Не работает кофемашина saeco hd 8964 granbaristo

Обновлено: 20.05.2024



- Сергей Б.

Плюсы: Первая машинка поэтому сравнить не могу. Компактная, стильная. Кофе классный готовит.

Минусы: 2 раза возили в ремонт - протекала вода, сам менял резинки уплотнители. Бывает при промывке самопроизвольно выходит вода и пар из капучинатора, лечится дополнительной прочисткой с таблеткой и пару раз без неё.

Коммент: Брали из-за внешнего вида и размеров очень компактная.


- данные скрыты

Плюсы: компактная, дизайн эстетика, разнообразие функции

Коммент: Дизайн, функции, инженеры молодцы Я давно эксплуатирую машину, могу сказать что со временем начинает капризничать. Простая, компактная, удобная. Дизайн, функции отлично. Удобство "-" не подписали что за напиток. И постоянно нужно промывать емкость для молока. У конкурентов немецких, решение - система трубок где одна в пакете молока, а другая подает в кружку. Может это не совсем эстетично, но просто и практично! Это первая кофемашина и мне сложно оценить с другими. Я от турки перескочил на Премиум(от топора до лесобработки)))). Мне кажется что цена высокая, а срок гарантии маленький, 2 года это мало.Ей нужно 5 лет, а если фирма хочет серьезно заявить о своем качестве то 10 лет. Фирма добивается качества, а не зарабатыванием денег на покупку следующей кофемашины.


- Козлов Игорь

Плюсы: Выделил бы дизайн, не большие размеры, хорошее кофе, большое разнообразие

Минусы: Требует постоянного обслуживания при эксплуатации,

Коммент: У друга делонжи дешевле, тот же кофе и ни разу не ломалась, моя уже второй раз пластмассовый штуцер лопается , уже пол года прошло как сдавал в ремонт премиального сервиса Phillips, а теперь снова то же самое! Вместо того чтобы поставить нормальный латунный, они ставят пластмассовый чтоб выходил из строя. Гарантия после сервиса 3 месяца это не серьезно! Я считаю производитель специально такие ставит чтоб сервис кормить и новые покупали. Не удобный кувшин для молока, носик отскакивает нужно его держать, помыть кувшин очень сложно из-за изгибов, в посудомойке не помыть! СОВЕТ! Не берите их продукцию или доводите до ума, и терпите возню чтоб приготовить кофе.

background image

РУССКИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ . 36 Регулировка количества напитка с молоком . 39 СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАПИТКИ

4 РУССКИЙ ВАЖНО Инструкции по безопасности Машина оснащена предохранительными устройствами. Тем не менее, следует внимательно прочитать инструкции по безопасности, содержащиеся в данном руководстве, во избежание случайного нанесения ущерба людям или имуществу. Храните это руководство для

РУССКИЙ • • • • • • • • • 5 поражения электротоком! Ни в коем случае не направляйте струю горячей воды на тело: опасность ожогов! Не прикасаетесь к горячим поверхностям. Пользуйтесь ручками и рукоятками. Достаньте штепсельную вилку из розетки: - если обнаружатся неисправности; - если машина не

6 РУССКИЙ лись в недосягаемости для детей младше 8 лет. • Машина может использоваться лицами с ограниченными физическими, умственными, сенсорными способностями или отсутствием опыта и (или) недостаточными знаниями при условии предварительного инструктажа по правильному использованию машины и

РУССКИЙ • • • • 7 кипящую воду. Используйте только холодную питьевую воду без газа. Для чистки не следует использовать абразивные порошки или агрессивные моющие средства. Достаточно мягкой, увлажненной водой тряпки. Регулярно осуществляйте удаление накипи в машине. Машина сама уведомит, когда нужно

8 УСТАНОВКА Общий вид изделия 2 1 3 5 6 7 8 9 10 11 18 19 12 13 14 15 16 17 43 21 22 26 27 28 33 34 35 36 37 23 29 20 24 25 30 31 32 38 39 40 41 42 44 4

РУССКИЙ Общее описание 1. Емкость для кофе в зернах с крышкой 2. Устройство подогрева чашек 3. Бак для воды + крышка 4. Фильтр для воды INTENZA+ 5. Отделение для предварительно намолотого кофе 6. Кнопка дверцы для обслуживания 7. Панель управления 8. Съемное устройство подачи кофе 9. Дверца для

10 РУССКИЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Упаковка машины Оригинальная упаковка была спроектирована и изготовлена для защиты машины во время ее отгрузки. Рекомендуется сохранять ее для возможной транспортировки в будущем. Установка машины 1 Достаньте из упаковки поддон для сбора капель с решеткой и

РУССКИЙ 11 5 Снимите верхнюю левую крышку. 6 Достаньте бак для воды с помощью ручки, расположенной на внутренней крышке. 7 Ополосните бак свежей водой. 8 Наполните бак свежей питьевой водой до уровня MAX и вставьте его обратно в машину. Убедитесь, что он вставлен до упора. Предупреждение: не

РУССКИЙ 13 3 Машина в фазе подогрева. НАГРЕВАНИЕ… Автоматический цикл ополаскивания/очистки По окончании подогрева машина выполнит автоматический цикл ополаскивания/самоочистки внутренних контуров свежей водой. Для этой операции требуется меньше одной минуты. 1 Поставьте емкость под устройство

14 РУССКИЙ Цикл ручного ополаскивания При первом использовании машины требуется запустить цикл ополаскивания. Во время этого процесса активируется цикл подачи кофе, и свежая вода выходит из устройства подачи. Для этой операции требуется несколько минут. 1 Поставьте емкость под устройство подачи

16 РУССКИЙ 13 По окончании еще раз наполните бак для воды до уровня MAX. С этого момента машина может использоваться для подачи кофе. На дисплее отобразится символ, указанный сбоку. Примечание. Если машина не использовалась в течение двух и более недель, при включении она должна выполнить

РУССКИЙ 23 РЕГУЛИРОВКИ Машина позволяет выполнять некоторые регулировки для возможности подачи как можно лучшего кофе. Профиль кофе Машина позволяет удовлетворить индивидуальные вкусы каждого пользователя, предусматривая возможность создания до 6 различных профилей. В машине уже настроен 1 профиль,

26 РУССКИЙ Saeco Adapting System Кофе - это натуральный продукт, и его характеристики могут изменяться в зависимости от его происхождения, типа смеси и степени поджаривания. Машина оснащена системой саморегулировки, позволяющей использовать любые имеющиеся в продаже типы кофе в зернах, кроме

РУССКИЙ 27 2 Отметки, имеющиеся внутри емкости для кофе, указывают заданную степень помола. Можно выбрать 5 различных степеней помола, начиная с положения 1 для крупного помола и более легкого вкуса, и заканчивая положением 2 для мелкого помола и более насыщенного вкуса. 1 2 При установке

28 РУССКИЙ Регулировка устройства подачи Устройство подачи может быть отрегулировано по высоте для наилучшего приспособления к размерам чашек, которые вы желаете использовать. Для выполнения регулировки приподнимите и опустите вручную устройство подачи с помощью пальца, как показано на рисунке.

РУССКИЙ 31 Приготовление кофе с использованием предварительно намолотого кофе Эта функция позволяет использовать предварительно намолотый и декофеинизированный кофе. С функцией предварительно намолотого кофе за раз возможна подача только одной порции кофе. 1 Установите чашку под устройством подачи.

32 РУССКИЙ 6 Откройте крышку отделения предварительно намолотого кофе. 7 Насыпьте мерку предварительно намолотого кофе в отделение. Используйте только мерку, входящую в комплект поставки машины; затем снова закройте крышку отделения предварительно намолотого кофе. Внимание! Засыпайте в отделение

34 РУССКИЙ Установка графина для молока 1 Если установлено устройство подачи воды, снимите его, как пока- 1 зано на рисунке: - нажмите две боковые кнопки, чтобы разблокировать устройство подачи, и слегка приподнимите его; - потяните за устройство подачи воды, чтобы снять его. 2 2 Слегка наклоните

РУССКИЙ 35 Опорожнение графина для молока 1 Нажмите разъединяющие кнопки, чтобы снять верхнюю часть графина. 2 Поднимите верхнюю часть графина. Опорожните графин для молока и очистите его надлежащим образом. Примечание. После каждого использования чистите графин для молока, как описано в главе

36 РУССКИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ Внимание! Опасность ожогов! В начале подачи могут образоваться непродолжительные брызги молока и пар. Дождитесь завершения цикла, прежде чем снимать графин для молока. На панели управления расположены кнопки для автоматического приготовления эспрессо

40 РУССКИЙ 5 Машине требуется время для подогрева: в этой фазе отображается CAPPUCCINO символ, приведенный сбоку. 6 Когда на дисплее машины появляется символ, указанный сбоку, CAPPUCCINO MEMO начинается подача вспененного молока в чашку. После подачи желаемого количества вспененного молока нажмите

РУССКИЙ 43 Регулировка подачи горячей воды Внимание! Опасность ожогов! В начале подачи могут образоваться кратковременные брызги горячей воды и пар. Дождитесь завершения цикла, прежде чем снимать устройство подачи воды. 1 Убедитесь, что машина готова к подаче горячей воды. СПЕЦ. НАПИТКИ ГОРЯЧАЯ

РУССКИЙ 48 Вкус ВКУС ТОНКИЙ СБАЛАНСИРОВАННЫЙ НАСЫЩЕННЫЙ Эта установка позволяет выполнять функцию предварительного настаивания. Во время предварительного настаивания кофе слегка увлажняется для максимального усиления аромата. ТОНКИЙ: функция предварительного настаивания не выполняется.

РУССКИЙ 51 ВОДА ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ ПОДКЛЮЧ. ФИЛЬТРА АКТИВАЦИЯ ФИЛЬТРА ВОДА ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ ПОДКЛЮЧ. ФИЛЬТРА АКТИВАЦИЯ ФИЛЬТРА ВОДА ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ ПОДКЛЮЧ. ФИЛЬТРА АКТИВАЦИЯ ФИЛЬТРА В подменю ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ можно установить степень жесткости воды. Для определения жесткости воды обратитесь к главе

52 РУССКИЙ Заводские установки НАСТРОЙКИ ВОДА ЯЗЫК STAND-BY ВОССТАНОВЛ. ЗАВОД. УСТАН. При активации пункта ВОССТАНОВЛ. ЗАВОД. УСТАН. все настройки машины сбрасываются на значения по умолчанию. В этом случае все персональные параметры удаляются. СТАТИСТИКА Машина позволяет показать количество

РУССКИЙ 55 ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Ежедневная чистка машины Предупреждение: регулярная чистка и техобслуживание машины важны для того, чтобы продлить срок ее эксплуатации. Машина постоянно подвергается воздействию влаги, кофе и накипи! В этой главе приведена подробная информация об

56 РУССКИЙ 3 Опорожните поддон для сбора отходов и промойте его свежей водой. 4 Опорожните и промойте поддон для сбора капель (внутренний) и крышку свежей водой. 5 Правильно установите все компоненты на место. 6 Вставьте поддон и контейнер для сбора отходов и закройте дверцу для обслуживания. 7

58 РУССКИЙ 3 Установите верхнюю часть графина для молока, убедившись, что она хорошо закреплена. 4 Снимите крышку и заполните графин для молока свежей водой до уровня MAX. 5 Снова установите крышку на графин для молока. 6 Переместите устройство подачи графина вправо до символа « 7 Установите чашку

60 РУССКИЙ Еженедельная чистка машины 1 С помощью щетки, входящей в комплект поставки, очистите отделение предварительно намолотого кофе. Еженедельная чистка графина для молока Еженедельная чистка является более полной, так как она удаляет все остатки молока из устройства подачи. 1 Нажмите

РУССКИЙ 61 4 Снимите всасывающую трубку (А). A 5 Снимите штуцер (В) со вспенивателя молока, потянув его наружу. B 6 Отсоедините крышку (С) от устройства подачи графина для молока, слегка надавив с боков и нажав вниз. C 7 Разберите устройство подачи (D), как показано на рисунке. D 8 Снимите штуцер

62 РУССКИЙ 9 Основательно очистите все компоненты теплой водой. Примечание. Компоненты можно мыть в посудомоечной машине. 10 Установите все компоненты на место, выполняя эту же процедуру в обратном порядке. Еженедельная чистка блока приготовления кофе Блок приготовления кофе должен очищаться при

РУССКИЙ 63 5 Возьмитесь за ручку блока приготовления кофе и потяните ее наружу. 6 Удерживая рычаг, достаньте блок приготовления кофе. 7 Тщательно вымойте блок приготовления кофе теплой водой, осторожно очистите фильтр блока приготовления кофе. Предупреждение: не используйте моющие средства или мыло

64 РУССКИЙ 11 Убедитесь, что блок приготовления кофе находится в нерабочем положении; должны совпадать две метки. В противном случае следует выполнить операцию, описанную в пунктах 12 и 13. 12 Установите блок приготовления кофе в исходное положение, повернув вручную штырь, который расположен в

РУССКИЙ 69 Ежемесячная смазка блока приготовления кофе Смазывайте блок приготовления кофе после подачи приблизительно 500 чашек кофе или один раз в месяц. Пищевая смазка Saeco для смазки блока приготовления кофе может приобретаться отдельно. Смотрите более подробную информацию на странице с

РУССКИЙ 73 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Процесс удаления накипи требует около 35 мин. В процессе использования внутри машины образуется накипь, которую необходимо регулярно удалять; если этого не делать, может возникнуть закупорка водяных контуров и контура кофе. Машина сама уведомит, когда нужно будет

РУССКИЙ 83 Утилизация По окончании срока эксплуатации нельзя обращаться с машиной, как с обычными бытовыми отходами, необходимо сдать ее в уполномоченный центр по утилизации. Это будет способствовать защите окружающей среды. - Упаковочные материалы могут быть использованы повторно. Машина:

84 РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Производитель оставляет за собой право изменять технические характеристики изделия. Номинальное напряжение - Номинальная мощность - Питание См. табличку, расположенную на приборе Материал корпуса Термопластик/металл Размеры (д х ш х г) 210 x 360 x 460 мм Масса

86 РУССКИЙ - Таблетки для удаления кофейного масла CA6704 - Система очистки контура молока CA6705 - Комплект для обслуживания CA 6706



- Сергей Б.

Плюсы: Первая машинка поэтому сравнить не могу. Компактная, стильная. Кофе классный готовит.

Минусы: 2 раза возили в ремонт - протекала вода, сам менял резинки уплотнители. Бывает при промывке самопроизвольно выходит вода и пар из капучинатора, лечится дополнительной прочисткой с таблеткой и пару раз без неё.

Коммент: Брали из-за внешнего вида и размеров очень компактная.


- данные скрыты

Плюсы: компактная, дизайн эстетика, разнообразие функции

Коммент: Дизайн, функции, инженеры молодцы Я давно эксплуатирую машину, могу сказать что со временем начинает капризничать. Простая, компактная, удобная. Дизайн, функции отлично. Удобство "-" не подписали что за напиток. И постоянно нужно промывать емкость для молока. У конкурентов немецких, решение - система трубок где одна в пакете молока, а другая подает в кружку. Может это не совсем эстетично, но просто и практично! Это первая кофемашина и мне сложно оценить с другими. Я от турки перескочил на Премиум(от топора до лесобработки)))). Мне кажется что цена высокая, а срок гарантии маленький, 2 года это мало.Ей нужно 5 лет, а если фирма хочет серьезно заявить о своем качестве то 10 лет. Фирма добивается качества, а не зарабатыванием денег на покупку следующей кофемашины.


- Козлов Игорь

Плюсы: Выделил бы дизайн, не большие размеры, хорошее кофе, большое разнообразие

Минусы: Требует постоянного обслуживания при эксплуатации,

Коммент: У друга делонжи дешевле, тот же кофе и ни разу не ломалась, моя уже второй раз пластмассовый штуцер лопается , уже пол года прошло как сдавал в ремонт премиального сервиса Phillips, а теперь снова то же самое! Вместо того чтобы поставить нормальный латунный, они ставят пластмассовый чтоб выходил из строя. Гарантия после сервиса 3 месяца это не серьезно! Я считаю производитель специально такие ставит чтоб сервис кормить и новые покупали. Не удобный кувшин для молока, носик отскакивает нужно его держать, помыть кувшин очень сложно из-за изгибов, в посудомойке не помыть! СОВЕТ! Не берите их продукцию или доводите до ума, и терпите возню чтоб приготовить кофе.


Делюсь впечатлениями по пользованию данной моделью кофемашины. Первое, что хотелось бы отметить - это компактность и небольшие размеры, можно найти место для нее без проблем, даже сама коробка от производителя не выглядит огромной, легко перевозить. Хорошо подойдет для домашнего использования или небольшого офиса.


Машина упакована надежно для транспортировки, дополнительные элементы имеют отдельный пакетик.


Выглядит стильно, приятный дизайн -красивое сочетание черного глянцевого пластика и металлических элементов. Но нужно следить за чистотой и протирать элементы, чтобы сохранялся первозданный блеск. В наборе идет гарантийный талон, куча инструкций, изначально казалось, что разобраться нереально, но написано все доступно и понятно, просто нужно вооружиться сразу всеми брошюрами.


Данная модель может варить напитки с использованием и на основе молока, поэтому в комплекте идет кувшин. Также приятный бонус - это наличие фильтра для воды, есть даже тест-полоска для определения уровня жесткости вашей воды и настройки машины по индивидуальным параметрам.


Производитель рекомендует менять его каждые 3 месяца. Также на фото ниже можно увидеть, что в комплекте есть жидкость для смазывания варочных элементов (частота зависит от того, сколько кружек кофе варите каждый день) .


В использовании данная модель достаточно простая, управление осуществляется механическими кнопками, данные отображаются на дисплее, машина часто дает подсказки о том, что что-то требует замены, о быстрой очистке системы после приготовления напитков с молоком, о добавлении воды и т.д. Меню интуитивно простое и понятное.


Можно настроить степень помола зерен, всего их 10, а также крепость напитка от 1 до 5 , так что каждый сможет подобрать идеальный кофе для себя. Помимо вкуснейших стандартных вариантов кофе, типа эспрессо, ристретто, капучино, лате и др, машина может подавать просто горячую воду, готовить горячее молоко, даже есть детский капучино. Из молока получается густая, пушистая нежная пена. Также есть возможность настроить объем напитков под желаемую кружку. Носик подачи кофе тоже регулируется по высоте, чтобы не брызгать при использовании низких кружек.

Приготовить кофе можно и из зерен, и из молотого кофе, есть мерная ложка.

Есть функция автоматического отключения, время которого также индивидуально настраивается.

Читайте также: