Как будет по английски кулер с водой

Обновлено: 02.05.2024

💦 Вода – одновременно простая и уникальная вещь, которая поддерживает жизнь на Земле🌏. С какими разновидностями воды мы сталкиваемся ежедневно?

Открываем кран и получаем водопроводную/проточную воду:

🚰 TAP WATER /тЭп уОта/ (от англ. “tap” – кран)

🚰 RUNNING WATER /рАнин уОта/

Чаще всего такая вода (в цивилизованных странах) является хозяйственно-питьевой . Но если нужно уточнение, что вода безопасна для питья, то можно уточнить:

💧 DRINKING WATER /дрИнкин уОта/

💧 POTABLE WATER /пОутэб(э)л уОта/.

Если TAP WATER оказалась не POTABLE, идем в магазин и покупаем воду в бутылке –

💧 BOTTLED WATER /бОтлд уОта/.

Или же вы пошли в магазин в поисках минеральной воды (mineral water) и тут встал вопрос – с газом или без? 🤔

Если ищете газированную , то это:

💧 CARBONATED WATER /кАбэнейтид уОта / - насыщенная УГЛЕКИСЛЫМ ГАЗОМ (CARBON DIOXIDE), отсюда и название;

💧 SPARKLING WATER /спАклин уОта / - так сказать, “искристая”, с пузыриками;

💧 SODA WATER /сОудэ уОта / - да-да, содовая – это, в общем-то, газировка;

💧 SELTZER /сЭлтсэ/ - “сельтерская вода”, как назовут её американцы, от названия немецкого города Зельтерс, где расположен источник минеральной воды;

💧 FIZZY WATER /фИзи уОта/ - “шипучая” вода

📌Кстати, “ fizzy ” чаще комбинируется со сладкими газированными напитками (fizzy drinks), а “ sparkling ” ещё и прекрасно описывает игристые вина (sparkling wines🍾🥂)

В общем, с “пузырьками” разобрались. ~~Плывём~~ . То есть идём дальше.😊

Если вы забыли закрыть бутылку газированной воды и пузырьки её покинули, то теперь перед вами:

💧 FLAT WATER /флЭт уОтэ/ - так сказать, “ выдохшаяся ” газировка

(“квартира” здесь не при чём; правильнее думать, что без непоседливых пузырьков вода стала “flat”, т.е. “ровной”, “плоской” )

И наконец, вы перебрали все возможные варианты в супермаркете и остановили свой выбор на воде без газа , т.е. “ спокойной ” воде, без всяких там непоседливых “пузырьков”:

💧 STILL WATER /стИл уОта/

Если понравилась статья, ставьте лайк👍, подписывайтесь на канал 🇬🇧😊💕

Какой кулер для воды вам подойдёт?

Для начала нужно определиться с объемом воды, который планируете потреблять.

Кулер для воды с функцией охлаждения и подогрева для небольшого количества потребителей

Вам хватает 15 бутылей на месяц? Для маленького офиса или дома вполне подойдёт диспенсер с электронным типом охлаждения.

Его объём примерно 0,7-1 литр. Диспенсер этого типа охлаждает воду до 12-15 градусов. При нагревании вода попадает в небольшой теплоэлектронагреватель, а оттуда в кран горячей подачи. После включения кулера вода нагревается за 10 минут, охлаждается за 30-40, мощность охлаждения 60-80 Вт.

Преимущества кулеров для воды с электронным типом охлаждения:

безопасность, не используется фреон;
надёжность в 2 раза выше, чем у компрессорных;
более доступная цена;
небольшой вес: 7-8 кг;
удобство транспортировки, можно перевозить в горизонтальном положении.

Кулер для воды с охлаждением и подогревом более высокой производительности

Когда требуется более 15 бутылей в месяц, предпочтительнее выбирать кулеры с компрессорным охлаждением. Принцип их работы похож на холодильник.

Такие кулеры более тяжелые (13-14 кг) и мощные, охлаждают и нагревают 10 кружек воды или 2 литра за час. Эффективность их работы меньше зависит от температуры помещения.

Потребляемая мощность выше, чем у термоэлектрических кулеров: до 120 Вт.

Перевозятся только вертикально, чтобы не потек фреон.

Вам не нужна холодная вода или хотите сэкономить?

Выбирайте кулеры для воды без охлаждения. Это самый доступный по цене вариант. Они дают горячую воду и воду комнатной температуры.

Для школы или детского сада или поликлиники подходят водораздатчики. Как и обычные помпы, они не подключаются к электросети, а дают только воду комнатной температуры. Воду не надо накачивать, можно просто и удобно пользоваться краниками. Водораздатчики бывают напольные и настольные. Внешне не отличаются от аналогичных кулеров.

По способу установки и дополнительным функциям можно выделить:

Напольный вариант кулерадля воды самый распространённый. Подходит для крупных офисов, поликлиник, салонов красоты, фитнес-клубов и других помещений с большой проходимостью и потреблением воды. Бывают как компрессорного, так и электронного вида.

Самый крутой вариант – когда бутыль устанавливается снизу. Такой кулер для воды более компактен и по сравнению со стандартными, когда бутыль ставится сверху. В нем легче заменить пустую тару, и он больше подходит для женского коллектива. Дамам не придётся надрываться и водружать тяжёлые бутыли наверх. Правда, такие диспенсеры стоят дороже обычных.

Настольный кулер для воды подходит для дома или небольшого офиса (до 5 человек). Его преимущества: компактность, небольшой вес, лёгкость перестановки. Важно не ставить его на подоконник под прямые солнечные лучи и возле нагревательных приборов. Иначе вода в нём будет быстро портиться.

Кулер с холодильником подходит для небольшого офиса. Если вы обедаете в офисе, ваши бутерброды, небольшие контейнеры с едой или другие продукты всегда будут под рукой.

Кулеры со шкафчиком для хранения чая, кофе или сладостей – другой вариант комплексного диспенсера. Они бывают компрессорного и электронного типа охлаждения.

Правила пользования кулером для воды:

не включайте его в сеть без установленной бутыли. Это всё равно, что греть чайник без воды. Система охлаждения и нагрева испортится. Отключать кулер от сети нужно и при смене бутыли;
перед первым включением убедитесь, что внутренняя ёмкость заполнена водой. Для этого откройте кран горячей воды. Вода должна идти непрерывной струёй;
температура в помещении должна быть не ниже 10 и не выше 35 градусов;
расстояние от стенки до задней части кулера должно быть не менее 10-20 см, так кулер не будет перегреваться;
раз в 3-6 месяцев проводите санобработку. Зачем это нужно, читайте здесь;
выключайте диспенсер из сети, если уезжаете или планируете долго им не пользоваться;
убедитесь, что внутри кулера не осталось воды при отключении на длительный срок. Сначала слейте полностью холодную воду. После остывания горячей воды слейте её через сливную пробку на задней поверхности устройства;
убирайте пыль с наружной поверхности мягкой тряпкой. Внутренняя поверхность очищается тряпкой со слабым раствором моющего средства.

Подведем итог. Для того, чтобы подобрать оптимальный вариант кулера для воды, нужно:

Читайте также: