Что такое претеритум штатив в немецком языке
Обновлено: 11.05.2024
Прошедшее время в немецком Präteritum. Понятие. Слабые глаголы в Präteritum
Прошедшее время Präteritum называют еще по-другому - Imperfekt, что значит несовершенное. Это время употребляется преимущественно в связном последовательном рассказе при описании событий в прошлом.
Глаголы в прошедшем несовершенном времени употребляются в литературных произведениях, а в разговорной речи встречаются редко.
Эта форма прошедшего времени простая - Präteritum образуется без вспомогательных глаголов путем изменения окончания слабых глаголов. Сильные глаголы образуют Präteritum иначе.
Для того, чтобы поставить слабый глагол в прошедшее время Präteritum, надо к основе глагола прибавить -te- и личное окончание.
В 1-м и 3-м лице единственного числа личные окончания отсутствуют, глаголы совпадают по форме.
Посмотрите на примере 2 лица единственного числа, как образуется прошедшее время Präteritum.
lachen - en = lach - убираем суффикс инфинитива
lach + te = lachte - добавляем к основе суффикс претерита -te-
lachte + st = lachtest - добавляем личное окончание (2 л. ед. ч.)
Таблица спряжения некоторых слабых глаголов в Präteritum
| lachen | machen | sammeln | |
|---|---|---|---|
| ich | lachte | machte | sammelte |
| du | lachtest | machtest | sammeltest |
| er/sie/es | lachte | machte | sammelte |
| wir | lachten | machten | sammelten |
| ihr | lachtet | machtet | sammeltet |
| Sie/sie | lachten | machten | sammelten |
Примеры образования Präteritum слабых глаголов
| спрашивать | fragen | fragte |
| жить | leben | lebte |
| делать | machen | machte |
| играть | spielen | spielte |
| посещать | besuchen | besuchte |
| приветствовать | grüßen | grüßte |
| изучать | studieren | studierte |
Чтобы не сломать язык.
Если основа глагола заканчивается на -d, -t, -n, -m, то между основой глагола и -t- для облегчения произношения добавляется -е-.
| atmen | antworten | öffnen | |
|---|---|---|---|
| ich | atmete | antwort e te | öffn e te |
| du | atmetest | antwort e test | öffn e test |
| er/sie/es | atmete | antwort e te | öffn e te |
| wir | atmeten | antwor e ten | öffn e ten |
| ihr | atmetet | antwort e tet | öffn e tet |
| Sie/sie | atmeten | antwort e ten | öffn e ten |
Вот несколько часто встречающихся глаголов на -d, -t, -n,- m.
| купаться | ba d en | bad e te |
| работать | arbei t en | arbeit e te |
| посвящать | wid m en | widm e te |
| дышать | at m en | atm e te |
| выравнивать | eb n en | ebn e te |
| рисовать | zeich n en | zeichn e te |
| приводить в порядок | ord n en | ordn e te |
| открывать | öff n en | öffn e te |
| встречать | begeg n en | begegn e te |
| образовывать | bil d en | bild e te |
Посмотрите несколько примеров с глаголами в Präteritum в рассказах Конан Дойля о Шерлоке Холмсе (перевод литературный).
Größere Schwierigkeiten bereiteten ihm die Papiere. Бумаги мучили его больше всего.
Hier drinnen befinden sich so viele Fälle, Watson«, sagte er und sah mich mit spitzbübischem Lächeln an. Здесь немало интересных дел, Уотсон, - сказал он, лукаво посматривая на меня.
Dann setzte er sich wieder und betrachtete die Dinge liebevoll, eines nach dem anderen. Затем он снова уселся и стал разглядывать эти предметы блестевшими от удовольствия глазами..
Der dritte dieser von Freunden vermittelten Fälle war die Sache mit dem Musgrave-Ritual. Третьим из этих дел при посредничестве друзей было дело дома Мусгрейва.
В немецком языке существуют две основные формы прошедшего времени: книжное - претеритум (Präteritum, в русских учебниках часто называемое также имперфектом) и разговорное, т.е. употребляемое преимущественно в разговорной речи, - перфект (Perfekt). Еще имеется так называемое прошедшее в прошедшем время (Plusquamperfekt), используемое при описании событий предшествующему некоторому моменту в прошедшем времени, описание которого стояло в Präteritum или в Perfekt.
PRÄTERITUM
Образование. Слабые глаголы
Претеритум от слабых глаголов образуется обычно путем добавления суффикса -t- к основе глагола
Например:
fragen — fragten
malen — malten
legen — legten
Если основа глагола оканчивается на -d или -t , то между основой и суффиксом -t- вставляется -e-
Например:
arbeiten — arbeiteten
reden — redeten
-e- также вставляется между основой глагола и суффиксом -t- если основа оканчивается на -m или -n и этому согласному предшествует еще один согласный (кроме l и r)
Например:
atmen — atmeten
rechnen — rechneten
Образование. Сильные глаголы
Präteritum является одной из трех основных форм глагола. Поэтому для сильных глаголов его следует заучивать вместе с инфинитивом и Partizip II. В статье про причастие II приведены островные типы неправильных глаголов вместе с правилами образования Präteritum для них. Еще раз следует отметить ориентировочный характер этих правил из-за наличия большого количества исключений из них.
Спряжение
Как и формы Präsens личные формы Präteritum образуются от основы глагола, включающей теперь и суффикс -t-, с помощью личных окончаний.
Личные окончания в Präteritum для слабых глаголов
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1 | -e | -en |
| 2 | -est | -et |
| 3 | -e | -en |
Таким образом, в Präteritum формы первого и третьего лица единственного числа совпадают:
lachen — lachten
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1 | ich lachte | wir lachten |
| 2 | du lachtest | ihr lachtet |
| 3 | er sie lachte es | sie lachten |
Согласно этому правилу спрягаются все слабые глаголы в Präteritum
Для сильных глаголов действует похожее правило, но с немного другими личными окончаниями
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1 | - | -en |
| 2 | -st | -t |
| 3 | - | -en |
Так же как и у слабых глаголов формы первого и третьего лица единственного числа в Präteritum сильных глаголов совпадают, но при этом имеют нулевые окончания
laufen — lief
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1 | ich lief | wir liefen |
| 2 | du liefst | ihr lieft |
| 3 | er sie lief es | sie liefen |
Место в предложении
Глагол, стоящий в претеритуме, занимает такое же место, что и глагол в настоящем времени. Это касается как главного, так и придаточного предложений
Например:
Er lacht den ganzen Abend — Он смеётся целый вечер
Er lachte den ganzen Abend — Он смеялся целый вечер
Immer wenn ich komme, sitzt er an seinem Tisch — Всегда когда я прихожу, он сидит за своим столом
Immer wenn ich kam, saß er an seinem Tisch — Всегда когда я приходил, он сидел за своим столом
Präteritum является простой формой прошедшего времени и употребляется в связных описаниях, повествованиях, в рассказе о прошлом. Поэтому его принято называть прошедшим повествовательным временем. В современном немецком языке он может выражать как завершенные, так и незавершенные действия, как однократные, так и многократные. На русский язык переводится прошедшим временем.
Präteritum слабых глаголов в немецком языке образуется от 2-й основной формы путем прибавления тех же личных окончаний, что и в Präsens. Исключение составляют 1-е и 3-е лицо единственного числа: в 1-м и 3-м лице единственного числа Präteritum глагол не принимает личного окончания.
Лицо
Единственное число
Множественное число
1-е
2-е
3-е
Слабый глагол machen имеет такие формы – machte – gemacht. Берем за основу вторую форму machte и добавляем следующие окончания:
Du machtest
Er, sie, es machte
Wir machten
Ihr machtet
Sie, sie machten
Для Präteritum сильных глаголов в немецком языке характерно изменение корневого гласного. Сильные глаголы, как и слабые, принимают те же личные окончания, что и в Präsens. В 1-м и 3-м лице единственного числа они также не имеют личных окончаний.
Лицо
Единственное число
Множественное число
1-е
2-е
3-е
Сильный глагол (например, sprechen — sprach — gesprochen) будет иметь точно такие же окончания как и слабый глагол, за исключением гласной — е, которая появится с формами wir и sie (Sie) (они, Вы)
Du sprachst
Wir sprachen
Ihr spracht
Sie sprachen
Сильные глаголы, корень которых оканчивается на ß, z, tz, sch, имеют во 2-м лице единственного числа между корнем и личным окончанием соединительный гласный е: du lasest. В разговорной речи употребительна форма du last.
Präteritum глаголов haben, sein, werden, tun имеет свои особенности (эти формы необходимо запомнить).
Претеритум в немецком языке используется не так часто, как перфект (прошедшее совершенное время), но без него нельзя никак читать литературные произведения. Ведь в книжном языке чаще всего используется именно форма Praeteritum.
Что представляет собой форма прошедшего времени
Когда используется претеритум в немецком языке
Считается, что разница между прошедшим временем и перфектом заключается в том, что Perfekt связан как-то с событием в настоящем времени. Поскольку в разговорной речи почти все события связаны с настоящим (нет ведь смысла говорить о том, что неважно), то в быту используется преимущественно прошедшее совершенное время. Претеритуму же остается роль книжного времени, языка СМИ. Также он используется в рассказах о событиях в прошлом. Например, человек рассказывает о том, что он делал летом, в прошлом году/десятилетии и т. д. И то, поскольку эта форма употребляется редко, она уже звучит слишком литературно. Поэтому даже в рассказах от первого лица о событиях прошлого используют часто также прошедшее совершенное время - Perfekt.
Скажем еще несколько слов о том, как изменяются модальные глаголы в прошедшем времени. Умлаут в данном случае уходит, добавляется суффикс t. Например, основа от глагола müssen (должен) в претеритуме будет звучать как muss+t+личное окончание. Если умлаута нет, то он, соответственно, и не добавляется. Ich soll – Ich sollte, Wir wollen – Wir wollten.
Как образовать форму прошедшего времени
Глаголы в претеритум в немецком языке могут образовываться по двум различным формулам. Образуется простое прошедшее время с помощью суффикса t, который добавляется к основе глагола. Имеем следующую формулу:
Претеритум=основа глагола+t+личное окончание. Данная формула относится только к слабым глаголам.
Пример следующий: Ich studiere значит "Я учусь, обучаюсь в университете или институте". Но Ich studierte значит "Я учился".
Это как Past в английском языке, там даже суффикс прошедшего времени похожий – (е)d. И равно, как и на языке Шекспира, в немецком есть нерегулярные глаголы. Для неправильных (сильных) глаголов формула будет уже другая:
Основа+измененная основа (для каждого разная, нужно заучивать наизусть)+личные окончания.
Особенности претерита
Следует запомнить то, что в единственном числе в первом и третьем лицах глаголы совпадают. Это нужно всегда держать в уме, когда будете использовать в немецком языке претеритум. Предложения для примера следующие:
"Я делал домашнее задание." – Ich machte die Hausaufgabe. В третьем лице формы глагола совпадают. Er (он) machte die Hausaufgabe.
Bringen - приносить (Ich bringe, однако Ich brachte).
Rennen – бежать (Ich renne, но Ich rannte).
(Er)kennen – знать (соответственно - узнавать) (Ich (er)kenne, однако Ich (er)kannte).
Читайте также: