соответственно, нужно учитывать потребности к освещению используемых вами растений.

Внесение питательных веществ

Для нормального роста зелени в аквариуме важно создание определенной питательной среды.

В частности, такие микроэлементы, как марганец, цинк, бор, железо и другие вещества, необходимы для полноценного развития растительности. Но их не должно быть в большом количестве, иначе эффект будет прямо противоположный.

Фосфаты, нитраты и сульфаты так же необходимы, как и микроэлементы. Как правило, в воду они попадают естественным путем, т.е. вам не придется вносить их отдельно. В частности, данные вещества содержатся в испражнениях аквариумных обителей, поэтому если их будет достаточно много, то уровень содержания нитратов будет на оптимальном уровне.

По внешнему виду растений можно определить, какого именно вещества им не хватает. Если листья становятся хрупкими или желтеют кончики листьев, то это говорит о нехватке железа. Слишком быстрое пожелтение листвы свидетельствует о нехватке серы или азота. Появление желтоватых пятен на листве, напротив, говорит об избытке таких веществ, как фосфор, марганец или железо.

Углекислый газ

Двуокись углерода необходима растениям для фотосинтеза, поэтому она является важным компонентом для их нормального развития.

Углекислый газ появляется в аквариуме естественным путем (дыхание рыб), а также при помощи специальных систем подачи двуокиси углерода. Использование этой системы целесообразно в том случае, если в аквариуме мало рыб. Если же их достаточно, то в большинстве случаев они выделяют необходимое количество углекислого газа.

Дополнительное оборудование

Здесь все зависит от конкретной ситуации. Если в комнате зимой уровень температуры держится в пределах +15 градусов Цельсия, то дополнительный обогреватель необходим. Если температура выше +20 градусов, то этим можно пренебречь.

Наличие системы фильтрации является обязательным. Кроме того, многие фильтры уже продаются в комплекте с самим аквариумом.

Здесь есть несколько важных моментов:

Используемый фильтр не должен создавать сильных потоков воды, иначе уровень углекислого газа будет низким.
Фильтр должен быть достаточно мощным, чтобы удалять загрязнения в воде.
Для равномерного распространения по аквариуму полезных веществ важно создание течения воды, за что и отвечает фильтр. Хотя если рыб достаточно много, то эти потоки создаются естественным путем в процессе их движения.

Выбор рыб для аквариума

Если вы высаживаете растения в грунт, т.е. у них есть хорошо развитая корневая система, то в аквариум не стоит заселять рыб, которые зарываются в грунт, иначе они повредят все ваши насаждения. Травоядных особей не должно быть слишком много, иначе они элементарно съедят всю зелень.

По этой причине лучше отказаться от цихлид, золотых рыбок и карпов. Больше подходят неоны, данио-рерио, гуппи и т.д.

Выбор растений

Важно понимать, что выращивание всех видов растительности в одних и тех же условиях – это непосильная задача даже для самого опытного аквариумиста. Соответственно, нужно будет подбирать растения под те условия, которые есть в вашем аквариуме.

Начать разведение растительности можно будет с наиболее неприхотливых видов. В эту категорию входит анубиас, любой вид мха, гигрофила и т.д. Естественно, высаживаемая вами зелень должна быть здоровой, без сгнивших или увядших листьев.

Нужно ли стричь растения?

Выращивание растений в аквариуме естественно предполагает их периодическую стрижку, как и в случае с наземной растительностью. Некоторые виды растений с длинными стеблями попросту продолжают свой рост, вылезая из поверхности воды, если не стричь их. У некоторых видов зелени нужно удалять старые листья, чтобы могли расти новые.

Помните, что живая растительность приносит очень много пользы всем аквариумным обитателям. И декоративность зелени – это далеко не ее основная функция. В первую очередь, любая растительность в аквариуме выделяет кислород, который необходим для обеспечения нормальных условий обитания рыб, а также роста полезных бактерий.

Другая полезная функция – это укрытие для рыбок, которые прячутся в растительности от своих более агрессивных соседей, либо просто по причине особенностей своего поведения.

В процессе жизнедеятельности рыбки выделяют большое количество отходов, что загрязняет резервуар. Для очистки декоративного бассейна используются фильтры для аквариумов. Потоки воздуха постоянно поступают в резервуар и перемешивают слои воды. Это помогает нормализовать температурный режим и создать для рыбок здоровый биобаланс.

Как выбрать

Чтобы подобрать фильтр для рыб нужно обратить внимание на 2 основных свойства.

Мощность

Производительность указывают на упаковке — это объем воды, который устройство пропускает через себя за 1 час. Там же описаны габариты аквариумов, с которыми справляется устройство. Например, на 100 л аквариум подойдёт аппарат, перегоняющий 1 тыс. литров в час.

Самая высокая цена у китайских производителей. Они долговечны и бесперебойны в работе. Средние по цене — германские производители.

Какие бывают

Аквариумные фильтры отличаются по размеру, производительности и устройству. Вид фильтра для аквариума подбирается в зависимости от объёма резервуара. Разновидности отличаются между собой по следующим факторам.

По типу фильтрации

Механические

При механической фильтрации вода проходит через специальный наполнитель, в котором частички мусора остаются в порах губки или мелкой сетки. В инструкции к аппарату указывается частота смены фильтрующего элемента.

Химические

Химическая фильтрация основывается на очистке воды с помощью активированного угля, который обладает специальными свойствами, помогающими очистить жидкость от нитратов, аммиака и других вредных примесей. Этот метод является эффективным, но стоит быть аккуратным. Через несколько дней требуется поменять фильтр, так как чрезмерное накопление в нём химических элементов приводит к их обратному выбросу в резервуар.

Биологические

Биологическая фильтрация выполняется благодаря специальным бактериям, находящимся в грунте. Приобретаются наполнители, на которых образуются колонии полезных микроорганизмов. Они очищают воду от токсинов и других вредных примесей.

По способу установки

Внутренние

Внутренние аквариумные устройства устанавливаются напрямую в резервуар. Крепятся при помощи специальных присосок на стенки водоёма. Фильтрующими элементами являются губка или поролон.

Недостатком является габариты аппарата. Он занимает немалую площадь в резервуаре. В процессе работы используется механический тип очистки. Удобный и надёжный в работе. При выборе фильтра для аквариума чаще выбирают внутренние приборы.

Внешние

Внешние аппараты используют опытные аквариумисты. Устанавливается на наружную стенку аквариума или стоящую рядом тумбочку. В механизме находятся несколько отсеков, позволяющих устанавливать разные виды очистителей. Оснащён двумя трубками. Обе находятся в воде. Одна откачивает грязную воду, через вторую поступает очищенная жидкость обратно в резервуар.

К внешним фильтрам относится также подвид – канистровый.

Он поддерживает сразу три типа фильтрации. Устанавливается вертикально на пол. Предназначен для аквариумов объёмом от 200 литров. Подходит для морских и пресноводных аквариумов. При использовании требуется обратить внимание на герметичность крепежа трубок отвода и подачи воды. Со временем подкладки изнашиваются и жидкость начинает протекать на пол.

Подробнее о том, как можно сделать внешним фильтр своими руками и какие ещё виды бывают, мы рассматриваем в отдельной статье.

Донный

В донном очистительные трубки устанавливаются на дно резервуара. Сверху накрываются слоем грунта. Процесс очистки начинается от нижнего фильтра и впоследствии проходит через грунт. Таким образом, вода очищается дважды. Использование этого способа помогает предотвратить закисание грунта.

Минусом является сложная система установки и невысокая производительность. Чаще используется в резервуарах с большим объёмом.

Лучшие внутренние

Стоит ещё раз отметить, что под каждый аквариум наилучший фильтр стоит подбирать в зависимости от параметров аквариума или предпочтений аквариумиста, но мы постарались подобрать наиболее популярные модели.

Зачем нужна очистка

В дикой природе реки очищаются естественным способом при помощи течения. Для домашних резервуаров приемлема искусственная фильтрация воды в аквариуме. От этого элемента зависит жизнь питомцев и водорослей.

Некоторые виды рыбок не переносят грязную воду, поэтому, кроме естественной очистки жидкости, улитками и растениями должна быть установлена дополнительная система фильтрации. Это поможет также внести в аквариум большое количество кислорода. Для очистки воды используются аппараты различной мощности и габаритов. Зависит от объёма резервуара. При малых габаритах действие проводится при участии фильтрующих бактерий. Они осуществляют процесс нитрификации — разложения аммиака на неядовитые частицы.

Особенности использования

Многим аквариумистам по инструкции не всегда понятен процесс установки и настройки, но изучить это необходимо, т. к. фильтрация воды в аквариуме должна быть бесперебойной.

Установка

Внутренний водоочиститель устанавливается на стенку резервуара при помощи присосок. Аппарат не должен касаться дна. К устройству крепятся шланги. Один конец устанавливается на механизм, а другой выводится наружу для подачи кислорода. Далее, устройство подключается к сети. При помощи заслонки регулируется мощность водоочистителя.

Внешний водоочиститель крепится на наружную стенку. Далее, принцип установки такой же, как и в предыдущем типе.

Донные водоочистители устанавливаются под грунт. Перед этим требуется слить воду.

Эксплуатация

Внутренние фильтры нуждаются в замене наполнителя. В нём скапливается биомусор резервуара. Частота смены зависит от продолжительности использования и нагрузки на устройство.

В химических — раз в несколько недель нужно заменять уголь. Восстановить его в домашних условиях невозможно, поэтому новый наполнитель требуется покупать в зоомагазинах.

Внешние очистители также необходимо очищать раз в несколько недель. Использованный материал не пригоден для вторичного использования, поэтому его нужно заменять новым.

После продолжительного срока работы механизм необходимо очистить от примесей и других вредных элементов.

Заключение

При выборе аквариумного фильтра для воды требуется учесть объем резервуара, а также его обитателей. Некоторые виды экзотических рыбок любят спокойную стоячую воду. Регулярная очистка поможет аппарату прослужить долгое время. Помимо фильтрации, требуется иногда менять воду в аквариуме.

Аквариум Лампы для аквариумов (освещение): правильный выбор, время освещения, как выбрать свет для растений

Аквариум Морской аквариум: достоинства и недостатки, выбор устройств, покупка существ и создание водоёма для начинающих

Читайте также: